Amerikanisasi adalah istilah untuk kondisi dimana produk film atau seri (umumnya dari jepang) diadaptasi ke versi amrik, dengan penyesuaian dengan sleera pasar amrik. beberapa menuali sukses, beberapa malah merusak. Berikut beberapa di antaranya

1. Mighty Morphin Power Rangers

Adalah versi amerikanisasi dari Super Sentai. Yang pertama kali mereka adaptasi adalah Kyouryuu Sentai Zyuranger. Berkisah tentang sekelompok anak muda dari kota fiksi Angel Grove yagn dipilih pertapa Zordon utnuk menghadapi agresi Rita Repulsa. Karena diterima dengan cukup baik, serial ini terus berlanjut dengan terus mengadaptasi seri terbaru super sentai pula. Namun mereka tidak sepenuhnya mengadaptasi tiap seri. Misal Tommy, sang ranger hijau (Dragon ranger), belakangan mendapat kostum baru yang diambil dari Gosei Sentai Dairanger (dan cuma Kiba Ranger yang diambil dari Dairanger)

2. Masked Rider

Yang ini jelas, adaptasi dari Kamen Rider Black RX. Berkisah tentang Dex yang dengan berbekal kekuatan masked rider harus menghadapi pamannya sendiri yagn tiran, Count Dragon, sang penguasa Edenoi. Nampaknya serial ini tak bisa menyaingi kepopuleran Power rangers, sehingga adaptasi kamen Rider tak berlanjut smapai munculnya Kamen Rider: Dragon Knight yagn diadaptasi dari Kamen Rider Ryuki.

3. VR Troopers

Yang ini rada ajaib - meski bukan kali pertama dalam tradisi amrik, karena memadukan 3 metal heroes berbeda dalam satu seri. Ya, ketiga sosok di atas diadaptasi dari sosok Metalder (Choujinki Metalder), Spielban dan Diana Lady (Jinkuu Senshi Spielban). Berkisah tentang 3 anak muda yang harus menghadapi Grimlord yang bermaksud memindahkan pasukannya dari dunia virtual ke dunia nyata agar bisa menguasai dunia. Sama dengan Masked Rider, seri ini gagal meraih popularitas setara Power Rangers.

4. Robotech

Contoh bagaimana pihak amrik bisa sedemikian kreatif (atau mata duitan) dalam ide-ide mereka. Robotech awalnya adalah adaptasi dari anime Macross (yang bisa dibilang rival utama seri Gundam) dan ceritanya cenderung mirip dengan kisah original kecuali pergantian nama karakter. Tak puas dengan itu, mereka malah mengadaptasi Chouu Jikuu Southern Cross dan Kikou Souseiki Mospieda, dan membuat seakan ketiga seri itu adalah satu kesatuan dengan alur waktu berhubungan (beda generasi).

5. Voltron

Voltron adalah versi amerikanisasi dari dua seri yang tak berhubungan, yakni Beast King GoLion (Lion Force Voltron) dan Kikou Kantai Dairugger XV (Vehicle Voltron) sebagai seri keduanya. Season pertama berkisah tentang pasukan Voltron yagn harus melindungi planet Arus yang dipimpin Puteri Allura, sedang season kedua berkisah tentang Aliansi galaksi yang harus mencari tempat baru untuk diddiami sambil menghadapi gangguan dari Drule Empire.

6. Spacekeeters

Versi amerikanisasi dari Starzinger, jika seri aslinya membawa pakem Saiyuki, maka versi amerikanisasi cenderung pada three muskeeters pelindung puteri.

7. G-Force

Versi amerikanisasi dari Kagaku Ninjatai Gatchaman. Selain perubahan nama karakter, perubahan yang kentara adalah pada posisi antagonis, dimana sejatinya dalam organisasi Galaktor Berg Katse adalah bawahan Sosai X. Dalam versi G-Force, Galaktor menjadi nama pemimpin organisasi teriposis luar angkasa ini (Berg Katse), sedang Sousai X hanya menjadi komputer penasehat.

Well, sejatinya masih ada sejumlah versi amerikanisasi lain (termasuk Street Fighters animation series yang hancur lebur) atau versi movie The Ring misalnya, cuma belum sempat dipost.

Dan bagi para otaku garis keras, versi amerikanisasi adalah 'sampah' yang akan mereka hindari.