[BREAKING NEWS] Paus Benediktus XVI Akan Mengundurkan Diri dari Tahta Suci

Beranda

...

Berita Luar Negeri
[BREAKING NEWS] Paus Benediktus XVI Akan Mengundurkan Diri dari Tahta Suci

uncoolbigotface

11-02-2013 18:39

[BREAKING NEWS] Paus Benediktus XVI Akan Mengundurkan Diri dari Tahta Suci

Quote:

Pope Benedict in shock resignation

Pope Benedict XVI is to resign at the end of this month in an entirely unexpected development, saying he is too old continue at the age of 85. He became Pope in 2005 following John Paul II's death.

Resignations from the papacy are not unknown, but this is the first in the modern era, which has been marked by pontiffs dying while in office. At 78, the former Cardinal Joseph Ratzinger was one of the oldest new popes in history when elected.

He took the helm as one of the fiercest storms the Catholic Church has faced in decades - the scandal of child sex abuse by priests - was breaking. In a statement, he said: "After having repeatedly examined my conscience before God, I have come to the certainty that my strengths, due to an advanced age, are no longer suited to an adequate exercise of the Petrine ministry...

"In today's world, subject to so many rapid changes and shaken by questions of deep relevance for the life of faith, in order to govern the bark of Saint Peter and proclaim the Gospel, both strength of mind and body are necessary, strength which in the last few months, has deteriorated in me to the extent that I have had to recognise my incapacity to adequately fulfil the ministry entrusted to me."

source

jadwal pengunduran diri:28 Februari 2013.
rilis resmi penyebab pengunduran diri: faktor usia.
trivial fact: Paus terakhir yang melakukan pengunduran diri adalah Paus Gregorius XII pada tahun 1415.
mekanisme suksesi: penggantinya akan ditentukan pada Konklave Kepausan (pemilihan oleh Kardinal sedunia) paling lambat sebelum akhir Maret 2013.

Pernyataan lengkap dari Paus soal pengunduran dirinya: http://www.kaskus.co.id/show_post/51...9134000003/13/

Pernyataan lengkap dari Paus soal pengunduran dirinya (terjemahan):

Spoiler for translasi:

Quote:

Original Posted By dragonroar►

ini terjemahannya gan: http://indonesia.ucanews.com/2013/02...-selengkapnya/

Saudara (i) yang saya kasihi,

Saya menghimpun anda sekalian pada konsistori (pertemuan) ini bukan saja untuk tiga kanonisasi tapi juga untuk mengumumkan kepada anda semua akan keputusan yang sangat penting bagi kehidupan Gereja.

Setelah berulang kali memeriksa batin saya di hadapan Tuhan saya akhirnya sampai pada keyakinan bahwa kekuatan saya, yang karena usia yang semakin lanjut, tidak lagi cocok untuk menjalankan tugas pelayanan yang diwarikan oleh St Petrus ini.

Saya sangat sadar akan pelayanan ini, karena esensi spiritualnya, harus dijalankan bukan saja dengan kata-kata dan perbuatan, tapi juga dengan doa dan penderitaan.

Namun dalam zaman sekarang ini, yang selalu mengalami banyak perubahan dan ditantang oleh pertanyaan-pertanyaan yang sangat berkaitan dengan kehidupan iman, demi menjaga tahta Santo Petrus dan penyebaran Injil, baik kekuatan pikiran maupun fisik sangat diperlukan, kekuatan yang selama beberapa bulan terakhir dalam diri saya sudah melemah sehingga saya harus mengakui ketidakberdayaan saya untuk menjalankan misi yang dipercayakan kepada saya ini secara penuh.

Atas alasan itu dan sadar akan dampak serius dari keputusan ini, dengan kebebasan yang penuh saya mengumumkan bahwa saya tidak lagi melanjutkan pelayanan sebagai Uskup Roma, Pewaris Tahtas St Petrus, yang dipercayakan kepada saya oleh para Kardinal pada 19 April 2005, yang mana bahwa pada tanggal 28 Februari 2013, jam 20:00, Tahta Suci, Tahta Santo Petrus, akan kosong dan suatu Konklaf untuk memilih Paus baru akan dilaksanakan oleh mereka yang berkompeten.

