![hydanoe](https://s.kaskus.id/user/avatar/2007/09/01/avatar323556_5.gif)
![Avatar border](https://s.kaskus.id/images/avatarborder/1.gif)
TS
hydanoe
[jrock band] Androp
Hydanoe's present :
![Angkat Beer emoticon-Angkat Beer](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/smiley_beer.gif)
ane bru nemu satu lg band jepang yg layak untuk didengar dan dilihat...
nama band nya ANDROP..
ane cm share aja gan..sayang banget band bagus,tp blm banyak yg tau
moga2 berkenan dihati agan![Malu (S) emoticon-Malu (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/malus.gif)
CMIIW![Malu (S) emoticon-Malu (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/malus.gif)
klo ada yg mo nambahin silahkan....![I Love Indonesia (S) emoticon-I Love Indonesia (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/iloveindonesias.gif)
![Angkat Beer emoticon-Angkat Beer](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/smiley_beer.gif)
![Angkat Beer emoticon-Angkat Beer](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/smiley_beer.gif)
ANDROP
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/lyricstranslate.com/files/androp.jpg)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/4.bp.blogspot.com/-OoB5ZDr9y9U/TzyVmkpj-QI/AAAAAAAAIlE/lEXwzSJ2nnc/s1600/androp%2B-%2Bandrop%2BWorld.Words.Lights.%2BYou%2B1.jpg)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/lyricstranslate.com/files/androp.jpg)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/4.bp.blogspot.com/-OoB5ZDr9y9U/TzyVmkpj-QI/AAAAAAAAIlE/lEXwzSJ2nnc/s1600/androp%2B-%2Bandrop%2BWorld.Words.Lights.%2BYou%2B1.jpg)
ane bru nemu satu lg band jepang yg layak untuk didengar dan dilihat...
nama band nya ANDROP..
Quote:
ABOUT ANDROP
sori gan..ane gak nemu info laen ttg ni band..![Hammer (S) emoticon-Hammer (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/hammers.gif)
(klo ada yg mo nambahin silahkan)
DISCOGRAPHY & LINK DOWNLOAD
- Anew (December 16, 2009)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_anew.jpg)
download :
- Note (April 21, 2010)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_note.jpg)
download :
- Door (February 16, 2011)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_door.jpg)
download :
- Relight (September 29, 2011)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_relight.jpg)
download :
- One and zero (December 5, 2012)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_one_and_zero.jpg)
download :
- P....???
- 1st single (double a side) World.Words.Lights. / You (February 15,2012)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_worldwordslights_you.jpg)
download :
- 2nd single (triple a side) Boohoo / AM0:40 / Waltz (2012.08.22)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_Boohoo_AM040_Waltz.jpg.jpg)
PV CORNER
Androp - Roots
Androp - Tonbi
Androp - Colorful
Androp - MirrorDance
Androp - Puppet
Androp - Bright Siren
Concept of "Bright Siren" Music Video
agan bisa nyoba bikin strobo animation nya di situs bright siren nya, trs bs dishare juga ke temen2 agan...
Androp - Bell
Concept of "Bell" Music Video
agan bisa maenin game "Bell" nya di situs bell nya..trs bisa dishare via twitter ke temen2 agan..
kelemahan nya mungkin game nya agak berat/lama loading nya. Buat yg speed inet nya pas2an mungkin harus agak bersabar dikit![Big Grin emoticon-Big Grin](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/14.gif)
buka disnibuat ngeliat petunjuk cara maen game nya..
Androp - World.Words.Lights
Concept of "World. Words. Lights" Music Video
kalau agan minat sama maenan nya, agan bs beli maenan nya. cuma "rocker" aja maenan yg bisa di beli saat ini..
