**Bingung dengan Bahasa Melayu? masuk disini....**
TS
sambal belacans
**Bingung dengan Bahasa Melayu? masuk disini....**
TAKKAN MELAYU HILANG DIBUMI
Bahasa menunjukkan bangsa, tanpa bahasa ciri kekhasan suatu daerah dan wilayah tidak akan terserlah, oleh karena itu bangsa yang maju tidak akan pernah melupakan asal-usulnya, adat-istiadatnya dan paling penting bahasa sebagai pengantar komunikasi verbal sehari-hari.
Sebagai masyarakat Riau, memang tidak lepas dari bahasa Melayu, bahkan Bahasa Indonesia adalah akar dari bahasa ini, sejarah telah membuktikan bahwa bahasa melayu dulu adalah bahasa pengantar perdagangan internasional, bahasa pergaulan di Asia Tenggara dan bahasa yang sangat mudah dimengerti dan mudah diserap dari segala penjuru masyarakat yang ada di Indonesia.
Thread ini dibuat sebagai bentuk sumbangsih kecil bagi keberlangsungan bahasa Melayu, khususnya bahasa melayu yang ada di Riau. Akan tetapi meskipun satu akar dari bahasa yang satu, tapi yang membedakan adalah dialeg, kosa kata, kata serapan bahkan istilah yang kurang lazim didengar dibuat sebagai bahasa pengantar disuatu tempat.
Sekali lagi, sebagai bentuk apresiasi kita sebagai anak bangsa yang menghargai budaya dan bahasa, semoga dengan adanya thread ini dapatlah kiranya sebagai ajang silaturahmi, saling tukar pikiran satu dengan yang lainnya mengenai kosa kata, istilah serta pemahaman yang lebih mendalam akan pentingnya bahasa melayu sebagai bahasa tuan rumah di Riau tercinta ini.
Terima kasih kepada rekan-rekan di Kaskus Riau Raya, khususnya moderator (Life in Mono) yang telah sudi memberikan ruang untuk mendukung keberadaan thread ini, Sekali lagi TS mohon maaf atas ketebatasan didalam pengetahuan bahsa melayu yang kurang dimengerti, karena disini dibutuhkan sharing sehingga adanya pengetahuan yang lebih bagi seluruh penghuni di Kaskus tercinta ini.
Spoiler for Kamus mini bahasa melayu kategori Buah-buahan dan tanaman:
-Betek = Kates/Pepaya
-Ketelo =Ubi/Singkong
-Kayu senudok= paling bagus klu dibuat setek alias ketapel.
-Meninjau = Belijo/Melinjo (yg utk bikin kerupuk Emping)
-Ciku=sawo
-Macang=embacang/sejenis mangga.
-Niau=kelapa
-Sayou Paku=pakis
-Jambu Monyet/Gajus = Jambu Mete/Mede
-Kedabu =buah dipantai/kuala yg asam rasanya.
-Asam payo : buah yg kulitnya seperti salak,sering di jadikan manisan.
-Jambu Gelas = Jambu monyet tanpa biji, yang asam rasanya.
-Lado kegheng=cabe merah yg dikeringkan.
-Umbot = Putik kelapa muda.
-Deghendan : sejenis duku/langsat
-Temabal = Buah Nangka yg msh kecil,, kadang bisa di jadikan lalap.
-Ghebong = Bambu yg masih muda/tunas/rebung.
-Cekou = Kencur.
-Tenggek bughong=daun buat lalap.
-Jambu Bijik = Jambu Klutuk.
-Sukon : sejenis buah yg bisa dibuat gorengan.
-Ulam peghago = daun pegagagn.
-Dian Belando = Sirsak
-Mahoni = Buah ni dijadikan obat/Pil.
-Buah enau : buah untuk manisan.
