Wah, 'Saudara Jauh' Indonesia ini Punya Bahasa Tersulit di Dunia, Gans!

Beranda

...

The Lounge
Wah, 'Saudara Jauh' Indonesia ini Punya Bahasa Tersulit di Dunia, Gans!

iamfreakyguy

20-12-2015 04:04

Wah, 'Saudara Jauh' Indonesia ini Punya Bahasa Tersulit di Dunia, Gans!

Quote:

Cześć, gan! Apa kabarnya nih? Di tret kelimabelas, ane mau bahas tentang bahasa Polandia nih.

Sebelumnya ane ngucapin makasih buat mimin, momod, dan Kaskuser yang sudah meramaikan tret bahasa ane. Sampe-sampe ada yang ‘terinspirasi’ untuk membuat tret serupa yang mengangkat bahasa dari luar angkasa. Nggah mudah memang untuk menjadi trend-setter. Tapi, jika apa yang sudah kita lakukan ditiru orang, berarti langkah tersebut boleh dibilang sudah berhasil. emoticon-Big Grin

Okeh, kembali ke bahasan utama. Kenapa ane mau angkat bahasa Polandia? Tentu harus ada keunikan dan informasi yang bisa diambil oleh Kaskuser. Selain itu, Polandia juga negara yang cukup terkenal di Indonesia karena memiliki warna bendera yang sama dengan Sang Saka Merah Putih tetapi terbalik.

Sebelum mulai, ane mau nanya? Gimana cara baca nama kiper Arsenal ini, gans? Yup, namanya Wojciech Szczesny.

Jujur ane kagak bisa baca namanya sebelum bongkar-bongkar alfabet Polski, gans. Yuk kita bahas sedikit info tentang bahasa Polski, gans!
emoticon-Traveller

Quote:

Ejaan Terumit

Bahasa Polskiatau bahasa Polandia adalah bahasa resmi yang dituturkan di Polandia.

Bahasa ini merupakan Bahasa Slavik Barat dan masih berkerabat dekat dengan bahasa Ceko, bahasa Slowakia, bahasa Sorbia, dan bahasa Kasubia.

Bahasa Polandia terutama terkenal karena memiliki sistem pengejaan yang sangat rumit.
wikipedia.org

Bahasa ini dituturkan oleh 50 juta orang di seluruh dunia dan menjadi bahasa resmi di Polandia dan Uni Eropa. Selain itu, bahasa ini juga dituturkan di Republik Ceko, Slowakia, Rumania, Ukraina, dan Jerman oleh kelompok minoritas.

Quote:

Alfabet Polski

Alfabet Polski terdiri atas 32 huruf, di antaranya 9 huruf vokal dan 23 huruf konsonan.

Huruf vokal dalam Bahasa Polski terdiri atas:
1. A, dibaca sama dengan bahasa Indonesia
2. I, dibaca sama dengan bahasa Indonesia
3. U, dibaca sama dengan bahasa Indonesia
4. E, dibaca sama dengan bahasa Indonesia
5. O, dibaca sama dengan bahasa Indonesia
6. Y, dibaca "E" seperti dalam kata "keluar"
7. Ó, dibaca seperti huruf "U"
8. Ą, dibaca "ON" dengan cara didengungkan
9. Ę, dibaca "EN" dengan cara didengungkan

Selain itu, bahasa Polski juga memiliki 23 huruf konsonan, yakni huruf b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z, ć, ł, ń, ś, ż, ź dengan ketentuan :
1. Huruf C dibaca “ts”
2. Huruf J dibaca “y”
3. Huruf W dibaca “v”
4. Huruf Ł dibaca “w”
5. Huruf Ź dibaca "zh" (lunak)
6. Huruf Ż dibaca "zh" (keras)
7. Huruf q, v, dan x tidak pernah dipakai dalam kata-kata asli bahasa Polandia, mereka hanya dipakai dalam kata-kata yang berasal dari bahasa asing.