Harga nya cuma $5.000 aja kok
Androp - Boohoo
Concept of "Boohoo" Music Video
Androp - End Roll (Latest PV)
ANDROP'S GALLERY
ANDROP'S LYRICS
ANDROP FLASHNEWSlatest updated 30.05.2013
yg dah maen game bell nya, share di sni dong..![Smilie emoticon-Smilie](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/15.gif)
Androp's official website : www.androp.jp
Androp's official twitter account : @androp_official
Androp's official youtube account : http://www.youtube.com/user/andropmusic
Androp's (un)Official Indonesia : @AndropIndonesia
Spoiler for Androp:
Quote:
Original Posted By wikipedia
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/bio/img/androp_artist_photo.jpg)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/photo/data/20111230_2.jpg)
History
Androp (anne-drop) is a Japanese band.
The band was formed in 2008 around the vocalist, Uchisawa Takahito. The band had their indie debut in 2009, and then signed on to a major label Warner Music Japan in 2011. Before their major debut, in November 2010 they contributed to the actress and singer Kou Shibasaki's single "EUPHORIA".
Member
The identities of the band members are shrouded in mystery. To wit, the official website does not list their names or contain photos. However, the February 2011 issue of the music magazine "ROCKIN' ON JAPAN" contained an interview with photos. Furthermore, during the event "one-man live tour 'angstrom 0.3 pm", the following band member names were revealed:
- vocal & guitar : 内澤崇仁 takahito uchisawa Was once a member of the band "POSTMAN". From Aomori)
- guitar & keyboard : 佐藤拓也 takuya sato (from Nagoya)
- bass : 前田恭介 kyosuke maeda
- drums : 伊藤彬彦 akihiko ito
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/bio/img/androp_artist_photo.jpg)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/photo/data/20111230_2.jpg)
History
Androp (anne-drop) is a Japanese band.
The band was formed in 2008 around the vocalist, Uchisawa Takahito. The band had their indie debut in 2009, and then signed on to a major label Warner Music Japan in 2011. Before their major debut, in November 2010 they contributed to the actress and singer Kou Shibasaki's single "EUPHORIA".
Member
The identities of the band members are shrouded in mystery. To wit, the official website does not list their names or contain photos. However, the February 2011 issue of the music magazine "ROCKIN' ON JAPAN" contained an interview with photos. Furthermore, during the event "one-man live tour 'angstrom 0.3 pm", the following band member names were revealed:
- vocal & guitar : 内澤崇仁 takahito uchisawa Was once a member of the band "POSTMAN". From Aomori)
- guitar & keyboard : 佐藤拓也 takuya sato (from Nagoya)
- bass : 前田恭介 kyosuke maeda
- drums : 伊藤彬彦 akihiko ito
sori gan..ane gak nemu info laen ttg ni band..
![Hammer (S) emoticon-Hammer (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/hammers.gif)
(klo ada yg mo nambahin silahkan)
DISCOGRAPHY & LINK DOWNLOAD
Spoiler for Discography:
Quote:
- Anew (December 16, 2009)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_anew.jpg)
download :
Code:
http://www.4*shared.com/rar/c0UEVqL5/anew.html
- Note (April 21, 2010)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_note.jpg)
download :
Code:
http://www.4*shared.com/rar/lh3MZvNk/note.html
- Door (February 16, 2011)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_door.jpg)
download :
Code:
http://www.4*shared.com/rar/CBfODBhL/door.html
- Relight (September 29, 2011)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_relight.jpg)
download :
Code:
http://www.4*shared.com/rar/i1e4MJBN/relight.html
- One and zero (December 5, 2012)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_one_and_zero.jpg)
download :
Code:
http://files.indowebster.com/download/files/gmazdaz_androp_one_and_zero
pass : gmazdaz
- P....???
- 1st single (double a side) World.Words.Lights. / You (February 15,2012)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_worldwordslights_you.jpg)
download :
Code:
http://www.media*fire..com/?d5uqpzjm7oazlt7
- 2nd single (triple a side) Boohoo / AM0:40 / Waltz (2012.08.22)
![[jrock band] Androp](https://dl.kaskus.id/www.androp.jp/discography/data/jkt_Boohoo_AM040_Waltz.jpg.jpg)
Code:
http://www.media*fire..com/?83zlde363pkjtz8
PV CORNER
Spoiler for PV:
Quote:
Androp - Roots
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/C0TMsCVkqa0/0.jpg)
Androp - Tonbi
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/u69V38Aaz-4/0.jpg)
Androp - Colorful
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/V3HDqmBUnBE/0.jpg)
Androp - MirrorDance
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/M2cm35slKmY/0.jpg)
Androp - Puppet
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/wcXCasCC0sk/0.jpg)
Androp - Bright Siren
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/hYgw7XRf5nc/0.jpg)
Concept of "Bright Siren" Music Video
Quote:
When we listened to the "Bright Siren",
we envisioned bright lights flickering in the darkness,
and the lyrics 'not to make it a memory' has stuck in our minds.
