TV Tropes Kaskus

Beranda

...

The Lounge
TV Tropes Kaskus

erfsdf

06-07-2013 10:19

TV Tropes Kaskus

TV Tropes adalah situs yang mengumpulkan kiasan yang luas di semua seri seperti video game, media, anime dll.

Spoiler for Pics:

http://en.wikipedia.org/wiki/TV_Tropes

http://tvtropes.org/

Spoiler for Table of Contents:

Anime

Dennou Boukenki Webdiver
TV Tropes membahas ini sejak 24 Januari 2020.

Doraemon

Tropes A-M

Tropes N-Z

Asian Animation

BoBoiBoy

Larva
Yang ini pernah tayang di RCTI.

Upin & Ipin

Image Source A-M
Image Source N-Z
Image dari TV Tropes atau lainnya.

Indonesian Media

Diah Sekartaji Wulandari

Esty Rohmiati

Lis Kurniasih

Nusakana
Game yang dibuat dengan RPG Maker.

Risa Mei

Tuyul dan Mbak Yul
Sinetron yang tayang pertama kali di RCTI.

SpongeBob SquarePants(Season 1)
Kartun Nickelodeon ini tayang sejak 1999

Season 2-3

Season 4-

Trivia Tropes
Tentang trivia yang unik.

Channel Hop
Ketika acara pindah saluran.

Name's the Same
Nama karakter yang sama dengan karakter lain.

Cross Media

No Dub for You
Berisi tentang anime/kartun/film yang tidak didubbing.

Lainnya

Trope List

Tropes *-A

Tropes B-C

Tropes D-F

Tropes G-I

Tropes J-P

Pictorial Letter Substitution(Trope 2023) **NEW**

Tropes Q-V

Tropes W-Z

YMMV Tropes
Trope yang tergantung orang.

Audience Reactions
Subtrope YMMV tentang reaksi penonton.

Memetic Mutation
Berisi tentang meme.

Web Original/Other Internet

Western/Other Animation

SpongeBob SquarePants

Pre-Movie Episodes

Subbing Versus Dubbing
Ini paling diperdebatkan oleh anime fandom atau lainnya.

Suspiciously Similar Song

Music

Video Games

Spoiler for Catatan tambahan:

● Daftar halaman yang berisi informasi palsu(false information):

● Wikipediabahasa Indonesia (halaman game show Indonesia, Anime dan Kartun animasi berisi misinformasi karena ulah akun IP anonim yang melakukan vandalisme sebelum diperbaiki oleh moderator.)

● Daftar halaman yang dulunya berisi informasi palsu:

● TV Tropes

● Halaman Trivia/Hello Sandybelldan Channel Hop(pada folder Anime & Manga Examples) (Anime ini tidak tayang di saluran TV Indonesia bahkan di Disney Channel dan Disney+ Hotstar. Anime yang tayang di Indonesia pada tahun 1990-an adalah Remi(Nobody's Boy: Remi berdasarkan novel 1878, Sans Familie) dan Candy-Candy) (sekarang dihapus kecuali penayangan Hungaria)

Salah satu contohnya adalah Parampaa

Spoiler for Parampaa:

● Content Warnings:
PARENTAL
ADVISORY
EXPLICIT CONTENT

KILL HIM!

● Fission Mailed: Level 42 Game Over palsu yang mirip dengan April Mop.

● My Name is "???": Di level 8

Quote:

?

[¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯?¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯].................[¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯?¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯]
[¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯?¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯].................[¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯?¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯]

● No Fair Cheating: Mencet Ctrl, anda dinyatakan "Curang" dan balik ke level 1.

● Password Save: Mau level 90, cuma "gomugomu".

● Platform Game: Di Level 92.

● Shout Out: Elemen-elemen yang terinspirasi The Impossible Quiz dan lain-lain.

● Level 41 serupa dengan Question 66 tentang hari kiamat.

