![hydanoe](https://s.kaskus.id/user/avatar/2007/09/01/avatar323556_5.gif)
![Avatar border](https://s.kaskus.id/images/avatarborder/1.gif)
TS
hydanoe
[jrock band] Androp
Hydanoe's present :
![Angkat Beer emoticon-Angkat Beer](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/smiley_beer.gif)
ane bru nemu satu lg band jepang yg layak untuk didengar dan dilihat...
nama band nya ANDROP..
ane cm share aja gan..sayang banget band bagus,tp blm banyak yg tau
moga2 berkenan dihati agan![Malu (S) emoticon-Malu (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/malus.gif)
CMIIW![Malu (S) emoticon-Malu (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/malus.gif)
klo ada yg mo nambahin silahkan....![I Love Indonesia (S) emoticon-I Love Indonesia (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/iloveindonesias.gif)
![Angkat Beer emoticon-Angkat Beer](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/smiley_beer.gif)
![Angkat Beer emoticon-Angkat Beer](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/smiley_beer.gif)
ANDROP
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/lyricstranslate.com/files/androp.jpg)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/4.bp.blogspot.com/-OoB5ZDr9y9U/TzyVmkpj-QI/AAAAAAAAIlE/lEXwzSJ2nnc/s1600/androp%2B-%2Bandrop%2BWorld.Words.Lights.%2BYou%2B1.jpg)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/lyricstranslate.com/files/androp.jpg)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/4.bp.blogspot.com/-OoB5ZDr9y9U/TzyVmkpj-QI/AAAAAAAAIlE/lEXwzSJ2nnc/s1600/androp%2B-%2Bandrop%2BWorld.Words.Lights.%2BYou%2B1.jpg)
ane bru nemu satu lg band jepang yg layak untuk didengar dan dilihat...
nama band nya ANDROP..
Quote:
ABOUT ANDROP
sori gan..ane gak nemu info laen ttg ni band..![Hammer (S) emoticon-Hammer (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/hammers.gif)
(klo ada yg mo nambahin silahkan)
DISCOGRAPHY & LINK DOWNLOAD
- Anew (December 16, 2009)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_anew.jpg)
download :
- Note (April 21, 2010)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_note.jpg)
download :
- Door (February 16, 2011)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_door.jpg)
download :
- Relight (September 29, 2011)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_relight.jpg)
download :
- One and zero (December 5, 2012)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_one_and_zero.jpg)
download :
- P....???
- 1st single (double a side) World.Words.Lights. / You (February 15,2012)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_worldwordslights_you.jpg)
download :
- 2nd single (triple a side) Boohoo / AM0:40 / Waltz (2012.08.22)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_Boohoo_AM040_Waltz.jpg.jpg)
PV CORNER
Androp - Roots
Androp - Tonbi
Androp - Colorful
Androp - MirrorDance
Androp - Puppet
Androp - Bright Siren
Concept of "Bright Siren" Music Video
agan bisa nyoba bikin strobo animation nya di situs bright siren nya, trs bs dishare juga ke temen2 agan...
Androp - Bell
Concept of "Bell" Music Video
agan bisa maenin game "Bell" nya di situs bell nya..trs bisa dishare via twitter ke temen2 agan..
kelemahan nya mungkin game nya agak berat/lama loading nya. Buat yg speed inet nya pas2an mungkin harus agak bersabar dikit![Big Grin emoticon-Big Grin](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/14.gif)
buka disnibuat ngeliat petunjuk cara maen game nya..
Androp - World.Words.Lights
Concept of "World. Words. Lights" Music Video
kalau agan minat sama maenan nya, agan bs beli maenan nya. cuma "rocker" aja maenan yg bisa di beli saat ini..
Harga nya cuma $5.000 aja kok
Androp - Boohoo
Concept of "Boohoo" Music Video
Androp - End Roll (Latest PV)
ANDROP'S GALLERY
ANDROP'S LYRICS
ANDROP FLASHNEWSlatest updated 30.05.2013
yg dah maen game bell nya, share di sni dong..![Smilie emoticon-Smilie](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/15.gif)
Androp's official website : www.androp.jp
Androp's official twitter account : @androp_official
Androp's official youtube account : http://www.youtube.com/user/andropmusic
Androp's (un)Official Indonesia : @AndropIndonesia
Spoiler for Androp:
Quote:
Original Posted By wikipedia
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/bio/img/androp_artist_photo.jpg)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/photo/data/20111230_2.jpg)
History
Androp (anne-drop) is a Japanese band.