From the inspiration, we came up with the idea of using camera strobes
as pixels to create animation out of lights.
We actually lined up 250 cameras
and controlled each strobes trought a computer program.
All the lights in the film are real, and no CG were used.
- camera support : Canon marketing Japan Inc. -
Bright Siren Site
we envisioned bright lights flickering in the darkness,
and the lyrics 'not to make it a memory' has stuck in our minds.
From the inspiration, we came up with the idea of using camera strobes
as pixels to create animation out of lights.
We actually lined up 250 cameras
and controlled each strobes trought a computer program.
All the lights in the film are real, and no CG were used.
- camera support : Canon marketing Japan Inc. -
Bright Siren Site
agan bisa nyoba bikin strobo animation nya di situs bright siren nya, trs bs dishare juga ke temen2 agan...
Androp - Bell
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/jkqMwQfxhk8/0.jpg)
Concept of "Bell" Music Video
Quote:
"Bell" sings about taking action based on your instinct and impulse.
As we listened to the upbeat track, some keyword such as "words" "future" "run" started to stand out from the lyrics.These words led us to think of visual experience around the theme of "delivering message".
These days communications are established so fast & easy, thanks to the technologies such as mobile phone, email, Twitter, etc.
But is there somethings that getting lost in this type of fast communication? That's why we thoght it would be interesting, if we can instead extend that moment of communication, and create an entertainment about the journey of delivering message.
This thought developed in to the idea of the "Bell" music video game.
Your message will transform into animal, which you can control and travel through the landscape which is syncronized to the music. Please enjoy this new music video game experience.
Bell Site
As we listened to the upbeat track, some keyword such as "words" "future" "run" started to stand out from the lyrics.These words led us to think of visual experience around the theme of "delivering message".
These days communications are established so fast & easy, thanks to the technologies such as mobile phone, email, Twitter, etc.
But is there somethings that getting lost in this type of fast communication? That's why we thoght it would be interesting, if we can instead extend that moment of communication, and create an entertainment about the journey of delivering message.
This thought developed in to the idea of the "Bell" music video game.
Your message will transform into animal, which you can control and travel through the landscape which is syncronized to the music. Please enjoy this new music video game experience.
Bell Site
agan bisa maenin game "Bell" nya di situs bell nya..trs bisa dishare via twitter ke temen2 agan..
kelemahan nya mungkin game nya agak berat/lama loading nya. Buat yg speed inet nya pas2an mungkin harus agak bersabar dikit
![Big Grin emoticon-Big Grin](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/14.gif)
buka disnibuat ngeliat petunjuk cara maen game nya..
Androp - World.Words.Lights
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/13zERNtkbl0/0.jpg)
Concept of "World. Words. Lights" Music Video
Quote:
"World. Words. Lights." is a new dance track by androp. It sings about all the different words spoken around the world, and the hope and light they emit upon us.
When we listened to the track, keywords such as "lights" and " dance music" stood out. In order to visualize the mechanical beats, and these 2 themes, we came up with an idea to create a group of "toys" which dances to the music.
We made a variety of toys with various actions, which reflects the diversity of the world. As they dance and light up in synch with the music, they start to seem as if they are brought to life with the magical powers of dance & music.
Director:川村真司+清水幹太+スズキユウリ+柳澤知明+KIMURA
World.Words.Lights Site
When we listened to the track, keywords such as "lights" and " dance music" stood out. In order to visualize the mechanical beats, and these 2 themes, we came up with an idea to create a group of "toys" which dances to the music.
