TS
moncer
Kamus bahasa tegal
kie gara2ne TS e udu wong Tegal asli...
dadi kadong angger ngomong karo wong tegal kadang cokan clingak clinguk kaya kethek di tulup.
njajal karo basa tegal malah dadi ora karu karuan omongane
ngo sedulur2 sing asli tegal utawa sing pinter bahasa tegal monggo di sharing nang kene...
sekang nyong disit,kadong esih salah ya aja di ganyami...
enyong = aku
kowen = kamu
dokon = taruh
wis lah... di terusna manah....
kie pasokan sekang juragan2 kabeh :
dadi kadong angger ngomong karo wong tegal kadang cokan clingak clinguk kaya kethek di tulup.
njajal karo basa tegal malah dadi ora karu karuan omongane
ngo sedulur2 sing asli tegal utawa sing pinter bahasa tegal monggo di sharing nang kene...
sekang nyong disit,kadong esih salah ya aja di ganyami...
enyong = aku
kowen = kamu
dokon = taruh
wis lah... di terusna manah....
kie pasokan sekang juragan2 kabeh :
Spoiler for update:
moncer:
anjog = tekan/sampai ( udu tekan di tenet ouwh ya )
gelelengan = tiduran
edan bleh.... = edan ora ?
elep = bis mikro
tarok = pacar
Laka = Langka = Tidak Ada
Gal gil = Petakilan = (Kebanyakan) Gaya
Toli = ..Sekalian/ Terus
rikisui:
pertamax = pertama kali
manjing mana mene = masuk kesana kesini
kayonge nduwurku edan ka = sepertinya di atasku gila <<--asem
m1h1r0 :
repost : wes tau
khata : walaupun
sumbuken : wudun neng endash
umbrush : goroh / ngapusi, bohong, lie......
sakhang : kakang
yarigh : adi
jasak : bapa
jok : ibu
raimu : raine olih nemu
terminator : terminal motor
gemiyen : jaman dulu
mbesiki : ngesuk
moncer kie artine gemerlapan
horace_pinker:
taksi:angkutan kota,tegal- banjaran atawa tegal-slawi
laka-laka kuwi:tidak ada duanya atau tidak ada bandingannya
kadong:terlanjur/sudah terjadi
loken:masa iya/apa betul
djaycoholyc:
ader : apa iya
angger : kalau
walad : anak
ngelodod : ngintip
tuyul : bis 3/4, bis dua pintu ukutan kecil, trayek tegal pemalang
mendem : mabok
gugah : bangun (mengenai tidur)
ngorong : haus
warteg:
basa2 tegal sing enggal punah kiye
ebrah [broken] berantakan=bercerai berai
gunteng [guitar] gitar
panpora [up to you] bodo amat,ngga peduli
ajib/eram [amazing] ungkapan kagum/heran
loken [unbelieve] ungkapan kaget/tidak percaya
koped [---------] ngising ora cewok
ngangkir [can] bisa/sanggup
bahasa slengean tegal
jakwir [friend] kanca
jok [mom] ibu
jasak [daddy] bapa
yarik [younger brother] adik ce/co
sahang [older brother] kakak
jeger [free man] istilah untuk orang sangar/medeni,preman
gabrud [making love] wis ngarti dewek yaaaa
jon [-----------]panggilan untuk teman yg tidak di kenal/gurauan
paszcal:
ndopok = cerita
cengar-cengir = senyum
gagian = cepetan
karepe = terserah
nyeker = gak pake alas kaki
cocot,cangkem = mulut
raimu = mukamu(kayonge ra pas ya
)
root.
neng kenee kyeeeeeeeeeeeh = disini niiih ...
ziiiikkkaaaaaaah = enak aja loe...
bud laaah = ga urusaaaan
maen bureng = kaga mau tau
anjog = tekan/sampai ( udu tekan di tenet ouwh ya )
gelelengan = tiduran
edan bleh.... = edan ora ?
elep = bis mikro
tarok = pacar
Laka = Langka = Tidak Ada
Gal gil = Petakilan = (Kebanyakan) Gaya
Toli = ..Sekalian/ Terus
rikisui:
pertamax = pertama kali
manjing mana mene = masuk kesana kesini
kayonge nduwurku edan ka = sepertinya di atasku gila <<--asem
m1h1r0 :
repost : wes tau
khata : walaupun
sumbuken : wudun neng endash
umbrush : goroh / ngapusi, bohong, lie......