The band was formed in 2008 around the vocalist, Uchisawa Takahito. The band had their indie debut in 2009, and then signed on to a major label Warner Music Japan in 2011. Before their major debut, in November 2010 they contributed to the actress and singer Kou Shibasaki's single "EUPHORIA".
Member
The identities of the band members are shrouded in mystery. To wit, the official website does not list their names or contain photos. However, the February 2011 issue of the music magazine "ROCKIN' ON JAPAN" contained an interview with photos. Furthermore, during the event "one-man live tour 'angstrom 0.3 pm", the following band member names were revealed:
- vocal & guitar : 内澤崇仁 takahito uchisawa Was once a member of the band "POSTMAN". From Aomori)
- guitar & keyboard : 佐藤拓也 takuya sato (from Nagoya)
- bass : 前田恭介 kyosuke maeda
- drums : 伊藤彬彦 akihiko ito
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/bio/img/androp_artist_photo.jpg)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/photo/data/20111230_2.jpg)
History
Androp (anne-drop) is a Japanese band.
The band was formed in 2008 around the vocalist, Uchisawa Takahito. The band had their indie debut in 2009, and then signed on to a major label Warner Music Japan in 2011. Before their major debut, in November 2010 they contributed to the actress and singer Kou Shibasaki's single "EUPHORIA".
Member
The identities of the band members are shrouded in mystery. To wit, the official website does not list their names or contain photos. However, the February 2011 issue of the music magazine "ROCKIN' ON JAPAN" contained an interview with photos. Furthermore, during the event "one-man live tour 'angstrom 0.3 pm", the following band member names were revealed:
- vocal & guitar : 内澤崇仁 takahito uchisawa Was once a member of the band "POSTMAN". From Aomori)
- guitar & keyboard : 佐藤拓也 takuya sato (from Nagoya)
- bass : 前田恭介 kyosuke maeda
- drums : 伊藤彬彦 akihiko ito
sori gan..ane gak nemu info laen ttg ni band..
![Hammer (S) emoticon-Hammer (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/hammers.gif)
(klo ada yg mo nambahin silahkan)
DISCOGRAPHY & LINK DOWNLOAD
Spoiler for Discography:
Quote:
- Anew (December 16, 2009)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_anew.jpg)
download :
Code:
http://www.4*shared.com/rar/c0UEVqL5/anew.html
- Note (April 21, 2010)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_note.jpg)
download :
Code:
http://www.4*shared.com/rar/lh3MZvNk/note.html
- Door (February 16, 2011)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_door.jpg)
download :
Code:
http://www.4*shared.com/rar/CBfODBhL/door.html
- Relight (September 29, 2011)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_relight.jpg)
download :
Code:
http://www.4*shared.com/rar/i1e4MJBN/relight.html
- One and zero (December 5, 2012)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_one_and_zero.jpg)
download :
Code:
http://files.indowebster.com/download/files/gmazdaz_androp_one_and_zero
pass : gmazdaz
- P....???
- 1st single (double a side) World.Words.Lights. / You (February 15,2012)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_worldwordslights_you.jpg)
download :
Code:
http://www.media*fire..com/?d5uqpzjm7oazlt7
- 2nd single (triple a side) Boohoo / AM0:40 / Waltz (2012.08.22)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_Boohoo_AM040_Waltz.jpg.jpg)
Code:
http://www.media*fire..com/?83zlde363pkjtz8
PV CORNER
Spoiler for PV:
Quote:
Androp - Roots
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/C0TMsCVkqa0/0.jpg)
Androp - Tonbi
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/u69V38Aaz-4/0.jpg)
Androp - Colorful
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/V3HDqmBUnBE/0.jpg)
Androp - MirrorDance
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/M2cm35slKmY/0.jpg)
Androp - Puppet
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/wcXCasCC0sk/0.jpg)
Androp - Bright Siren
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/hYgw7XRf5nc/0.jpg)
Concept of "Bright Siren" Music Video
Quote:
When we listened to the "Bright Siren",
we envisioned bright lights flickering in the darkness,
and the lyrics 'not to make it a memory' has stuck in our minds.
From the inspiration, we came up with the idea of using camera strobes
as pixels to create animation out of lights.