We made a variety of toys with various actions, which reflects the diversity of the world. As they dance and light up in synch with the music, they start to seem as if they are brought to life with the magical powers of dance & music.
Director:川村真司+清水幹太+スズキユウリ+柳澤知明+KIMURA
World.Words.Lights Site
kalau agan minat sama maenan nya, agan bs beli maenan nya. cuma "rocker" aja maenan yg bisa di beli saat ini..
Harga nya cuma $5.000 aja kok
![Hammer (S) emoticon-Hammer (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/hammers.gif)
Androp - Boohoo
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/5HE446dJIAM/0.jpg)
Concept of "Boohoo" Music Video
Quote:
To visualize the highly energetic track "Boohoo",
we centered the music video around androp's throbbing performance for the first time.
This "Triple-A-side-single" uses RGB as the design theme for its album jacket,
to express the 3 different sides of androp. We used this same theme in the music video.
The band member breaks apart into RGB and comes backs together to become full color again.
The three primary colors represents the different sides and possibilities within a person.
Once the 3 colors overlap, the world returns to its normal "white" state.
dir. Masashi Kawamura + Qanta Shimizu
production. TAIYO KIKAKU
Boohoo Site
we centered the music video around androp's throbbing performance for the first time.
This "Triple-A-side-single" uses RGB as the design theme for its album jacket,
to express the 3 different sides of androp. We used this same theme in the music video.
The band member breaks apart into RGB and comes backs together to become full color again.
The three primary colors represents the different sides and possibilities within a person.
Once the 3 colors overlap, the world returns to its normal "white" state.
dir. Masashi Kawamura + Qanta Shimizu
production. TAIYO KIKAKU
Boohoo Site
Androp - End Roll (Latest PV)
Spoiler for pv:
![](https://img.youtube.com/vi/2jXQd7JWQM8/0.jpg)
ANDROP'S GALLERY
Spoiler for Gallery:
post ke #51
ANDROP'S LYRICS
Spoiler for Lyrics:
post ke #6
ANDROP FLASHNEWSlatest updated 30.05.2013
Spoiler for News:
androp akan merilis 3rd single + DVD Live Tour "one and zero" musim panas ini
![[jrock band] Androp](https://s.kaskus.id/images/2013/05/30/323556_20130530114040.jpg)
salah satu lagu nya "VOICE" bahkan sudah mereka mainkan di acara live "TOKYO METROPOLITAN 2013" tgl 26 kemarin..dan staff mereka melakukan pengambilan gambar untuk dijadikan pv "VOICE" dan mereka juga melakukan perekrutan dari kalangan fans sbagai additional performer di pv "VOICE" tersebut.
![[jrock band] Androp](https://s.kaskus.id/images/2013/05/30/323556_20130530114040.jpg)
salah satu lagu nya "VOICE" bahkan sudah mereka mainkan di acara live "TOKYO METROPOLITAN 2013" tgl 26 kemarin..dan staff mereka melakukan pengambilan gambar untuk dijadikan pv "VOICE" dan mereka juga melakukan perekrutan dari kalangan fans sbagai additional performer di pv "VOICE" tersebut.
yg dah maen game bell nya, share di sni dong..
![Smilie emoticon-Smilie](https://s.kaskus.id/images/smilies/sumbangan/15.gif)
Spoiler for yg dah share:
hydanoe = http://www.androp.jp/bell/?3eLnaV73http://www.androp.jp/bell/?36W0JpnI
kusukasapi = http://www.androp.jp/bell/?Q0ZYOsNo
kusukasapi = http://www.androp.jp/bell/?Q0ZYOsNo
Androp's official website : www.androp.jp
Androp's official twitter account : @androp_official
Androp's official youtube account : http://www.youtube.com/user/andropmusic
Androp's (un)Official Indonesia : @AndropIndonesia
ane cm share aja gan..sayang banget band bagus,tp blm banyak yg tau
moga2 berkenan dihati agan
![Malu (S) emoticon-Malu (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/malus.gif)
CMIIW
![Malu (S) emoticon-Malu (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/malus.gif)
klo ada yg mo nambahin silahkan....