sakhang : kakang
yarigh : adi
jasak : bapa
jok : ibu
raimu : raine olih nemu
terminator : terminal motor
gemiyen : jaman dulu
mbesiki : ngesuk
moncer kie artine gemerlapan
horace_pinker:
taksi:angkutan kota,tegal- banjaran atawa tegal-slawi
laka-laka kuwi:tidak ada duanya atau tidak ada bandingannya
kadong:terlanjur/sudah terjadi
loken:masa iya/apa betul
djaycoholyc:
ader : apa iya
angger : kalau
walad : anak
ngelodod : ngintip
tuyul : bis 3/4, bis dua pintu ukutan kecil, trayek tegal pemalang
mendem : mabok
gugah : bangun (mengenai tidur)
ngorong : haus
warteg:
basa2 tegal sing enggal punah kiye
ebrah [broken] berantakan=bercerai berai
gunteng [guitar] gitar
panpora [up to you] bodo amat,ngga peduli
ajib/eram [amazing] ungkapan kagum/heran
loken [unbelieve] ungkapan kaget/tidak percaya
koped [---------] ngising ora cewok
ngangkir [can] bisa/sanggup
bahasa slengean tegal
jakwir [friend] kanca
jok [mom] ibu
jasak [daddy] bapa
yarik [younger brother] adik ce/co
sahang [older brother] kakak
jeger [free man] istilah untuk orang sangar/medeni,preman
gabrud [making love] wis ngarti dewek yaaaa
jon [-----------]panggilan untuk teman yg tidak di kenal/gurauan
paszcal:
ndopok = cerita
cengar-cengir = senyum
gagian = cepetan
karepe = terserah
nyeker = gak pake alas kaki
cocot,cangkem = mulut
raimu = mukamu(kayonge ra pas ya
)root.
neng kenee kyeeeeeeeeeeeh = disini niiih ...
ziiiikkkaaaaaaah = enak aja loe...
bud laaah = ga urusaaaan
maen bureng = kaga mau tau
bang.ip memberi reputasi
1
116.4K
234
Komentar yang asik ya
Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!
Tegal
244Thread•298Anggota
Tampilkan semua post
D`aLBan
#48
ini mungkin bahasa yang hampir punah...
ning kamus e dul kemplu urung ana
grawak=cakar di grawak=di cakar
gragot=gigit di gragot=digigit
nglondok=diem2 nongkrong (biasane di warung makan)
ngrusmen=istilah untuk makan di tempat yg agak mahal
glikar=istilah untuk jalan raya
unton-unton=penampakan/tidak tampak tapi bisa di rasakan keberadaannya
wirang=perasaan bangga/GR
kleyab=berkelebat
tumbleg= tabrak
plo'en=istilah untuk sungai kecil/irigasi sawah
brug=jembatan
jobong=galian lobang untuk buang air besar
potol=patah (pada perkembangannya,kata" potol" di -gunakan untuk mengomentari ketika melihat ketidak mampuan seseorang ketika bekerja/tidak sanggup/lainnya.
misal"ketika melihat petani sudah tidaksanggup mencangkul,padahal baru beberapa ayunan,maka akan terdengar kalimat..."LAH...daning urung apa2 wis potol"
atau ketika dalam sebuah acara minum2/mendem,baru beberapa teguk saja,ternyata sudah ada yg muntah,maka akan terdengar kalimat"
wah.... jakwir potol
trenjek=main sepak bola
plento=istilah untuk orang gendut
kojarsena=nama lain baju pramuka
landrat=hukum,di landrat=dihukum/balasan akan akibat perbuatan
druwang=istilah untuk kertas
trembalap=lari sambil meloncat/ancang2 dulu sebelum lari
gumoh=muntahan bayi yg masih minum asi
sedikit tentang DALBAN & WANYAD
dari ngobrol ngalor ngidul sama orang yang di tua kan....
saya mendapat cerita,bahwasanya DALBAN dan WANYAD adalah nama2 orang.
