[TIPS] Putar Film MKV & Menampilkan Subtitle SRT > LED TV Panasonic Viera TH-L32B68G

Beranda

...

Audio & Video
[TIPS] Putar Film MKV & Menampilkan Subtitle SRT > LED TV Panasonic Viera TH-L32B68G

blue.eagles

21-07-2014 11:58

[TIPS] Putar Film MKV & Menampilkan Subtitle SRT > LED TV Panasonic Viera TH-L32B68G

Tutorial Sederhana Bagaimana Memutar Film .MKV & Menampilkan Subtitle .SRT Pada LED TV Panasonic Viera TH-L32B68G

Spoiler for TV:

[TIPS] Putar Film MKV & Menampilkan Subtitle SRT > LED TV Panasonic Viera TH-L32B68G

Spoiler for Remote:

Hi agans sekalian mau berbagi tips sederhana nih bagaimana menampilkan subtitle yang terpisah dari file video padaTV LED PANASONIC TH-L32B68G. Subtitle yang ane pake semuanya .SRT

Waktu baru punya tuh TV ane langsung test putar film dari flashdisk. Untuk putar film yang file subtitle nya jadi satu dengan file video (hardsub) tidak ada masalah. Masalahnya adalah ketika file subtitle nya terpisah dengan file video, yang muncul videonya doang subtitlenya tetap ngumpet. Ane pun coba beberapa tips dari google berikut :

- Samakan nama file video dan subtitlenya contohnya Argo.mkv dan Argo.srt. Hasilnya : Gagal
- Convert subtitle srt ke .sub atau .ssa Hasilnya : Gagal
- Gabungkan file video dan subtitlenya pake MKV Merge GUI Hasilnya : Sukses.
Tapi ane malas gan harus gabungin filenya gan. Apalagi kalo gabungin file yang besar (di atas 2gb) filenya sering error atau ukuran filenya jadi berubah.

Ane juga coba cek ke FB nya Panasonic langsung gan. Ada agan yang nanyain gimana biar file subtitlenya terbaca. Jawabannya dari Panasonicnya malah Gajebo begini emoticon-Cape deeehh

Spoiler for Gajebo:

Karena penasaran ane pun mencoba bereksperimen. Dari sekian percobaan yang gagal ternyata ada satu cara yang berhasil. Cara ini sangat sederhana dan gak butuh software apapun.

1. Pastikan file video dan file subtitle nya berada dalam 1 folder ya.
Nih contoh flashdisk ane ada folder film Hobbit Desolation Of Smaug (2013) yang di dalamnya ada file video .mkv dan file subtitle .srt

Spoiler for Folder:

2. Rename file video dan subtitlenya menjadi 1 (satu) karakter saja.
Ingat ya SATU KARAKTER SAJA. Terserah mau huruf atau angka. Dalam contoh ini ane rubah menjadi 1.mkv dan 1.srt

Spoiler for Rename:

3. Silahkan putar filmya dan jangan lupa aktifkan menu subtitlenya.
Sekarang lancar jaya sudah bisa tertampil subtitlenya.

Ane juga sudah cobain muter video yang bentuknya .AVI dan .MP4. Semuanya work. Ane juga dah cobain file subtitle .SUB dan .SSA dan berhasil juga.
Ane belum cobain nih cara di TV LED merk lain. Ane Cuma cobain di TV LED Panasonic aja. Silahkan agan-gan mencoba siapa tahu berhasil.

UPDATE & KOMEN

Ternyata triknya berhasil juga di TV merk lain.

Quote:

Original Posted By 99kbps►Ane ngalamin masalah yang sama gan. Ane make Sharp Aquos LC-24LE507I. Terus ane praktekin triknya agan, dan ternyata IT WORKS ! emoticon-Recommended Seller

Makasih banyak gan emoticon-shakehand

Sebagai bonus ane kasih cendol segar emoticon-Blue Guy Cendol (L)

Quote:

Original Posted By just shoot me►Lapor gan, di Semsong ane work nih tutor...mayan bini akhirnya bisa ikutan nonton, kaga nanya2 melulu translatenya apaan pilemnya emoticon-Hammer (S)

Quote:

Original Posted By Holden86►

Sukses gan hasilnya...akhirnya teks srt nya muncul jga....walau ukuran teks nya rada kecil, tapi masih bisa dibaca dg jelas....
Thanks gan buat tipsnya...hee...
Sayang gw gak bisa kasih cendol nih...huhuu...

Quote:

Original Posted By briantech►Ane berhasil gan.....
ane sudah coba pada Sharp Aquos LC-29LE507I, tadinya ane sudah kesel banget ni TV kok nggak bisa baca file SRT, eh sekarang udah bisa walaupun rada ribet harus rename filenya.
emoticon-Shakehand2

Quote:

Original Posted By teamean►Gak usah di rename jadi satu karakter gan, yang penting dalam satu folder bahkan bisa pilih dari beberapa subtitle.