We actually lined up 250 cameras
and controlled each strobes trought a computer program.
All the lights in the film are real, and no CG were used.
- camera support : Canon marketing Japan Inc. -
Bright Siren Site
we envisioned bright lights flickering in the darkness,
and the lyrics 'not to make it a memory' has stuck in our minds.
From the inspiration, we came up with the idea of using camera strobes
as pixels to create animation out of lights.
We actually lined up 250 cameras
and controlled each strobes trought a computer program.
All the lights in the film are real, and no CG were used.
- camera support : Canon marketing Japan Inc. -
Bright Siren Site
agan bisa nyoba bikin strobo animation nya di situs bright siren nya, trs bs dishare juga ke temen2 agan...
Androp - Bell
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/jkqMwQfxhk8/0.jpg)
Concept of "Bell" Music Video
Quote:
"Bell" sings about taking action based on your instinct and impulse.
As we listened to the upbeat track, some keyword such as "words" "future" "run" started to stand out from the lyrics.These words led us to think of visual experience around the theme of "delivering message".
These days communications are established so fast & easy, thanks to the technologies such as mobile phone, email, Twitter, etc.
But is there somethings that getting lost in this type of fast communication? That's why we thoght it would be interesting, if we can instead extend that moment of communication, and create an entertainment about the journey of delivering message.
This thought developed in to the idea of the "Bell" music video game.
Your message will transform into animal, which you can control and travel through the landscape which is syncronized to the music. Please enjoy this new music video game experience.
Bell Site
As we listened to the upbeat track, some keyword such as "words" "future" "run" started to stand out from the lyrics.These words led us to think of visual experience around the theme of "delivering message".
These days communications are established so fast & easy, thanks to the technologies such as mobile phone, email, Twitter, etc.
But is there somethings that getting lost in this type of fast communication? That's why we thoght it would be interesting, if we can instead extend that moment of communication, and create an entertainment about the journey of delivering message.
This thought developed in to the idea of the "Bell" music video game.
Your message will transform into animal, which you can control and travel through the landscape which is syncronized to the music. Please enjoy this new music video game experience.
Bell Site
agan bisa maenin game "Bell" nya di situs bell nya..trs bisa dishare via twitter ke temen2 agan..
kelemahan nya mungkin game nya agak berat/lama loading nya. Buat yg speed inet nya pas2an mungkin harus agak bersabar dikit
![Big Grin emoticon-Big Grin](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/14.gif)
buka disnibuat ngeliat petunjuk cara maen game nya..
Androp - World.Words.Lights
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/13zERNtkbl0/0.jpg)
Concept of "World. Words. Lights" Music Video
Quote:
"World. Words. Lights." is a new dance track by androp. It sings about all the different words spoken around the world, and the hope and light they emit upon us.
When we listened to the track, keywords such as "lights" and " dance music" stood out. In order to visualize the mechanical beats, and these 2 themes, we came up with an idea to create a group of "toys" which dances to the music.
We made a variety of toys with various actions, which reflects the diversity of the world. As they dance and light up in synch with the music, they start to seem as if they are brought to life with the magical powers of dance & music.
Director:川村真司+清水幹太+スズキユウリ+柳澤知明+KIMURA
World.Words.Lights Site
When we listened to the track, keywords such as "lights" and " dance music" stood out. In order to visualize the mechanical beats, and these 2 themes, we came up with an idea to create a group of "toys" which dances to the music.
We made a variety of toys with various actions, which reflects the diversity of the world. As they dance and light up in synch with the music, they start to seem as if they are brought to life with the magical powers of dance & music.
Director:川村真司+清水幹太+スズキユウリ+柳澤知明+KIMURA
World.Words.Lights Site
kalau agan minat sama maenan nya, agan bs beli maenan nya. cuma "rocker" aja maenan yg bisa di beli saat ini..
Harga nya cuma $5.000 aja kok
![Hammer (S) emoticon-Hammer (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/hammers.gif)
Androp - Boohoo
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/5HE446dJIAM/0.jpg)
Concept of "Boohoo" Music Video
Quote:
To visualize the highly energetic track "Boohoo",
we centered the music video around androp's throbbing performance for the first time.
This "Triple-A-side-single" uses RGB as the design theme for its album jacket,
to express the 3 different sides of androp. We used this same theme in the music video.