![I Love Indonesia (S) emoticon-I Love Indonesia (S)](https://s.kaskus.id/images/smilies/iloveindonesias.gif)
Polling
0 suara
udah tau band Androp ato belum?? :)
Diubah oleh hydanoe 30-05-2013 04:50
0
22.4K
Kutip
238
Balasan
![Guest](https://s.kaskus.id/user/avatar/default.png)
![Avatar border](https://s.kaskus.id/images/avatarborder/1.gif)
Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru
Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!
![Music](https://s.kaskus.id/r200x200/ficon/image-33.png)
Music![KASKUS Official KASKUS Official](https://s.kaskus.id/kaskus-next/next-assets/images/icon-official-badge.svg)
19.8KThread•9.2KAnggota
Tampilkan semua post
![hydanoe](https://s.kaskus.id/user/avatar/2007/09/01/avatar323556_5.gif)
![Avatar border](https://s.kaskus.id/images/avatarborder/1.gif)
TS
hydanoe
#77
Androp - Noah
Androp - Yurariri
Spoiler for lyric:
Noah
[japanese]
朝が来れば別の道
君と一緒午前二時
君の涙に触れる
呼吸をする空気も見えなくて
「神様はいるのかな」
手を離した午前五時
白い雪に触れる
吐き出す言葉が白くなる
互いの名前を呼んだら愛おしい
君のせいだけならば痛くはないよ
サヨナラなんて言えないよ
僕らがそっとついた嘘
出会ったのはホントだよ
サヨナラなんて言えないよ
乾ききった土に船
作られた夜の虹
ぽたぽた伝い落ちる
雫はココロで波となる
明日じゃ遅くて昨日じゃ早くて
今なら消えないとわかっているけど
「サヨナラなんて言えないよ」
絞った声が言う言葉
優しくそっと聴く声に
サヨナラいつか待ってるよ
サヨナラなんて言えないよ
僕らがそっとついた嘘
出会ったのはホントだよ
サヨナラなんて言えないよ
サヨナラなんて要らないよ
僕らはきっと知ってるよ
出会えたのはホントだよ
サヨナラだって言えないよ
[romaji]
asa ga kure ba betsu no michi
kimi to issho gozen ni ji
kimi no namida ni fureru
kokyuu o suru kuuki mo mie naku te
kamisama wa iru no ka na '
te o hanashi ta gozen go ji
shiroi yuki ni fureru
hakidasu kotoba ga shiroku naru
tagai no namae o yon dara ai oshii
kimi no sei dake nara ba itaku ha nai yo
sayonara nante ie nai yo
bokura ga sotto tsui ta uso
deatta no ha honto da yo
sayonara nante ie nai yo
kawaki kitta do ni fune
tsukura re ta yoru no niji
potapota tsutai ochiru
shizuku wa kokoro de nami to naru
ashita ja osoku te kinou ja hayaku te
ima nara kie nai to wakatte iru kedo
sayonara nante ie nai yo
shibotta koe ga iu kotoba
yasashiku sotto kiku koe ni
sayonara itsuka matteru yo
sayonara nante ie nai yo
bokura ga sotto tsui ta uso
deatta no ha honto da yo
sayonara nante ie nai yo
sayonara nante ira nai yo
bokura ha kitto shit teru yo
deaeta no ha honto da yo
sayonara datte ie nai yo
[japanese]
朝が来れば別の道
君と一緒午前二時
君の涙に触れる
呼吸をする空気も見えなくて
「神様はいるのかな」
手を離した午前五時
白い雪に触れる
吐き出す言葉が白くなる
互いの名前を呼んだら愛おしい
君のせいだけならば痛くはないよ
サヨナラなんて言えないよ
僕らがそっとついた嘘
出会ったのはホントだよ
サヨナラなんて言えないよ
乾ききった土に船
作られた夜の虹
ぽたぽた伝い落ちる
雫はココロで波となる
明日じゃ遅くて昨日じゃ早くて
今なら消えないとわかっているけど
「サヨナラなんて言えないよ」
絞った声が言う言葉
優しくそっと聴く声に
サヨナラいつか待ってるよ
サヨナラなんて言えないよ
僕らがそっとついた嘘
出会ったのはホントだよ
サヨナラなんて言えないよ
サヨナラなんて要らないよ
僕らはきっと知ってるよ