Bisa di aktifin pake remotenya kok,
Pas Film dijalanin Pilih Tombol OPTION, pilih tombol AKSES (tegah), setingnya ada disitu ... di pilihan sub judul aktifin srt subtitlenya (kalo srtnya lebih dari satu, misal ada indonesia dan inggrisnya) juga bisa dipilih pake tombol kanan/kiri.

di Menu itu, selain subtitle juga ada pengaturan buat Audio, Gambar sama kalo mau di ulang otomatis.

Taro di PageOne ya Gan ....
kalo berkenan kasi emoticon-Blue Guy Cendol (L)

Quote:

Original Posted By indee►Astaga, googling kemana mana gak ada yg tau solusinya, taunya simple banget solusinya..... TOP banget dah TS.

Thanks Gan, Bata Ijo meluncur...

UPDATE
Cara Mengaktifkan Subtitle Dari Remote

Quote:

Original Posted By blue.eagles►

1. PENCET TOMBOL OPTION
[TIPS] Putar Film MKV & Menampilkan Subtitle SRT > LED TV Panasonic Viera TH-L32B68G

2. KLIK VIDEO SETUP MENU
[TIPS] Putar Film MKV & Menampilkan Subtitle SRT > LED TV Panasonic Viera TH-L32B68G

3. KLIK DI SUBTITLE
[TIPS] Putar Film MKV & Menampilkan Subtitle SRT > LED TV Panasonic Viera TH-L32B68G

4. JRENG JRENG.. SUBTITLE PUN MUNCUL
[TIPS] Putar Film MKV & Menampilkan Subtitle SRT > LED TV Panasonic Viera TH-L32B68G

Semoga membantu gan

Diubah oleh blue.eagles 12-01-2016 10:25

220.1K

Kutip

211

Balasan

Komentar yang asik ya

Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!

Audio & Video

9.8KThread•7.7KAnggota

Tampilkan semua post

venantius

30-11-2016 21:05

#176

Quote:

Original Posted By blue.eagles►

Tipe tivi kita sama gan. coba cari file srt yang lain. Biasanya ane cari di subscene. Kadang begitu file srt nya diganti langsung bisa gan.
Untuk HD dengan kapasitas besar gak bisa gan dah ane coba. Tapi ane pake HD 160GB bisa kok cuma loading nya lama

Kebetulan saya juga pengguna produk tv lcd dan smart tv dari panasonic, selama ini semua file srt bisa terbaca dengan baik tanpa harus mengubah nama file baik movie dan subtitlenya (selama nama file adalah sama).

Kekurangan yang pertama adalah subtitle nggak autoload, harus dipilih dari menu option di remote. Sedangkan kalau di TV Samsung subtile bisa ke load secara otomatis.
Kekurangan yang kedua (ini sepertinya juga berlaku di kebanyakan merek dan seri tv lcd/smart tv mid end ke bawah) adalah font pada subtitle tidak bisa di set ke kukuran yang besar. Tidak ada opsi untuk pengaturan hal ini. Sedangkan untuk rendering file srt pun hanya basic saja. Artinya font styling (warna teks, posisi teks, font size, italic, bold, underline) yang sudah di set di dalam file srt pada umumnya diabaikan .

Untuk yang poin kedua, seri panasonic 2016 sepertinya sudah menambahkan opsi ini. Karena soal tulisan terlalu kecil mungkin capek juga lihatnya, cuma nggak tau kalau soal font styling untuk subtitle jenis srt apakah sudah didukung atau belum.

Sementara ini solusinya biasanya saya menggunakan file image based subtitle (atau mungkin disebut subpicture/close caption).Dimana ini adalah sebuah teks subtitle berbentuk gambar yang di overlay diatas tampilan movienya (kurang lebih sama seperti subtitle yang ada di kepingan video dvd atau video blu-ray).

Mengenai hardisk memang ada faktor kompabilitas yang berbeda di setiap merek/model tv lcd. Umumnya soal power compsumption dan soal format system partisi.

Kebanyakan hardisk portable USB menggunakan konsumsi daya sedikit lebih besar dari 500mA, sedangkan kebanyakan televisi LCD/Smart TV saat ini masih mengusung USB 2.0 dimana tiap port hanya mampu memberikan arus hingga 500mA. Solusinya adalah dengan mengunakan Y cable, sehingga hardisk mendapatkan power dari 2 port USB. Solusi lainnya menggunakan powerd usb hub (hub usb yang ada adaptor eksternalnya).

Soal format partisi baik FAT32, exFAT, dan NTFS dapat terbaca dengan baik di tv ini. Soal berapa kapasitas yang dapat dibaca, sepertinya HDD sebesar 3 TB pun bisa terbaca (saya menggunakan hdd 3.5" dengan docking station).

Untuk hdd external usb 2.5" sebaiknya memang tidak diisikan sampai penuh, sebab semakin terisi penuh, pembacaan data akan semakin lambat sehingga akan ada film yang lag jika diputar.

Kutip

Balas