● Password Level 90 adalah ["gomugomu", nama bagian awal sebelum nama jenis jurus serangan di One Piece].

● Timed Mission: Level yang disertai bom 10 detik. Jika waktu bom-nya habis langsung Game Over.

● Video Game Lives. Anda punya tiga nyawa. Jika anda kehabisan waktu di salah satu Question yang ada bom-nya, anda langsung Game Over.

Diubah oleh erfsdf 08-03-2024 17:28

cyber91 dan 5 lainnya memberi reputasi

24.2K

Kutip

Balasan

Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru

Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!

The Lounge

923.3KThread•84KAnggota

Tampilkan semua post

erfsdf

20-04-2016 09:02

#27

No Dub for You

"Woohoo! Bandai Entertainment licensed Tales of the Abyss anime for U.S. release, wait… sub-only. WHAT! THE! HELL! BANDAI! Why did you make it a sub-only release when the video game has a dub?"

— Halaman Ruined Forever.Anime & Manga di TV Tropes

Spoiler for Hanya tayang di TVRI dengan sub Indo:

Sumber: http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.ph...in/NoDubForYou

Ketika karakternya pada acara berbahasa lain
berbicara, teksnya akan muncul.

Subtitle text adalah takarir berwarna putih atau kuning
dengan alignment center bawah maksimum dua kalimat(atau tiga).

Jika dua karakter bercakapan maka ditandai garis miring
ketika karakter lain berbicara setelahnya.

Berikut alasan tentang acara tanpa dubbing:

• Tiap genre ada banyak yang beda karena suara seiyuu Jepang yang unik, tema yang kontroversial atau cerita yang di Anime berdarah-darah. Di luar Anime, kartun yang tidak populer pun juga sama.

• Animasinya sangat buruk dan tidak diminati para penonton.

• English Voice Actor yang juga merupakan Union Actor(serikat kerja) menolak karena studio lainnya bukan union, maka karakter akan tetap disulih versi original.

• Tergantung permintaan penggemar versi asli.

• Anime tayang di teater dan streaming kebanyakan tidak didub.

Ini sebabnya akan muncul tentang debat
Subbing Versus Dubbing

Trope ini tidak terkait dengan No Export for You
karena kartunnya tidak didistribusikan ke luar negeri.

Di Video Game, hampir semua game
yang anda mainkan berbahasa Inggris atau Jepang.

Ketika Video Game dari Jepang dirilis ke barat yang hanya mempunyai
dubbing Inggris dan tidak punya dual audio untuk menggantikan ke versi Jepang.

maka tersedialah romhack patch dengan sulih suara Jepang asli
walaupun teks Inggris-nya masih tetap.(alias undub)

Patch-nya tersedia di Internet lewat
situs ilegal yang mendistribusikan ROM.

Kartun bisu seperti Oscar's Oasis, Larva, Bernard Bear, Doong Doong,
Bliu Mela(kartun lokal), Monk the Little Dog

dan Alien Monkeys(kartun yang tayang di MNC TV)
tidak termasuk dalam trope ini.

Media seperti Anime, kartun tayang di streaming legal, Pay TV dan TV lokal
dengan versi asli termasuk dalam trope ini.

Kartun yang didub tetapi lagunya tidak didubbing
adalah The Song Remains the Same.

Subpages:

• Lainnya

Spoiler for Daftar anime yang tidak didubbing Indonesia:

• Anime yang tayang di Muse Indonesia. (kecuali yang ada judul dengan [Bahasa Indonesia] selain [Takarir Indonesia].)

• Anime yang tersedia di Vision+ kecuali Shimajiro.

• Anime yang tersedia di Disney+ Hotstar dan Vidio.

• Aggretsuko

• K-On!

• Sore Ike! Zukokke Sannin Gumi (seperti pada gambar di halaman di atas. Tayang di TVRI pada tahun 2012)

Spoiler for Daftar film/kartun yang tidak didubbing ke Indonesia:

• Tiap kartun yang tayang di RCTI pada jam 03:00tidak didub.