The band member breaks apart into RGB and comes backs together to become full color again.
The three primary colors represents the different sides and possibilities within a person.
Once the 3 colors overlap, the world returns to its normal "white" state.
dir. Masashi Kawamura + Qanta Shimizu
production. TAIYO KIKAKU
Boohoo Site
we centered the music video around androp's throbbing performance for the first time.
This "Triple-A-side-single" uses RGB as the design theme for its album jacket,
to express the 3 different sides of androp. We used this same theme in the music video.
The band member breaks apart into RGB and comes backs together to become full color again.
The three primary colors represents the different sides and possibilities within a person.
Once the 3 colors overlap, the world returns to its normal "white" state.
dir. Masashi Kawamura + Qanta Shimizu
production. TAIYO KIKAKU
Boohoo Site
Androp - End Roll (Latest PV)
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/2jXQd7JWQM8/0.jpg)
ANDROP'S GALLERY
Spoiler for Gallery:
post ke #51
ANDROP'S LYRICS
Spoiler for Lyrics:
post ke #6
ANDROP FLASHNEWSlatest updated 30.05.2013
Spoiler for News:
androp akan merilis 3rd single + DVD Live Tour "one and zero" musim panas ini
![[jrock band] Androp](https://s.kaskus.id/images/2013/05/30/323556_20130530114040.jpg)
salah satu lagu nya "VOICE" bahkan sudah mereka mainkan di acara live "TOKYO METROPOLITAN 2013" tgl 26 kemarin..dan staff mereka melakukan pengambilan gambar untuk dijadikan pv "VOICE" dan mereka juga melakukan perekrutan dari kalangan fans sbagai additional performer di pv "VOICE" tersebut.
![[jrock band] Androp](https://s.kaskus.id/images/2013/05/30/323556_20130530114040.jpg)
salah satu lagu nya "VOICE" bahkan sudah mereka mainkan di acara live "TOKYO METROPOLITAN 2013" tgl 26 kemarin..dan staff mereka melakukan pengambilan gambar untuk dijadikan pv "VOICE" dan mereka juga melakukan perekrutan dari kalangan fans sbagai additional performer di pv "VOICE" tersebut.
yg dah maen game bell nya, share di sni dong..
![Smilie emoticon-Smilie](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/15.gif)
Spoiler for yg dah share:
hydanoe = http://www.androp.jp/bell/?3eLnaV73http://www.androp.jp/bell/?36W0JpnI
kusukasapi = http://www.androp.jp/bell/?Q0ZYOsNo
kusukasapi = http://www.androp.jp/bell/?Q0ZYOsNo
Androp's official website : www.androp.jp
Androp's official twitter account : @androp_official
Androp's official youtube account : http://www.youtube.com/user/andropmusic
Androp's (un)Official Indonesia : @AndropIndonesia
ane cm share aja gan..sayang banget band bagus,tp blm banyak yg tau
moga2 berkenan dihati agan
![Malu (S) emoticon-Malu (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/malus.gif)
CMIIW
![Malu (S) emoticon-Malu (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/malus.gif)
klo ada yg mo nambahin silahkan....
![I Love Indonesia (S) emoticon-I Love Indonesia (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/iloveindonesias.gif)
Polling
0 suara
udah tau band Androp ato belum?? :)
Diubah oleh hydanoe 30-05-2013 04:50
0
22.4K
Kutip
238
Balasan
![Guest](https://s.kaskus.id/user/avatar/default.png)
![Avatar border](https://s.kaskus.id/images/avatarborder/1.gif)
Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru
Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!
![Music](https://s.kaskus.id/r200x200/ficon/image-33.png)
Music![KASKUS Official KASKUS Official](https://s.kaskus.id/kaskus-next/next-assets/images/icon-official-badge.svg)
19.8KThread•9.1KAnggota
Tampilkan semua post
![hydanoe](https://s.kaskus.id/user/avatar/2007/09/01/avatar323556_5.gif)
![Avatar border](https://s.kaskus.id/images/avatarborder/1.gif)
TS
hydanoe
#85
Androp - Colorful
Androp - Glider
Androp - Traveler
Spoiler for lyric:
Colorful
[japanese]
透明なボール きれいなボール
青に白にそれから緑
絵筆を持って 絵の具で塗って
ここは弱く それでも強く
どんな遠く 離れていても
見えるように 愛せるように
小さなボール 塗りかけボール
青にさらに赤から黒に
真っ暗なら寂しかないか?
