TS
lycantrophs
Ayo Belajar Bahasa Perancis!! Apprenons le Français !!
Apprenons le Français
Spoiler for Pembukaan:
Quote:
3. Masih dipikirin.
Quote:
Quote:
Spoiler for Useful Links:
Diubah oleh lycantrophs 03-07-2014 05:33
evywahyuni memberi reputasi
1
141.6K
757
Guest
Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru
Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!
Education
22.5KThread•13.5KAnggota
Tampilkan semua post
TS
lycantrophs
#166
Pengenalan tentang comparative degree dalam Bahasa Perancis
Perbandingan menyatakan apakah suatu benda lebih dari benda lainnya, kurang dari benda lainnya, ataupun sama dengan benda lainnya. Ada 3 macam keterangan perbandingan dalam bahasa perancis, tapi ada empat kata pembanding :
1. Superioritas: plus (de atau que) artinya lebih dari
Contoh : Laure est plus sportive quAnne (Laure lebih atletis daripada Anne)
2. Inferioritas : moins (de atau que) artinya tidak lebih dari (kurang dari)
contoh : Rouen est moins cher que Paris (Rouen tidak lebih mahal daripada Paris)
3. ekualitas :
a. aussi (de atau que) artinya se-
contoh : tu es aussi sympathique que Chantal (kamu sebaik chantal)
b. autant (de atau que) artinya sebanyak
contoh : je travaille autant quelle (saya bekerja sebanyak dia)
Bahasan lebih jauh mengenai comparative degree, misalnya penggunaan de atau que, dll, akan dibahas di artikel yang berbeda. Ini Cuma pengenalannya aja.
NB : well, saya agak bingung dalam bagian inferioritas, karena di Indonesia kita jarang menyatakan kurang dari. Biasanya kita menggunakan kata sifat kebalikannya, misalnya kita lebih sering ngomong : jam itu lebih murah daripada mobil dibandingkan jam itu tidak lebih mahal daripada mobil. Orang perancis memang ribet
1. Superioritas: plus (de atau que) artinya lebih dari
Contoh : Laure est plus sportive quAnne (Laure lebih atletis daripada Anne)
2. Inferioritas : moins (de atau que) artinya tidak lebih dari (kurang dari)
contoh : Rouen est moins cher que Paris (Rouen tidak lebih mahal daripada Paris)
3. ekualitas :
a. aussi (de atau que) artinya se-
contoh : tu es aussi sympathique que Chantal (kamu sebaik chantal)
b. autant (de atau que) artinya sebanyak
contoh : je travaille autant quelle (saya bekerja sebanyak dia)
Bahasan lebih jauh mengenai comparative degree, misalnya penggunaan de atau que, dll, akan dibahas di artikel yang berbeda. Ini Cuma pengenalannya aja.
NB : well, saya agak bingung dalam bagian inferioritas, karena di Indonesia kita jarang menyatakan kurang dari. Biasanya kita menggunakan kata sifat kebalikannya, misalnya kita lebih sering ngomong : jam itu lebih murah daripada mobil dibandingkan jam itu tidak lebih mahal daripada mobil. Orang perancis memang ribet
0