ngerasa ga kalo Seiyuu Anime di tv indonesia kok pada kacau ?

Beranda

...

Anime & Manga Haven
ngerasa ga kalo Seiyuu Anime di tv indonesia kok pada kacau ?

148635

11-01-2009 18:03

ngerasa ga kalo Seiyuu Anime di tv indonesia kok pada kacau ?

Ada yang perhatiin ga kalo seiyuu (pengisi suara) anime" di tv indonesia banyak yang ngisi suara sembarangan yah ? apalagi ga di pas pasin sama gerakan mulutnya . Yang paling kacau malah ada yang ga nyambung sekali apa yang dibicarain sama suara yang keluar (secara gua dah liat anime yang jepang yang ada terjemahan inggrisnya)

Dulu pas jaman anime di SCTV yang sore" n yang masi belum begitu besar, kerasa banget kalo seiyuunya diisi dengan sebaik"nya gitu. Masi ingat Kensin, BT'x ? itu menurut gw pengisi suaranya bagus banget.

Bandingin sama yang ngisi suara naruto n anime" kebanyakan di global tv , wadooh ga tahan gw ngeliatnya , apalagi anime" yang tiap minggu pagi itu.. rasanya terasa banget kan perbedaannya ?

Eh ia baru" ini gw liat ada iklan anime di global tv namanya kalo ga salah Kochikame , itu yang ngisi suara cewe rambut pirang itu dengan logat cinta laura ?? ato emang dia yang ngisi suaranya ? wadoh.. ga cocok abis menurut gw seh...

ada pendapat yang lain dari kaskusers ?

tata604 memberi reputasi

85.3K

Kutip

1.3K

Balasan

Komentar yang asik ya

Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!

Anime & Manga Haven

6.7KThread•10.5KAnggota

Tampilkan semua post

kid_1421

13-11-2009 13:13

#336

Quote:

Original Posted By omega8719►CCS dan Samurai X tuh zaman kapan? Ingat dong..itu masa-masa sebelum ada krismon, AFI dan tontonan idol sejenisnya. Apa hubungannya?

1. Training dubber....pasti butuh banyak biaya...padahal lagi krismon(walupun sekarang udah agak mendingan).
2. AFI dan idol.....yang saya lihat industri gini mulai ngikut model instan, asal jadi. Asal penonton mayoritas gak protes..gak masalah. Toh anime masih dianggap tontonan anak-anak buat sebagian besar orang Indonesia. Gak jauh beda ama shitnetron yang pakai naskah asal jadi tanpa plot yang jelas.

Tapi jadi masalah buat orang minoritas yang punya akses internet dan sudah tahu gimana seriusnya seiyuu dalam berperan.

setau saya CSS dan Samurai X itu di jepang saja baru ditayangkan setelah tahun 1997. Sedangkan di Indonesia sendiri CSS ditayangkan pada tahun 1999 dan Samurai X pada tahun 2000.

liat Avatar dan bandingkan dengan versi bahasa Inggrisnya, maka kmu akan tau seberapa seriusnya dubber Indonesia.

Quote:

Original Posted By kwilyan►entah kenapa, saya heran dengan alasan orang membandingkan kualitas seiyuu. Jelas mereka punya kultur, kualitas, dan gaya yang berbeda. Kalau menggunakan standar Jepang, pasti gak akan pernah ada puas-puasnya.

Celakanya, mereka yang disebut "minoritas" terjebak dalam prinsip ini, tanpa mencoba mengadakan penilaian kualitatif untuk menentukan standar "yang bagus" tuh kayak gimana. Kalau memakai standar seiyuu Jepang, saya kira tidak akan pernah ada puas-puasnya karena rasanya mustahil menyamai mereka.

Saya setuju, tapi saya masih yakin kualitas beberapa dubber kita sudah sama dengan Jepang kecuali untuk kemampuan bernyanyi. Coba bandingkan anime Slamdunk versi Indonesia dengan versi Jepang. Bahkan untuk anime HXH, dubber Hioshoka versi Indonesia jauh lebih baik dari versi Jepang.

Quote:

Original Posted By soy►Samurai X ama sakura seinget gw lumayan (apa karena dulu belum 'teracuni' anime2 dgn seiyuu asli), tapi seinget gw pas diputer ulang, ntah kenapa suara si syaoran dipake buat si.. itu yg bulet2 kecil kuning.. duh, lupa lagi namany..

Shinchan???

Kutip

Balas