光るウサギ見えたら良いか?
こんな風に悩んでみても
きっと君は『答えなんてない』と言う
あ、思いついた
泣き虫な君に見せてあげたい
そうだなぁ きれいな朝と夜の夢を
ほらね 未来が廻りだすよ
まだ見ぬこの世界を
生きるその先にまた
君がいるよ笑っているよ
光はまた昇る
立派なボール どこでも目立つボール
なのにとてもカラフルすぎて
青も白も自分の色も
どれが嘘でどれが本当か
分からなくて迷ってみても
君は『答えなんてない』と言う
あ、忘れていた
そこはまだ透明が残っていた
そうだね 君の番だね またね
ほらね 君の未来が廻りだすよ
まだ見ぬこの世界を
生きるその先にまた
君がいるよ笑っているよ
光はまた昇るよ
鮮やかに染まる
[romaji]
Toumeina booru kireina booru
Ao ni shiro ni sore kara midori
Efude wo motte enogu de nutte
Koko wa yowaku soredemo tsuyoku
Don'na tooku hanarete ite mo
Mieru you ni aiseru you ni
Chiisana booru nurikake booru
Ao ni sarani aka kara kuro ni
Makkuranara sabi shika nai ka?
Hikaru usagi mietara yoi ka?
Kon'na fuuni nayande mite mo
Kitto kimi wa kotae nante nai to iu
A, omoitsuita
Nakimushina kimi ni misete agetai
Souda naa kireina asa to yoru no yume wo
Hora ne mirai ga mawari dasu yo
Mada minu kono sekai wo
Ikiru sono sakini mata
Kimi ga iru yo
Waratte iru yo
Hikari wa mata noboru
Rippana booru doko demo medatsu booru
Nanoni totemo karafuru sugite
Ao mo shiro mo jibun no iro mo
Dore ga uso de dore ga hontou ka
Wakaranakute mayotte mite mo
Kimi wa kotae nante nai to iu
A, wasureteita
Soko wa mada toumei ga nokotte ita
Souda ne kimi no banda ne mata ne
Hora ne kimi no mirai ga mawari dasu yo
Mada minu kono sekai wo
Ikiru sono sakini mata
Kimi ga iru yo
Waratte iru yo
Hikari wa mata noboru yo
Azayaka ni somaru
[english translation]
Transparent ball pretty ball
In blue in white then green
Hold the brush and paint with color
Here lightly but there firmly
No matter how far away
I hope you can see it and love it
Small ball painted ball
In blue and from red to black
Is there only loneliness in total darkness?
Would I see a sparkling rabbit?
No matter how bad things may seem
You will surely say there is no way
Ah, Ive got it
When youre crying I want to show you
Lets see...a dream of a beautiful morning and night
Look, the future is set in motion
Still living in this unseen world
From now own
You are here again You are smiling
The light rises again
Precious ball the odd-ball out
But yet still too colorful
Blue and white and its own color
Which is false, which is true?
No matter how lost or confused
You will say There is no way
Ah, Id forgotten
The transparency is still over there
Well, it looks like it's your turn again.
Look, your future is set in motion again
Still living in this unseen world
From now own
You are still here You are smiling
The light rises
Stained in brilliance
[japanese]
透明なボール きれいなボール
青に白にそれから緑
絵筆を持って 絵の具で塗って
ここは弱く それでも強く
どんな遠く 離れていても
見えるように 愛せるように
小さなボール 塗りかけボール
青にさらに赤から黒に
真っ暗なら寂しかないか?
光るウサギ見えたら良いか?
こんな風に悩んでみても
きっと君は『答えなんてない』と言う
あ、思いついた
泣き虫な君に見せてあげたい
そうだなぁ きれいな朝と夜の夢を
ほらね 未来が廻りだすよ
まだ見ぬこの世界を
生きるその先にまた
君がいるよ笑っているよ
光はまた昇る
立派なボール どこでも目立つボール
なのにとてもカラフルすぎて
青も白も自分の色も
どれが嘘でどれが本当か
分からなくて迷ってみても
君は『答えなんてない』と言う
あ、忘れていた
そこはまだ透明が残っていた
そうだね 君の番だね またね
ほらね 君の未来が廻りだすよ
まだ見ぬこの世界を
生きるその先にまた
君がいるよ笑っているよ
光はまた昇るよ
鮮やかに染まる
[romaji]
Toumeina booru kireina booru
Ao ni shiro ni sore kara midori
Efude wo motte enogu de nutte
Koko wa yowaku soredemo tsuyoku
Don'na tooku hanarete ite mo
Mieru you ni aiseru you ni
Chiisana booru nurikake booru
Ao ni sarani aka kara kuro ni
Makkuranara sabi shika nai ka?