• Tiap kartun yang ditonton untuk orang dewasa(17+) seperti Family Guy

• (The) Adventures of Tintin (2011) (tayang di Trans TV dengan sub Indo)

• Barney Bear (pernah tayang di ANTV)

• Celebrity Deathmatch (dulunya tayang di Global TV sejak masa MTV 2000-an)

• Exagon(kartun Malaysia yang tayang di RTV tanpa dubbing seperti kartun Malaysia lainnya di TV lokal.)

• Final Fantasy VII: Advent Children (pada tahun 2000-an, film ini tayang di Trans7 yang didubbing. Pada tahun 2017 dan 2018 menurut situs tentang jadwal film yang tayang di TV, film ini tayang dengan Bahasa Inggris dengan sub Indo di Trans TV.)

• Jacob Two Two (Kartun ini pernah tayang di TV Edukasi(kadang sebarengan dengan Spacetoon) sejak 2000-an)

• Kid Cosmic

• Knowsy Nina: Nina Needs to Know (tayang di DAAI TV)

• (The) Lego Movie (tayang di Trans TV tahun 2022 pada jam 21:00 WIB(sebenarnya 20:00) dalam sub Indo)

• Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (Tayang dengan sub Indo di Disney Channel. Film ini tidak tersedia di Disney Plus Indonesia. Episode "Tales from the Resistance: Back to the 2nd Dimension" tayang dengan dub Indo.)

• (The) Transformers: The Movie (tayang di Global TV pada tahun 2010 dengan sub Indo. Ketika movie tentang animasi 2D/3D didub sekitar 2013, kartun ini tidak tayang kembali.)

Spoiler for Daftar anime/kartun yang dulunya tidak didub:

• Film yang dulunya tayang di Trans TV "Kung Fu Panda", "Space Jam"dan "Scooby Doo(Live Action)" tanpa dubbing. Global TV menayangkan tiga film diatas didub pada awal atau pertengahan 2010-an.

• Diantara film pertama yang tayang di Trans TV tanpa dubbing dan GTV dengan dubbing, Kung Fu Panda 2 tayang perdana di Trans TV dengan dubbing.

• Pada akhir 2000-an, RCTI menayangkan kartun dengan dub Indo kemudian Global TV tayang dengan sub Indo. Pada sekitar 2013, Global TV menayangkan film dengan dub.

• Attack of Titan sekarang didub pada platform IQiYi dan Bstation pada tahun 2022.

• Classroom of the Elite (untuk anda yang lebih suka versi Jepang, tinggal ketik saja "takarir indonesia" sesudah judul. Meskipun S2 bukan di Muse, melainkan Bstation.)

• Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba dan Tokyo Revengers hanya tersedia pada layanan streaming iQiYi yang mempunyai dubbing Indo.

• Jojo's Bizzare Adventure (akan dirilis di Muse Indo dengan dubbing pada 15 Oktober 2023 sesudah versi original pada Agustus 2021.)

• Magical Princess Minky Momo : Widi Ajie mengunggah penayangan TVRI dengan dub Inggris dari Harmony Gold pada tahun 1989 di Youtube tetapi takarirnya tidak mengikuti karakter yang bicara melainkan mengikuti alur cerita. Pada tahun 2000-an, Lativi mengambil dari versi Jepang dengan dubbing Indo.

• Nausicaä of the Valley of the Wind (di Netflix tersedia pada dub Indo.)

• Ponyo on the Cliff by the Sea (seperti Nausicaa yang diatas, film ini dapat streaming pada layanan Netflix dengan audio Indo)

• (The) Simpsons Movie (Penayangan The Movie di Global TV tahun 2010 tidak didub kecuali penayangan tahun 2019. Penayangan di ANTV pada seri kartun biasa tidak didub.)