DALBAN (katanya)aslinya orang petarukan(pemalang) ada yang bilang orang tegal asli
dalban di kenal sebagai pemabuk/tukang judi,pokok e hal2 yang hitam lah...
makanya sampai saat ini,istilah DALBAN masih sering dipakai untuk mengomentari
ketika melihat suatu sifat yang tidak lumrah...
misal,ketika orangtua mendapati anaknya lagi mabuk/ingkar janji/apalah...
pasti akan terdengar kalimat begini
"DALBAN kaa,mendem bae..."
"DALBAN nemen sung...ngomong dewek ora di tepati'
adapun tentang WANYAD...
saia belum tahu info nya ,katanya sih(halah..tuku jare,adol jare,batine ya ndean) WANYAD itu orang yg kurang waras.
maka nya saia sering lihat status YM pak RL bunyinya bengini"koneksi ne kaya wanyad itu berarti koneksi internet e PAK RL aka wawan lagi kentir.........(kayane tah wonge ya kentir padahal )
sumber:jelas jangan di percaya,hasil ndopokan karo wong sing rambute wis munggah kaji
to be continued
![kaskus-image]()
anda puas?beritahu teman dan klik disini
anda tidak puas?meneng bae yaa..aja kanda sapa2
ning kamus e dul kemplu urung ana
grawak=cakar di grawak=di cakar
gragot=gigit di gragot=digigit
nglondok=diem2 nongkrong (biasane di warung makan)
ngrusmen=istilah untuk makan di tempat yg agak mahal
glikar=istilah untuk jalan raya
unton-unton=penampakan/tidak tampak tapi bisa di rasakan keberadaannya
wirang=perasaan bangga/GR
kleyab=berkelebat
tumbleg= tabrak
plo'en=istilah untuk sungai kecil/irigasi sawah
brug=jembatan
jobong=galian lobang untuk buang air besar
potol=patah (pada perkembangannya,kata" potol" di -gunakan untuk mengomentari ketika melihat ketidak mampuan seseorang ketika bekerja/tidak sanggup/lainnya.
misal"ketika melihat petani sudah tidaksanggup mencangkul,padahal baru beberapa ayunan,maka akan terdengar kalimat..."LAH...daning urung apa2 wis potol"
atau ketika dalam sebuah acara minum2/mendem,baru beberapa teguk saja,ternyata sudah ada yg muntah,maka akan terdengar kalimat"
wah.... jakwir potol
trenjek=main sepak bola
plento=istilah untuk orang gendut
kojarsena=nama lain baju pramuka
landrat=hukum,di landrat=dihukum/balasan akan akibat perbuatan
druwang=istilah untuk kertas
trembalap=lari sambil meloncat/ancang2 dulu sebelum lari
gumoh=muntahan bayi yg masih minum asi
sedikit tentang DALBAN & WANYAD
dari ngobrol ngalor ngidul sama orang yang di tua kan....
saya mendapat cerita,bahwasanya DALBAN dan WANYAD adalah nama2 orang.
DALBAN (katanya)aslinya orang petarukan(pemalang) ada yang bilang orang tegal asli
dalban di kenal sebagai pemabuk/tukang judi,pokok e hal2 yang hitam lah...
makanya sampai saat ini,istilah DALBAN masih sering dipakai untuk mengomentari
ketika melihat suatu sifat yang tidak lumrah...
misal,ketika orangtua mendapati anaknya lagi mabuk/ingkar janji/apalah...
pasti akan terdengar kalimat begini
"DALBAN kaa,mendem bae..."
"DALBAN nemen sung...ngomong dewek ora di tepati'
adapun tentang WANYAD...
saia belum tahu info nya ,katanya sih(halah..tuku jare,adol jare,batine ya ndean
) WANYAD itu orang yg kurang waras.maka nya saia sering lihat status YM pak RL bunyinya bengini"koneksi ne kaya wanyad itu berarti koneksi internet e PAK RL aka wawan lagi kentir.........(kayane tah wonge ya kentir padahal )
sumber:jelas jangan di percaya,hasil ndopokan karo wong sing rambute wis munggah kaji to be continued
anda puas?beritahu teman dan klik disini
anda tidak puas?meneng bae yaa..aja kanda sapa2
0