- Beranda
- Surat Pembaca
Surat Terbuka untuk penerjemah The secret History of the World
...
TS
lowokampret
Surat Terbuka untuk penerjemah The secret History of the World
Dear team penerjemah,
Saya sangat tertarik dengan buku "The secret history of the wolrd" karya Jonathan black, tetapi kenapa isi buku yang diterjemahkan sangat melenceng dari yang asli. jadi kesannya hanya copas dari google translate kemudian dimasukan kedalam.
Mohon untuk team penerjemah dari PT. Pustaka Alvabet untuk memperbaiki cara penerjemahannya. supaya tidak merugikan yang sudah mengeluarkan uang untuk membeli dan membaca buku ini.
salam
bukti
Saya sangat tertarik dengan buku "The secret history of the wolrd" karya Jonathan black, tetapi kenapa isi buku yang diterjemahkan sangat melenceng dari yang asli. jadi kesannya hanya copas dari google translate kemudian dimasukan kedalam.
Mohon untuk team penerjemah dari PT. Pustaka Alvabet untuk memperbaiki cara penerjemahannya. supaya tidak merugikan yang sudah mengeluarkan uang untuk membeli dan membaca buku ini.
salam
bukti
Spoiler for :
Diubah oleh lowokampret 08-06-2016 02:22
0
8.3K
20
Thread Digembok
Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!
Surat Pembaca
13KThread•2KAnggota
Terlama
Thread Digembok