• (The) SpongeBob SquarePants Movie (Penayangan tahun 2013 tidak didub kecuali akhir 2010-an tetapi dub kedua kalinya. Dub Indo yang pertama di RCTI(dub yang sama seperti Global TV) hilang.)

• Zazie (dulu tayang di INTV dengan tanggal yang bersamaan dengan Cardcaptor Sakura, Tabaluga dan Benjamin the Elephant. Penayangan TVRI pada tahun 2021 ini didub.)

Spoiler for Daftar kartun yang didub secara parsial:

• Kartun Malaysia seperti BoBoiBoy dan Upin & Ipin tayang dengan dubbing asli, tetapi Upin & Ipin juga tayang di Disney+ Hotstar(sebelumnya di Disney Channel) dan BoBoiBoy tayang di Disney Channel dengan opsi dubbing dan BoBoiBoy Reborn yang tayang di MNC TV.

• CarsToons: Mater's Tall Tales (tayang di RCTI dengan sub Indo sebelum dubnya muncul di Disney Hotstar tetapi tidak seluruh episode.)

• Kung Fu Hustle tayang di Trans TV tanpa dubbing tetapi penayangan di Trans7 pada lebaran tahun 2022 didub.

• Larva Island (pada penayangan perdana, tayangan di dub sehingga duo larva juga didub. Penayangan di RCTI beberapa episode kemudian di-sub. Pada penayangan di GTV kadang-kadang penayangannya didub dua bahasa sekaligus(Inggris dan Indo))

• Hilda tayang dengan dub pada beberapa bahasa seperti Jepang dan Korea kecuali Indonesia. Namun didub pada film Hilda and the Mountain King.

• Magic Adventures(Putri Adventures pada penayangan RTV): Kartun ini diupload oleh NET untuk tayang di Youtube dengan subtitle. Di RTV, tayangan ini didub.

• Masha and the Bear: Saat ini, seri ini berbahasa Rusia kecuali Masha Spooky Stories. Episode di season terbaru didub meskipun episode lama masih tidak didub.

• Mr. Bean: The Animated Series (kartun ini tidak didub pada penayangan ANTV(berhenti tayang) dan NET.(sebelum didub pada Desember 2021). tetapi mempunyai dual audio Indonesia pada penayangan Disney Channel.)

• My Magic Pet Morphle: Kartun 2D ini tayang di Youtube dan Mentari TV dengan dubbing Indo, tetapi versi 3D CGI tidak di-dub.

• (The) Swan Princess: Princess Tomorrow, Pirate Today: Penayangan pertama di Trans TV. Penayangan kedua didub.

• Tom and Jerry: Hanya seri kartun yang tayang di stasiun TV tertentu yang tidak di-dub.

• MGM era: Tidak di-dub.

• Comedy Show(Filmation): Tidak di-dub pada penayangan di TPI dan ANTV. Di-dub pada Trans7 dengan soundtrack dari Tom and Jerry Tales pada dialog.

• The Tom and Jerry Show: Tidak di-dub pada penayangan di TPI dan ANTV. Di-dub pada penayangan di RCTI(sejak 2010-an) dan Trans7.

• Tom & Jerry Kids: Tidak di-dub pada penayangan di ANTV. Di-dub pada penayangan di Trans7.

• The Movie: Tidak di-dub pada penayangan di TPI dan ANTV. Di-dub pada penayangan di RCTI dan Global TV.

• Tales: Pada penayangan perdana di RCTI tidak di-dub tanpa subtitle sebelum di-dub tetapi tidak seperti dub dari penayangan di Trans7.

Spoiler for Media lain yang dulunya tidak didub:

• CJ7(penayangan di Trans TV tidak didub kecuali penayangan terakhir. Di RCTI/GTV tahun 2022, penayangan ini didub)

• Hercai dulunya tidak didub pada penayangan perdana kecuali pada tanggal Juni 2022.

Diubah oleh erfsdf 05-03-2024 17:16

Kutip

Balas