Hikaru usagi mietara yoi ka?
Kon'na fuuni nayande mite mo
Kitto kimi wa kotae nante nai to iu
A, omoitsuita
Nakimushina kimi ni misete agetai
Souda naa kireina asa to yoru no yume wo
Hora ne mirai ga mawari dasu yo
Mada minu kono sekai wo
Ikiru sono sakini mata
Kimi ga iru yo
Waratte iru yo
Hikari wa mata noboru
Rippana booru doko demo medatsu booru
Nanoni totemo karafuru sugite
Ao mo shiro mo jibun no iro mo
Dore ga uso de dore ga hontou ka
Wakaranakute mayotte mite mo
Kimi wa kotae nante nai to iu
A, wasureteita
Soko wa mada toumei ga nokotte ita
Souda ne kimi no banda ne mata ne
Hora ne kimi no mirai ga mawari dasu yo
Mada minu kono sekai wo
Ikiru sono sakini mata
Kimi ga iru yo
Waratte iru yo
Hikari wa mata noboru yo
Azayaka ni somaru
[english translation]
Transparent ball pretty ball
In blue in white then green
Hold the brush and paint with color
Here lightly but there firmly
No matter how far away
I hope you can see it and love it
Small ball painted ball
In blue and from red to black
Is there only loneliness in total darkness?
Would I see a sparkling rabbit?
No matter how bad things may seem
You will surely say there is no way
Ah, Ive got it
When youre crying I want to show you
Lets see...a dream of a beautiful morning and night
Look, the future is set in motion
Still living in this unseen world
From now own
You are here again You are smiling
The light rises again
Precious ball the odd-ball out
But yet still too colorful
Blue and white and its own color
Which is false, which is true?
No matter how lost or confused
You will say There is no way
Ah, Id forgotten
The transparency is still over there
Well, it looks like it's your turn again.
Look, your future is set in motion again
Still living in this unseen world
From now own
You are still here You are smiling
The light rises
Stained in brilliance
Androp - Glider
Spoiler for lyric:
Glider
[japanese]
雨の日だって見る空
悲しみを目に映したグライダー
逢えない君ならば空にいる
「消えない思い出」と呼ぶそうだ
「雨の日だって行けそうだ」
夢にまで見た日を飛ぶグライダー
逢いたい君ならば空にいる
消せない思い出に泣きそうだ
飛び立つフレーズに
些細な思い違い
触れる君が要る
息を止める
溢れだした空の色
響く羽は君と飛行
掴みかけてすり抜けて
空に迷う
雨の日経って晴れ空
儚げに立つ風待ちグライダー
逢いたい君ならば空にいる
「消さない思い出」と呼べそうだ
君が僕を見て
僕がそこにいる
僕は君を見て
生き求める
こぼれ落ちた僕の色
廻る星は青の色
伸ばした手がなぞる色
風に迷う
溢れだした空の色
響く羽は七色
光りだして突き抜けて
空に迷う
[romaji]
ame no hi datte miru sora
kanashimi o me ni utsushi ta guraidā
ae nai kimi nara ba sora ni iru
' kie nai omoide ' to yobu sou da
' ame no hi datte ike sou da '
yume ni made mi ta hi o tobu guraidā
ai tai kimi nara ba sora ni iru
kese nai omoide ni naki sou da
tobitatsu furēzu ni
sasai na omoichigai
fureru kimi ga iru
iki o tomeru
afure dashi ta sora no iro
hibiku hane wa kimi to hikou
tsukami kake te surinuke te
sora ni mayou