-Pelam : mangga
-Buah setoul=bentuk nya bulat. klu masak berwarna kuning,rasanya manis-asam,pohonnya tinggi,klu nak ngambek tak tepanjat do,nunggu dio gugowlah...(BUAH KECAPI)
-Teghong asam : buah untuk membuat sambal belacan/terasi
-Buah Ghambai = Rambai kadang masam kadang ad go yg manes,, klu mkn telan bijik jgn bwk beghambat,,sembelet nk beghak,,
-Buah tepous=tanaman di semak2
-Kacang Botow = Kecipir
-Sayow Cukop Manes = Daun Katu
-Buah Seletop
-Jambu Bol = jaMbu ny bulat seperti bola,klu dh msak wrn ny merah pekat,, manes
Kelapo komeng : kelapo tak jadi....
-Bungo taik ayam=bunga berwarna kuning dan berbau tidak sedap
Jegheng = Jengkol
-Lade = cabe
-Nibung = TANAMAN MIRIP PINANG, TAPI POHONNYA BERDURI DAN KERAS
-Kekabu = KAPUK
-Daun inai : pemerah kuku
-Buah keghas=buah pala
-Buah Cempedak = Mirip Buah Nangka, tp bau dio lebih mantap,,klu dh msak sebutey di jual oghang tu 35 ghibu,,
-Ojol : hasil olahan dari pokok getah,..dio punyo bau,....mak yeeeehhh.....
-Buah Nona = Buah Sri Kaya
-Buah Pulas = Abg Buah RambutanSbb ghambot ny pendeyk,,
-Ceghemai= sejenis asam yang sering dibuat manisan, bulat2 kecil Kelereng, warna kuning, dan pastinyo MASAAAAM sangaaat...
-lado jintan=cabe rawit
-Cendawan kukow = Cendawan yg kecil, berwarna keabuan yg tumbuh dikayu mati dan enak disayur
-LIMAU = JERUK
-DURIAN TEMBAGA = JENIS DURIAN YANG MEMILIKI DAGING BUAH BERWARNA KUNING EMASA SEPERTI TEMBAGA (KUNINGAN) DAN CITARASANYA SANGAT ENAK.
-Buah nago = buah naga
-BUAH PARA = BUAH DARI TANAMAN KARET/GETAH
-Petai cine= petai kecil (LAMTOROGUNG)
-KELENTIT NYAMOK = TANAMAN YANG MEMILIKI BUAH YANG SANGAT KECIL DAN BISA DIJADIKAN OBAT
Spoiler for Kamus mini bahasa melayu kategori Hewan:
-kebau = kerbau
-kegho = Monyet
-ulo = ular
-kekugho = Kura Kura
-Semot Ipowh = Semut yg ukuran ny besa
-KELEMBAK = Sejenis Kupu kupu.
-ULAT KETIBANG = Ulat jari 1000, jika disentuh langsung melingkar
-PELANDUK = Kancil
-MENGKAGHONG = SEJENIS KADAL
-kutu babi = kutu beras
-Kale/kalo : kalajengking
-kalong=keluang
-LIPAN = Kelabang
-Bebaghi= Laron
-Langau : lalat hijau dan berdengung
-Kelelawo= Kelelawar
-rame-rame=kupu-kupu
-KEPINDENG = Hewan Kecil yg suko nempel kat tilam/bantal
-BUSUT GHAMO = SEJENIS KEPITING/UDANG YANG MEMBUAT LOBANG DI LUMPUR
-KEGHO BOKOH = SJENIS KERA YANG PANTATNYA MERAH DAN GALAK.
