- Beranda
- Anime & Manga Haven
ngerasa ga kalo Seiyuu Anime di tv indonesia kok pada kacau ?
...
TS
148635
ngerasa ga kalo Seiyuu Anime di tv indonesia kok pada kacau ?
Ada yang perhatiin ga kalo seiyuu (pengisi suara) anime" di tv indonesia banyak yang ngisi suara sembarangan yah ? apalagi ga di pas pasin sama gerakan mulutnya . Yang paling kacau malah ada yang ga nyambung sekali apa yang dibicarain sama suara yang keluar (secara gua dah liat anime yang jepang yang ada terjemahan inggrisnya)
Dulu pas jaman anime di SCTV yang sore" n yang masi belum begitu besar, kerasa banget kalo seiyuunya diisi dengan sebaik"nya gitu. Masi ingat Kensin, BT'x ? itu menurut gw pengisi suaranya bagus banget.
Bandingin sama yang ngisi suara naruto n anime" kebanyakan di global tv , wadooh ga tahan gw ngeliatnya , apalagi anime" yang tiap minggu pagi itu.. rasanya terasa banget kan perbedaannya ?
Eh ia baru" ini gw liat ada iklan anime di global tv namanya kalo ga salah Kochikame , itu yang ngisi suara cewe rambut pirang itu dengan logat cinta laura ?? ato emang dia yang ngisi suaranya ? wadoh.. ga cocok abis menurut gw seh...
ada pendapat yang lain dari kaskusers ?
Dulu pas jaman anime di SCTV yang sore" n yang masi belum begitu besar, kerasa banget kalo seiyuunya diisi dengan sebaik"nya gitu. Masi ingat Kensin, BT'x ? itu menurut gw pengisi suaranya bagus banget.
Bandingin sama yang ngisi suara naruto n anime" kebanyakan di global tv , wadooh ga tahan gw ngeliatnya , apalagi anime" yang tiap minggu pagi itu.. rasanya terasa banget kan perbedaannya ?
Eh ia baru" ini gw liat ada iklan anime di global tv namanya kalo ga salah Kochikame , itu yang ngisi suara cewe rambut pirang itu dengan logat cinta laura ?? ato emang dia yang ngisi suaranya ? wadoh.. ga cocok abis menurut gw seh...
ada pendapat yang lain dari kaskusers ?
tata604 memberi reputasi
1
85.3K
1.3K
Komentar yang asik ya
Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!
Anime & Manga Haven
6.7KThread•10.5KAnggota
Tampilkan semua post
Silvercorolla
#282
wakakak, semua orang di tret ini menjelek2an anime2 tv yg disulih suara. Yah memang begitu kenyataannya terutama buat yg udah lihat versi aslinya. Kalau yg belum? Seneng2 aja tuh nontonnya.
Sepupuku yg masih sd aja anteng tuh nonton naruto, bleach yg ada di tv. Tetep aja seru. Jadi target yg dituju pihak penayang anime di tv itu bukan penonton anime veteran (yg lebih suka versi asli) tetapi yg masih awam soal anime semacam anak kecil n orang tua kolot begitu.
Jangan lupa juga tujuan utama acara tv : rating dan gengsi. Selama dua itu memuaskan, kritik kalian ga bakal digubris. Itulah yg menjadi diskriminasi kualitas antara anime, drama korea dan sinetron.
Aku pernah baca di majalah, kontrak lisensi penayangan anime itu melibatkan perlindungan hak cipta yg banyak, termasuk soundtrack dan voice talent. Karena itu banyak banyak yg merubah lagu opening dan ending dari anime yg ditayangkan karena tak mau membayar lisence dari lagu tsb. Selain itu penayangan anime tsb harus disulih suarakan sesuai dengan bahasa nasional negara penayang.
Kesimpulannya, untuk menayangkan anime berkualitas tak bisa setengah hati. Harus dipikirkan benar2 tentang kontrak penayangannya, target penonton, waktu penayangan, dan segala sesuatu ttg anime itu (cerita, karakter, dan tema).
Intinya, pihak stasiun tv jangan meremehkan acara yang ditayangkan,apalagi meremehkan penontonnya.
Sepupuku yg masih sd aja anteng tuh nonton naruto, bleach yg ada di tv. Tetep aja seru. Jadi target yg dituju pihak penayang anime di tv itu bukan penonton anime veteran (yg lebih suka versi asli) tetapi yg masih awam soal anime semacam anak kecil n orang tua kolot begitu.
Jangan lupa juga tujuan utama acara tv : rating dan gengsi. Selama dua itu memuaskan, kritik kalian ga bakal digubris. Itulah yg menjadi diskriminasi kualitas antara anime, drama korea dan sinetron.
Aku pernah baca di majalah, kontrak lisensi penayangan anime itu melibatkan perlindungan hak cipta yg banyak, termasuk soundtrack dan voice talent. Karena itu banyak banyak yg merubah lagu opening dan ending dari anime yg ditayangkan karena tak mau membayar lisence dari lagu tsb. Selain itu penayangan anime tsb harus disulih suarakan sesuai dengan bahasa nasional negara penayang.
Kesimpulannya, untuk menayangkan anime berkualitas tak bisa setengah hati. Harus dipikirkan benar2 tentang kontrak penayangannya, target penonton, waktu penayangan, dan segala sesuatu ttg anime itu (cerita, karakter, dan tema).
Intinya, pihak stasiun tv jangan meremehkan acara yang ditayangkan,apalagi meremehkan penontonnya.
0