Recommend try SyncMate. The app is paid, but worth it. https://www.sync-mac.com/list-of-mac-synchronization-software.html
Hi! Recommend try VideoDuke. Nice app https://www.video-downloader-mac.com/dailymotion-downloader/download-dailymotion-videos/