出会えたのはホントだよ
サヨナラだって言えないよ
[romaji]
asa ga kure ba betsu no michi
kimi to issho gozen ni ji
kimi no namida ni fureru
kokyuu o suru kuuki mo mie naku te
kamisama wa iru no ka na '
te o hanashi ta gozen go ji
shiroi yuki ni fureru
hakidasu kotoba ga shiroku naru
tagai no namae o yon dara ai oshii
kimi no sei dake nara ba itaku ha nai yo
sayonara nante ie nai yo
bokura ga sotto tsui ta uso
deatta no ha honto da yo
sayonara nante ie nai yo
kawaki kitta do ni fune
tsukura re ta yoru no niji
potapota tsutai ochiru
shizuku wa kokoro de nami to naru
ashita ja osoku te kinou ja hayaku te
ima nara kie nai to wakatte iru kedo
sayonara nante ie nai yo
shibotta koe ga iu kotoba
yasashiku sotto kiku koe ni
sayonara itsuka matteru yo
sayonara nante ie nai yo
bokura ga sotto tsui ta uso
deatta no ha honto da yo
sayonara nante ie nai yo
sayonara nante ira nai yo
bokura ha kitto shit teru yo
deaeta no ha honto da yo
sayonara datte ie nai yo
Androp - Yurariri
Spoiler for lyric:
Yurariri
[japanese]
流れる涙を落とすような
青い花 白い花
冷たい雨にも似合うような
白い空 黒い空
流れる涙は足跡も
消せるかな 消えるかな
こぼれた雨は止まないまま
そういえば昨日から
明日は晴れるかな
明日は変われそうかな
迷うかな 迷うよな
降られた雨にも願うよな
叶わぬ未来なら
壊れそうな未来なら
いつまでも怖いから
ゆらりり
五月雨てみて
ゆらりり
さぁ乱れて
ゆらりり
五月雨てみて
ゆらりり
さぁ乱れて
流れる涙を隠す空
震える君にも見えるかな
白いかな 黒いかな
明日はどんな色なのかな
二人の狭間で滲む花
青いかな 白いかな
冷たい僕らが似合う雨
そういえば昨日から
ゆらりり
五月雨てみて
ゆらりり
さぁ乱れて
ゆらりり
五月雨てみて
ゆらりり
さぁ乱れて
ゆらりり
五月雨てみて
ゆらりり
さぁ乱れて
ゆらりり
五月雨てみて
ゆらりり
さぁ乱れて
[romaji]
nagareru namida o otosu you na
aoi hana shiroi hana
tsumetai ame ni mo niau you na
shiroi sora kuroi sora
nagareru namida ha ashiato mo
keseru ka na kieru ka na
kobore ta ame ha yama nai mama
sou ie ba kinou kara
ashita wa hareru ka na
ashita wa kaware sou ka na
mayou ka na mayou yo na
fura re ta ame ni mo negau yo na
kanawa nu mirai nara
koware sou na mirai nara
itsu made mo kowai kara
yurari ri
samidare te mi te
yurari ri
sa? midare te
yurari ri
samidare te mi te
yurari ri
sa? midare te
nagareru namida o kakusu sora
furueru kimi ni mo mieru ka na
shiroi ka na kuroi ka na
ashita wa donna iro na no ka na
futari no hazama de nijimu hana
aoi ka na shiroi ka na
tsumetai bokura ga niau ame
sou ie ba kinou kara
yurari ri
samidare te mi te
yurari ri
sa? midare te
yurari ri
samidare te mi te
yurari ri
sa? midare te
yurari ri
samidare te mi te
yurari ri
sa? midare te
yurari ri
samidare te mi te
yurari ri
sa? midare te
[english translation]
Sway, sway
Like the flowing tears falling down
Blue flowers, white flowers
Like the freezing rain that suits you well
White sky, black sky
The flowing tears are footprints as well
Will they be erased? Will they disappear?