-Lotong : sejenis monyet
-SENYOLONG = IKAN YANG MUNCUNGNYA PANJANG YANG BERENANG DIPERMUKAAN LAUT
-Senunggang; Sejenis Ikan Bermuncung Panjang
-Ikan gonjeng : ikan bulu ayam
-IKAN KELI = LELE
-LABI-LABI = SEJENIS KURA-KURA
-gemang=ikan sembilang besar
-LIPAS = KECOAK
-Ikan biles : ikan teri
-Ikan koncok : ikan kecil2 yg ada di parit
-TEMAKOL = IKAN GLODOK
-Tungau= Binatang Yg Terkecil, Yg Selalu Bikin Gatal Di Kulit Tersembunyi
-ANAI-ANAI = RAYAP
-GHIMAU = HARIMAU/MACAN
-ikan lepu = SEJENIS IKAN DI DAERAH GENANGAN AIR DIPANTAI YANG MEMILIKI RACUN/BISA
-KUYO = HEWAN KECIL BERWARNA PUTIH YG SUKA NEMPEL DI DAUN SINGKONG
-Lokan= Sejenis Kerang
-KEGHENGGO = SEJENIS SEMUT BERWARNA MERAH AGAK BESAR DAN BERBISA
-Sipot : keong
-kekah=kera atau monyet
-Senephak= SEJENIS KEPITING UKURANNYA KECIL2
-BELANGKAS = HEWAN LAUT BERBENTUK BULAT DAN MERAYAP DAN MEMILIKI EKOR YANG TAJAM
-SENTADAK = BELALANG SEMBAH
-SENYULENG = SEJENIS KUMBANG BERWARNA HITAM DAN MERAH/OREN YANG ADA DI UJUNG POHON KELAPA
-KOKANG = SEBANGSA MONYET YANG PEMALU
-ular jengkal/buih : panjang die sejengkal, hidup diatas buih air laut
-siamang = mcm monyet, tp besar
-itik=bebek
-PELESET = sejenis binatang seperti capung yg keluar wakt malam,dan suka menghisap darah orang
-ibau = seperti lokan tapi berekor dan hidup didalam lumpur
-agas = nyamuk kecil
-nyang2 = sejenis kumbang, ygbunyinye bising
-Cicak Kuben= Sejenis Kadal Yg Bisa Terbang
-Kelaqho = anak ikan sembilang
-Bado Seluang= Sejenis Ikan darat
-Pucong= ulat yg hidup dlam debu2 di bwah kolong rumah panggung
-SEPETANG = SEJENIS LOKAN JUGO,, TP UKURAN LEBIH KECIL
-TENGGILENG= binatang BERKAKI EMPAT tetapi mempunyai kulit bersisik yg sangat keras
-BONOK = TRIPANG/GAMAT
-UDANG POPAY = UDANG KECIL2
-TEMBUAN=binatang besengat besar sdkit dri penyengat dan brwarna hitam,tpi tembuan lebih berbisa dan membuat sarang dipohon kayu
-Kelulot = semacam lebah tp lebih kecil dan tdk berbisa
-PENYENGAT= binatang kecil sejenis lebah yg slalu ada disemak semak.
-PEPATONG = CAPUNG
-Ampai-ampai = binatang berbisa panjang2, ha.. Biaso kat selat baru banyak ni.
-GHIMAU AKO = HARIMAU AKAR
-BURUNG BUBUT
-ikan selidah
-ikan senohong
-Ikan Lundu
0
122.6K
Kutip
393
Balasan
Komentar yang asik ya
Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!
kalau dalam bahasa Minang bukan Joleh wak...tapi Jaleh=jelas
Joleh tidak sama dengan jelas...krn artinya jauh berbeda...cuma bunyi mendekati...
JOLEH= kata yg digunakan untuk menunjukkan sesorang yg pintar ngomongnya/pandai berbicara lebih dari orang lain...biasanya ditujukan pada kaum perempuan dan anak kecil perempuan yg kata2nya pintar meniru orang dewasa...
Contoh: "Ani..anak awak tu Joleh betul kalau becakap ye??..."
maksudnya: anak kamu sangat pintar ngomong seperti orang tua...(tidak sesuai dengan usianya kalau bicara)
Quote:
Original Posted By 945434►aku juge baru pandai ne bang
:
: selagi mampu kita usahakan...
ni ketawa entah ngerti entah tidak....