ame no nikkei tte hare sora
hakana ge ni tatsu kazemachi guraidā
ai tai kimi nara ba sora ni iru
' kesa nai omoide ' to yobe sou da
kimi ga boku o mi te
boku ga soko ni iru
boku wa kimi o mi te
iki motomeru
koboreochi ta boku no iro
mawaru hoshi ha ao no iro
nobashi ta te ga nazoru iro
kaze ni mayou
afure dashi ta sora no iro
hibiku hane ha nana shoku
hikari dashi te tsukinuke te
sora ni mayou
[japanese]
雨の日だって見る空
悲しみを目に映したグライダー
逢えない君ならば空にいる
「消えない思い出」と呼ぶそうだ
「雨の日だって行けそうだ」
夢にまで見た日を飛ぶグライダー
逢いたい君ならば空にいる
消せない思い出に泣きそうだ
飛び立つフレーズに
些細な思い違い
触れる君が要る
息を止める
溢れだした空の色
響く羽は君と飛行
掴みかけてすり抜けて
空に迷う
雨の日経って晴れ空
儚げに立つ風待ちグライダー
逢いたい君ならば空にいる
「消さない思い出」と呼べそうだ
君が僕を見て
僕がそこにいる
僕は君を見て
生き求める
こぼれ落ちた僕の色
廻る星は青の色
伸ばした手がなぞる色
風に迷う
溢れだした空の色
響く羽は七色
光りだして突き抜けて
空に迷う
[romaji]
ame no hi datte miru sora
kanashimi o me ni utsushi ta guraidā
ae nai kimi nara ba sora ni iru
' kie nai omoide ' to yobu sou da
' ame no hi datte ike sou da '
yume ni made mi ta hi o tobu guraidā
ai tai kimi nara ba sora ni iru
kese nai omoide ni naki sou da
tobitatsu furēzu ni
sasai na omoichigai
fureru kimi ga iru
iki o tomeru
afure dashi ta sora no iro
hibiku hane wa kimi to hikou
tsukami kake te surinuke te
sora ni mayou
ame no nikkei tte hare sora
hakana ge ni tatsu kazemachi guraidā
ai tai kimi nara ba sora ni iru
' kesa nai omoide ' to yobe sou da
kimi ga boku o mi te
boku ga soko ni iru
boku wa kimi o mi te
iki motomeru
koboreochi ta boku no iro
mawaru hoshi ha ao no iro
nobashi ta te ga nazoru iro
kaze ni mayou
afure dashi ta sora no iro
hibiku hane ha nana shoku
hikari dashi te tsukinuke te
sora ni mayou
Androp - Traveler
Spoiler for lyric:
Traveler
[japanese]
男は旅の途中です
彼は朝から泣いてばかりです
ここは見慣れない景色なので
不安で涙がこぼれるのです
男は4本足で歩き
世界の冷たさを知るのです
それとほぼ同時にして
人の温もりを知るのです
息を吸って リズムをとって 目をつぶって 怖
がってみても
ただ捉えた一つだけ
行こう行こう 繰り返して
スタートのゴールを踏み出した
前に進む術をあみ出した
向かい風が何度吹こうとも
消えない火を心に灯すよ
伝えたい今すぐに男は2本の足で歩き
一人の寂しさを知るのです
それとほぼ同時にして
二人の楽しさを知るのです
息を吸って 歌を歌って 耳ふさいで 声を枯らしても
まだ聞こえた一つだけ
行こう行こう 夢抱いて
スタートのゴールを信じたよ
転んでも選んで追いかけた
冷たい雨に何度打たれても
心に灯した火は消えない
届けたい今すぐに
スタートのゴールを見落とした
3本足の彼は問いかけた
強い風も冷たい雨にも
全て乗り越えられた証だよ
スタートを僕らは踏み出すよ
未来にそのゴールがあるなら
笑えない痛みも悲しみも
その先の景色も愛してよ
忘れないよ 離さないよ
心は傍にいるよ
スタートが僕らを見送るよ
次のゴールを目指して
[romaji]
otoko ha tabi no tochuu desu
kare wa asa kara nai te bakari desu
koko wa minare nai keshiki na node
fuan de namida ga koboreru no desu
otoko wa 4 hon ashi de aruki
sekai no tsumeta sa o shiru no desu
sore to hobo doujini shi te
hito no nukumori o shiru no desu
iki o sut te rizumu o tot te me o tsubut te kowa
gat te mi te mo
tada torae ta hitotsu dake
iko u iko u kurikaeshi te
sutāto no gōru o fumidashi ta
mae ni susumu jutsu o amidashi ta
mukaikaze ga nan do fuko u tomo
kie nai hi o kokoro ni tomosu yo