This overflowing rain is here forever
It reminds me of yesterday.
Will tomorrow be a sunny day?
Will tomorrow seem to change?
Am I lost? Am I lost?
I am hoping for the falling rain.
If the answer lies in the future
If that future is broken
Then I'll always be afraid.
Sway, sway
Watch the early summer rain
Sway, sway
Come now, make a disturbance.
The flowing tears are hidden in the sky
Is the shivering you also in sight?
Is it white? Is it black?
What color will tomorrow be?
The blurred flowers at this couple's valley
Is it blue? Is it white?
Our freezing selves suits the rain
It reminds me of yesterday.
Sway, sway
Watch the early summer rain
Sway, sway
Come now, make a disturbance
translation : http://nonaphonic.livejournal.com/12355.html
[japanese]
流れる涙を落とすような
青い花 白い花
冷たい雨にも似合うような
白い空 黒い空
流れる涙は足跡も
消せるかな 消えるかな
こぼれた雨は止まないまま
そういえば昨日から
明日は晴れるかな
明日は変われそうかな
迷うかな 迷うよな
降られた雨にも願うよな
叶わぬ未来なら
壊れそうな未来なら
いつまでも怖いから
ゆらりり
五月雨てみて
ゆらりり
さぁ乱れて
ゆらりり
五月雨てみて
ゆらりり
さぁ乱れて
流れる涙を隠す空
震える君にも見えるかな
白いかな 黒いかな
明日はどんな色なのかな
二人の狭間で滲む花
青いかな 白いかな
冷たい僕らが似合う雨
そういえば昨日から
ゆらりり
五月雨てみて
ゆらりり
さぁ乱れて
ゆらりり
五月雨てみて
ゆらりり
さぁ乱れて
ゆらりり
五月雨てみて
ゆらりり
さぁ乱れて
ゆらりり
五月雨てみて
ゆらりり
さぁ乱れて
[romaji]
nagareru namida o otosu you na
aoi hana shiroi hana
tsumetai ame ni mo niau you na
shiroi sora kuroi sora
nagareru namida ha ashiato mo
keseru ka na kieru ka na
kobore ta ame ha yama nai mama
sou ie ba kinou kara
ashita wa hareru ka na
ashita wa kaware sou ka na
mayou ka na mayou yo na
fura re ta ame ni mo negau yo na
kanawa nu mirai nara
koware sou na mirai nara
itsu made mo kowai kara
yurari ri
samidare te mi te
yurari ri
sa? midare te
yurari ri
samidare te mi te
yurari ri
sa? midare te
nagareru namida o kakusu sora
furueru kimi ni mo mieru ka na
shiroi ka na kuroi ka na
ashita wa donna iro na no ka na
futari no hazama de nijimu hana
aoi ka na shiroi ka na
tsumetai bokura ga niau ame
sou ie ba kinou kara
yurari ri
samidare te mi te
yurari ri
sa? midare te
yurari ri
samidare te mi te
yurari ri
sa? midare te
yurari ri
samidare te mi te
yurari ri
sa? midare te
yurari ri
samidare te mi te
yurari ri
sa? midare te
[english translation]
Sway, sway
Like the flowing tears falling down
Blue flowers, white flowers
Like the freezing rain that suits you well
White sky, black sky
The flowing tears are footprints as well
Will they be erased? Will they disappear?
This overflowing rain is here forever
It reminds me of yesterday.
Will tomorrow be a sunny day?
Will tomorrow seem to change?
Am I lost? Am I lost?
I am hoping for the falling rain.
If the answer lies in the future
If that future is broken
Then I'll always be afraid.
Sway, sway
Watch the early summer rain
Sway, sway
Come now, make a disturbance.
The flowing tears are hidden in the sky
Is the shivering you also in sight?
Is it white? Is it black?
What color will tomorrow be?
The blurred flowers at this couple's valley
Is it blue? Is it white?
Our freezing selves suits the rain
It reminds me of yesterday.
Sway, sway
Watch the early summer rain
Sway, sway
Come now, make a disturbance
translation : http://nonaphonic.livejournal.com/12355.html
0
Kutip
Balas