Sejumlah singkatan Bahasa Inggris 'gaul' seringkali ditemukan di internet, di forum-forum, chatting, ataupun artikel. Misalnya LOL, akronim yang biasanya merujuk pada "laugh out loud" alias tertawa terbahak-bahak atau ngakak.

LOL bisa juga diartikan "lots of luck" -- semoga mendapat banyak keberuntungan atau "lots of love" -- banyak cinta.

Namun, ternyata ada banyak singkatan yang patut diwaspadai orangtua -- yang bisa jadi menjadi sinyal perilaku berbahaya pada anak remaja.

Misalnya, tahukah Anda istilah "IWSN". Dalam Bahasa Inggris, itu berarti I want sex now -- kata-kata yang tak pantas dikatakan remaja.

Atau "GNOC" -- yang ternyata berarti "get naked on camera" -- tampil polos di depan kamera.

Para orangtua juga sebaiknya tahu apa arti 'PIR' -- parent in room -- yang bisa berarti para remaja ingin bicara soal topik yang tak bakal diizinkan ayah atau ibunya.

Katie Greer adalah ahli keamanan internet yang rajin memberikan pelatihan tentang hal ikhwal dunia maya di sekolah-sekolah, lembaga penegak hukum, dan organisasi masyarakat di seluruh Amerika Serikat selama lebih dari 7 tahun.

Ia mengatakan, riset menunjukkan mayoritas remaja yakin orangtua mereka juga mengawasi kehidupan mereka di dunia maya.

"Karenanya, akronim digunakan untuk menyembunyikan bagian tertentu dari orangtua mereka," kata Greer, seperti Liputan6.com kutip dari CNN, Selasa (9/12/2014). "Seperti 'Da Vinci Code' di mana hanya para remaja yang mengetahui arti sesungguhnya."

Ada banyak singkatan baru yang muncul setiap harinya. Para orangtua bisa mencari tahu lewat mesin pencarian seperti Google. Namun, cara terbaik adalah dengan menanyakannya langsung pada anak.

"Bertanya langsung pada anak tak hanya memberi informasi berharga, tapi menunjukkan bahwa Anda memperhatikannya. Dan memulai percakapan terkait perilaku di dunia maya, adalah permulaan yang sangat penting."