- Beranda
- Sejarah & Xenology
The Prophets
...
TS
User telah dihapus
The Prophets

Peace Be Upon You
Spoiler for pesan:
_____________________________
Kisah kenabian ini untuk mengilustrasikan sebuah peta perjalanan dan sebuah cerminan diri manusia dan untuk kembali kepada-Nya
--------------------------------------
_______________________

Quote:
Quote:
Diubah oleh User telah dihapus 25-07-2020 15:23
gafurisme dan 8 lainnya memberi reputasi
9
14.1K
201
Komentar yang asik ya
Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!
Sejarah & Xenology
6.5KThread•11.6KAnggota
Tampilkan semua post
theJizyah
#80
Quote:
Quote:
Kayaknya soal penulisan huruf matinya gak ada masalah memang יהוה. Yang dipermasalahkan adalah pronounciationnya apakah Yahweh, Jahova, dll
Quote:
Sejak kapan יהוה sama dengan אליהם?
YHWH itu nama
ELOHIM itu title
Kalau soal אל sama dengan אליהם, EL juga dipakai untuk nama2 malaikat kayak Gabri אל dll.
Dalam bahasa arab padanan אליהם memang bisa jadi allah, tapi allah bukan padanan YHWH. Bahkan sampe2 kata TUAN diubah menjadi TUHAN untuk membedakan "Lord" dan "LORD". Jika YHWH sama dengan allah tentu harusnya kata YHWH atau LORD ini diterjemahkan menjadi ALLAH, karena gw yakin kata ALLAH sudah lebih lama ada di kosa kata melayu karena islam sudah masuk jauh sebelum kristen di indonesia.
Quote:
Bisa jadi
tapi apakah YHWH sama dengan ALLAH? Atau ALLAH sama dengan YHWH?
Diubah oleh theJizyah 16-05-2019 21:11
0
Tutup