Keunikan lainnya dari alfabet Polski adalah “Dwuznaki” (double marks) yaitu konsonan yang terdiri dari 2 huruf tetapi dibacanya satu, yaitu ch, cz, rz, sz, dz, dź, dż. Di bawah ini beberapa cara membacanya.
1. Ch dibaca "kh"
2. Ci dibaca "ch"
3. Cz dibaca "ch"
4. Dz dibaca "ds"
5. Dzi dibaca menyerupai "du"
6. Dź dibaca menyerupai "Jy"
7. Dż dibaca "j"
8. Ni dibaca "ny"
9. Rz dibaca "s" seperti pada kata "treasure"
10. Si dibaca "sh"
11. Sz dibaca "sh"
12. Szcz dibaca "shch"
13. Zi dibaca menyerupai "g"
wikipedia.org

Nah, sekarang udah bisa dong gimana cara nyebut nama kiper Arsenal Wojciech Szczesny, gans?

Iyak, lebih kurang kayak gini nyebutnya:

Voychekh Shchesne

Masih tetep susah ternyata, gans emoticon-Hammer (S)

Lalu gimana dengan aktris blasteran Indonesia-Polandia ini, gans?

Tamara Błeszyński

Quote:

Bahasa Tersulit di Dunia

Bahasa Polski didaulat sebagai bahasa tersulit di dunia karena dalam bahasa tersebut terdapat 7 kasus atau tingkatan dalam perubahan suatu kata. Di antara 7 kasus atau tingkatan itu antara lain:

1. Nominatif/ nomina (mianownik),
2. Genitif/ sifat turunan (dopełniacz),
3. Datif/ objek tidak langsung (celownik),
4. Akusatif/ objek penderita (biernik),
5. Instrumental (narzędnik),
6. Lokatif/ terkait lokasi (miejscownik), dan
7. Vokatip/ perintah (wołacz)

Selain itu, ada pembagian lagi terkait jenis kelamin. Dalam hal ini ada 3 sifat yang dikaitkan dengan jenis kelamin, yaitu:
1. Maskulin
2. Feminim
3. Netral

Saking sulitnya bahasa Polski, rata-rata generasi mudanya baru bisa paham bahasa mereka sendiri di usia 16 tahun, gans. Luar biasa! Penutur asli saja perlu waktu begitu lama buat paham, apalagi yang pelajar, ya?

Berikut ane kutip contohnya sebagaimana dimuat di Wikipedia, gans. Tujuh kasus/ tingkatannya disimbolkan dengan huruf awalnya, yak, gans. Misal nominatif dengan M, genitif dengan G, dst. Cekidot, gans!

¤ klub("klab"; kata benda maskulin tak bergerak) – N/A klub, G klubu, D klubowi, I klubem, L/V klubie. Plural: N/A/V kluby, G klubów, D klubom, I klubami, L klubach.

¤ mapa ("peta"; kata benda feminim) – N mapa, G mapy, D/L mapie, A mapę, I mapą, V mapo. Plural: N/A/V mapy, G map, D mapom, I mapami, L mapach.

¤ mięso ("bertemu”; kata benda netral) – N/A/V mięso, G mięsa, D mięsu, I mięsem, L mięsie. Plural: N/A/V mięsa, G mięs, D mięsom, I mięsami, L mięsach.

Tuh lihat, gans! Satu kata ajah bisa berubah macem-macem tergantung situasi dan berbagai levelnya emoticon-Hammer (S)

Quote:

Bonus!

Di masa bapak SBY menjabat sebagai presiden RI, beliau pernah berkunjung ke Polandia. Kunjungan tersebut membuat presiden Polandia mendapat kritikan masyarakat.

Apa yang membuat masyarakat Polandia mengkritik presidennya sendiri, gans?

Penyebabnya tak lain adalah bendera yang dipasang di iring-iringan kendaraan presiden Indonesia. Mereka awalnya menganggap bahwa presiden Polandia bersikap konyol karena dengan sengaja memasang bendera negara Polandia secara terbalik. emoticon-Ngakak (S)