One two three four
[Nada ketuk irama]

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) di dalam benakku
["I" arti disini adalah wota/penggemar JKT48 yang mengingkan Oshinya dalam pikirannya]

Keras berbunyi irama musikku, heavy rotation
[Sekuat bunyi irama musik]

Seperti popcorn yang meletup-letup
[Maksudnya perasaan yang deg2an]

Kata-kata suka menari-nari
[lagu yang berirama (mungkin)]

Wajahmu suaramu selalu ku ingat
[Wajah muka oshi yang selalu diingat oleh pikiran Wota]

Membuatku menjadi tergila-gila
[Yg membuat Wota tergila2 menyukainya]

Oh senangnya miliki perasaan ini
[Perasaan ketika bertemu oshi idaman]

Ku sangat merasa beruntung
[dan merasa sangat beruntung jika bertemunya]

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) bertemu denganmu
[Wota yang mengingkan bertemu oshi idamannya]

Semakin dekat jarak di antara kita, maximun high tention
[Semakin dekat melihat oshinya semakin tinggi perasaan yang meluap2]

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) di lubuk hatiku
[Wota yang mengingkan oshinya selalu ada di lubuk hatinya]

Rasa sayang yang terus menerus meluap, heavy rotation
[Rasa sayang/suka bahkan cinta terhadap oshinya terus meluap2]

Dalam kehidupan setiap manusia
Berapa kali bisa rasakan cinta
[Setiap manusia dapat merasakaan cinta]

Jika ada satu cinta tak terlupa
Ku akan merasa sangat bahagia
[tetapi wota ketika bertemu oshi (untuk pertama kali) akan merasa sangat bahagia]

Mungkin seperti perasaan sekuntum
Bunga saat dia akan mekar
[Perasaan yang siap meledak di hati]

I feel you (i feel you) i touch you (i touch you)
I hold you (i hold you) di dalam mimpiku
[Kenyataannya wota hanya merasakan, menyentuhnya, dan memiliki (mungkin maksudnya pacar) hanya dalam mimpi]

Angan-anganku menjadi semakin besar, oh it’s my imagination
[imajinasinya semakin besar yang diangan2kan wota]

I feel you (i feel you) i touch you (i touch you)
I hold you (i hold you) perasaan ini
[Kenyataannya wota hanya merasakan, menyentuhnya, dan memiliki (mungkin maksudnya pacar) hanya perasaannya saja]

Ku sangat ingin mengutarakan padamu, heavy rotation
[perasaan itu sangat ingin diutarakan pada oshi idaman (padahal HAMPIR mustahil melakukannya)]

Yang selalu ku dengarkan favorite song
[Wota sangat menyukai lagu ini (heavy rotation yaa bukan a littel piece of heaven) ]

Seperti lagu yang ku suka
[seperti mendengarkan lagu yang mereka sukai (selain heavy rotation)]

Ku ulang terus tanpa henti twenty four hours a day
[yang diputar/didengar terus-menerus]

Oh baby the only request is you
[ini yang menurut wota yang dinginkan oshinya]

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) bertemu denganmu
[Wota yang mengingkan bertemu oshinya]

Semakin dekat jarak di antara kita, maximun high tention
[Semakin dekat melihat oshinya semakin tinggi perasaan yang meluap2]

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) di lubuk hatiku
[Wota yang mengingkan oshinya selalu ada di lubuk hatinya]

Rasa sayang yang terus menerus meluap, heavy rotation, heavy rotation
[Rasa sayang/suka bahkan cinta terhadap oshinya terus meluap2 hingga akhir]

para wota sangat mencinta para oshi idamannya tetapi itu hanyalah mimpi, tetapi bagi yang berusaha sampai akhir akan mendapatkan oshi idamannya