Saudara (i) yang saya kasihi, saya mengucapkan terima kasih atas segala cinta dan kerja yang sudah kalian tunjukkan untuk mendukung saya dalam pelayanan saya dan saya meminta maaf atas segala kekurangan saya.

Dan sekarang, mari kita percayakan Gereja Kudus ini ke dalam penyelenggaraan Sang Gembala Utama, Tuhan Kita Yesus Kristus dan memohon kepada Bunda Maria, sehingga ia menuntun para Kardinal dengan semangat keibuannya, dalam memilih Paus yang baru. Mengenai diri saya, saya akan tetap mempersembahkan diri saya utuk pelayanan Gereja Kudus di masa mendatang melalui kehidupan yang khusus didedikasikan untuk berdoa.

Vatikan, 10 Februari 2013

Paus Benediktus XVI

Calon kandidat pengganti menurut ABC :

Spoiler for kandidat:

Quote:

Original Posted By gremory.1►

Angelo Cardinal Scola, 71, Italy
[BREAKING NEWS] Paus Benediktus XVI Akan Mengundurkan Diri dari Tahta Suci

Marc Cardinal Ouellet, 68, Canada

Peter Cardinal Turkson, 64, Ghana
[BREAKING NEWS] Paus Benediktus XVI Akan Mengundurkan Diri dari Tahta Suci

Leonardo Cardinal Sandri, 69, Argentina
[BREAKING NEWS] Paus Benediktus XVI Akan Mengundurkan Diri dari Tahta Suci

Angelo Cardinal Bagnasco, 70, Italy

Tarsicio Cardinal Bertone, 78, Italy
[BREAKING NEWS] Paus Benediktus XVI Akan Mengundurkan Diri dari Tahta Suci

Timothy Cardinal Dolan, 63, New York

http://abcnews.go.com/International/...y?id=18466161#
nda ada dari Asia........

Diubah oleh uncoolbigotface 12-02-2013 15:54

10.8K

Kutip

Balasan

Komentar yang asik ya

Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!

Berita Luar Negeri

82.1KThread•20.7KAnggota

Tampilkan semua post

Shuma-Gorath

11-02-2013 19:08

#12

Pernyataan lengkap dari Paus soal pengunduran dirinya

Quote:

Dear Brothers,

I have convoked you to this Consistory, not only for the three canonisations, but also to communicate to you a decision of great importance for the life of the Church.

After having repeatedly examined my conscience before God, I have come to the certainty that my strengths, due to an advanced age, are no longer suited to an adequate exercise of the Petrine ministry.

I am well aware that this ministry, due to its essential spiritual nature, must be carried out not only with words and deeds, but no less with prayer and suffering.

However, in today's world, subject to so many rapid changes and shaken by questions of deep relevance for the life of faith, in order to steer the boat of Saint Peter and proclaim the Gospel, both strength of mind and body are necessary, strength which in the last few months, has deteriorated in me to the extent that I have had to recognise my incapacity to adequately fulfil the ministry entrusted to me.

For this reason, and well aware of the seriousness of this act, with full freedom I declare that I renounce the ministry of Bishop of Rome, Successor of Saint Peter, entrusted to me by the Cardinals on 19 April 2005, in such a way, that as from 28 February 2013, at 20:00 hours, the See of Rome, the See of Saint Peter, will be vacant and a Conclave to elect the new Supreme Pontiff will have to be convoked by those whose competence it is.

Dear Brothers, I thank you most sincerely for all the love and work with which you have supported me in my ministry and I ask pardon for all my defects.

And now, let us entrust the Holy Church to the care of Our Supreme Pastor, Our Lord Jesus Christ, and implore his holy Mother Mary, so that she may assist the Cardinal Fathers with her maternal solicitude, in electing a new Supreme Pontiff.

With regard to myself, I wish to also devotedly serve the Holy Church of God in the future through a life dedicated to prayer.

SOURCE

Diubah oleh Shuma-Gorath 11-02-2013 19:08

Kutip

Balas