tsutae tai ima sugu ni
otoko wa 2 hon no ashi de aruki
hitori no sabishi sa o shiru no desu
sore to hobo doujini shi te
futari no tanoshi sa o shiru no desu
iki o sut te uta o utat te mimi fusai de koe o karashi te mo
mada kikoe ta hitotsu dake
iko u iko u yume dai te
sutāto no gōru o shinji ta yo
koron de mo eran de oikake ta
tsumetai ame ni nan do uta re te mo
kokoro ni tomoshi ta hi wa kie nai
todoke tai ima sugu ni
sutāto no gōru o miotoshi ta
3 hon ashi no kare ha toikake ta
tsuyoi kaze mo tsumetai ame ni mo
subete norikoe rare ta akashi da yo
sutāto o bokura wa fumidasu yo
mirai ni sono gōru ga aru nara
warae nai itami mo kanashimi mo
sono saki no keshiki mo aishi te yo
wasure nai yo hanasa nai yo
kokoro wa soba ni iru yo
sutāto ga bokura o miokuru yo
tsugi no gōru o mezashi te
[japanese]
男は旅の途中です
彼は朝から泣いてばかりです
ここは見慣れない景色なので
不安で涙がこぼれるのです
男は4本足で歩き
世界の冷たさを知るのです
それとほぼ同時にして
人の温もりを知るのです
息を吸って リズムをとって 目をつぶって 怖
がってみても
ただ捉えた一つだけ
行こう行こう 繰り返して
スタートのゴールを踏み出した
前に進む術をあみ出した
向かい風が何度吹こうとも
消えない火を心に灯すよ
伝えたい今すぐに男は2本の足で歩き
一人の寂しさを知るのです
それとほぼ同時にして
二人の楽しさを知るのです
息を吸って 歌を歌って 耳ふさいで 声を枯らしても
まだ聞こえた一つだけ
行こう行こう 夢抱いて
スタートのゴールを信じたよ
転んでも選んで追いかけた
冷たい雨に何度打たれても
心に灯した火は消えない
届けたい今すぐに
スタートのゴールを見落とした
3本足の彼は問いかけた
強い風も冷たい雨にも
全て乗り越えられた証だよ
スタートを僕らは踏み出すよ
未来にそのゴールがあるなら
笑えない痛みも悲しみも
その先の景色も愛してよ
忘れないよ 離さないよ
心は傍にいるよ
スタートが僕らを見送るよ
次のゴールを目指して
[romaji]
otoko ha tabi no tochuu desu
kare wa asa kara nai te bakari desu
koko wa minare nai keshiki na node
fuan de namida ga koboreru no desu
otoko wa 4 hon ashi de aruki
sekai no tsumeta sa o shiru no desu
sore to hobo doujini shi te
hito no nukumori o shiru no desu
iki o sut te rizumu o tot te me o tsubut te kowa
gat te mi te mo
tada torae ta hitotsu dake
iko u iko u kurikaeshi te
sutāto no gōru o fumidashi ta
mae ni susumu jutsu o amidashi ta
mukaikaze ga nan do fuko u tomo
kie nai hi o kokoro ni tomosu yo
tsutae tai ima sugu ni
otoko wa 2 hon no ashi de aruki
hitori no sabishi sa o shiru no desu
sore to hobo doujini shi te
futari no tanoshi sa o shiru no desu
iki o sut te uta o utat te mimi fusai de koe o karashi te mo
mada kikoe ta hitotsu dake
iko u iko u yume dai te
sutāto no gōru o shinji ta yo
koron de mo eran de oikake ta
tsumetai ame ni nan do uta re te mo
kokoro ni tomoshi ta hi wa kie nai
todoke tai ima sugu ni
sutāto no gōru o miotoshi ta
3 hon ashi no kare ha toikake ta
tsuyoi kaze mo tsumetai ame ni mo
subete norikoe rare ta akashi da yo
sutāto o bokura wa fumidasu yo
mirai ni sono gōru ga aru nara
warae nai itami mo kanashimi mo
sono saki no keshiki mo aishi te yo
wasure nai yo hanasa nai yo
kokoro wa soba ni iru yo
sutāto ga bokura o miokuru yo
tsugi no gōru o mezashi te
0
Kutip
Balas