Entertainment
Batal
KATEGORI
link has been copied
154
KASKUS
51
244
https://www.kaskus.co.id/thread/6068feb0dc8f56428f0a5563/cerita-dibalik-akhiran-quotkanquot-yang-jadi-quotkenquot-ala-pak-harto
Anak 80 hingga 90-an kayaknya familiar dengan akhiran "ken" yang sering diucapkan oleh Presiden Soeharto kala itu. Iya, tidak seperti orang pada umumnya yang mengucapkan akhiran "kan", Pak Harto justru punya ciri khas tersendiri, dan mengganti akhiran "kan" menjadi "ken" seperti pada pengucapan kata kendi. Misalkan kata memerintahkan menjadi memerintahken, kata mengumumkan menjadi mengumumken dan
Lapor Hansip
04-04-2021 06:48

Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto

Past Hot Thread
icon-verified-thread
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak HartoCerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
Selamat pagi, siang, sore, petang, dan malam kawan - kawan kaskuser semua yang baik hati. Bertemu kembali di thread sederhana ane.
emoticon-Nyepi


Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto

Anak 80 hingga 90-an kayaknya familiar dengan akhiran "ken" yang sering diucapkan oleh Presiden Soeharto kala itu. Iya, tidak seperti orang pada umumnya yang mengucapkan akhiran "kan", Pak Harto justru punya ciri khas tersendiri, dan mengganti akhiran "kan" menjadi "ken" seperti pada pengucapan kata kendi. Misalkan kata memerintahkan menjadi memerintahken, kata mengumumkan menjadi mengumumken dan seterusnya.

Penasaran kan, apakah penggantian akhiran "kan" yang dilakukan oleh Presiden yang menjabat selama 32 tahun tersebut ada makna khusus atau ada aturan tata bahasanya? Ataukan akhiran "ken" itu seperti ejaan tempo doeloe?

Ternyata eh ternyata, setelah melakukan penelitian selama mendalam (baca : googling), tidak ada makna khusus atau aturan tata bahasa yang mengatur perubahan akhiran "kan" menjadi "ken" sebagaimana yang dilakukan oleh Pak Harto. Justru sebenarnya perubahan tersebut menjadikan kata yang disebut menjadi kata yang tidak baku. Hanya saja, karena hal tersebut dilakukan oleh seorang presiden, maka banyak pejabat lain yang ikut - ikutan. Entah mereka paham kalau itu salah tapi tetap ikut - ikutan atau jangan - jangan mereka juga tidak paham dan menganggap bahwa merubah akhiran "kan" menjadi "ken" adalah hal yang benar.

Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto

Anggap saja, orang - orang yang ikut - ikutan memang tidak tau bahwa apa yang ia lakukan salah, tapi bukankah jaman dulu juga sudah banyak ahli bahasa? Atau paling tidak guru bahasa Indonesia yang paham kalau merubah akhiran "kan" menjadi "ken" itu salah dan menjadikan kata tersebut menjadi tidak baku? Bahkan jika dibiarkan, bukan tak mungkin generasi yang akan datang akan ikut - ikutan juga dan menganggap bahwa akhiran "ken" sebagai hal yang benar.

Kalau Gansis paham dengan situasi saat Orde Baru, dimana kebebasan berpendapat tak semudah sekarang, mungkin Gansis akan langsung tau kenapa tak ada yang berani "membenarkan" ucapan Pak Harto kala itu. Para guru bahasa sampai dengan ahli bahasa hanya diam seribu bahasa. Mungkin yang mereka lakukan hanya mengedukasi masyarakat atau muridnya dan mengatakan bahwa bahasa baku adalah bahasa yang menggunakan akhiran "kan" tanpa pernah menyebut yang dilakukan pemimpin negara kala itu adalah hal yang salah. Mungkin saja mereka terlalu takut kalau - kalau setelah "membenarkan" ucapan Pak Harto, keesokan harinya justru mereka yang di "sekolah" kan.

Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto

Namun hal itu tak berlaku untuk seorang ahli bahasa bernama JS Badudu. Ia nekat mengkritik penggunaan akhiran "ken". Meski, kritikannya tersebut bukan secara spesifik ditujukan untuk Pak Harto. Akibatnya bisa ditebak. Ia yang saat itu memandu sebuah acara bahasa di stasiun televisi TVRI (saat itu merupakan satu - satunya stasiun televisi di Indonesia) harus rela kehilangan pekerjaannya. Usai mengkritik, ia menghilang dari layar kaca. Banyak pihak yang kemudian mengaitkan hilangnya Badudu dengan kritik yang ia sampaikan.

Meski, putri dari JS Badudu pernah membantah keterkaitan antara kritik sang ayah dengan hilangnya ia dilayar kaca. Menurutnya, hilangnya Badudu dari layar kaca karena keinginannya untuk fokus sebagai dekan disebuah universitas di Bandung. Meski tetap saja, publik sudah terlanjur percaya kalau hilangnya Badudu ada kaitannya dengan kritik yang ia sampaikan secara terbuka di layar kaca.

Itulah sekelumit fakta dibalik ciri khas akhiran "ken" yang bisa ane sampaiken. Semoga bisa menjadiken ilmu baru buat Gansis semua emoticon-Big Grin

Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto

Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto

Disclaimer : Asli tulisan TS
Referensi : Ini dan Ini
Sumur Gambar : Om Google




Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto

profile-picture
profile-picture
profile-picture
mbrojol551 dan 28 lainnya memberi reputasi
27
Tampilkan isi Thread
Masuk atau Daftar untuk memberikan balasan
Halaman 2 dari 6
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:08
Silahken tinggalken jejak emoticon-Leh Uga
profile-picture
profile-picture
kakekane.cell dan powerpunk memberi reputasi
2 0
2
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:09
Sebagian aja si menurut ane, soalnya istri ane aja gak pernah pake kata ken emoticon-Hammer (S)
profile-picture
profile-picture
kakekane.cell dan powerpunk memberi reputasi
2 0
2
Lihat 1 balasan
Memuat data ...
1 - 0 dari 1 balasan
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:10
Nais inpo, Gan
profile-picture
profile-picture
kakekane.cell dan powerpunk memberi reputasi
2 0
2
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:12
Mungkin karena pengarut bahasa jawa?

emoticon-Bingung
profile-picture
profile-picture
kakekane.cell dan powerpunk memberi reputasi
2 0
2
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:13
Nice threadsnya gan. Tengkyu infonyaa
profile-picture
profile-picture
kakekane.cell dan powerpunk memberi reputasi
2 0
2
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:17
kayaknya sebelum mbah penak jamanku, bung besar dalam pidato2nya selalu menyelipkan akhiran "ken" pengganti kan. kemungkinan dari penghalusan makna sesuai kaidah tata bahasa jawa (krama inggil).
Diubah oleh yoxchuy
profile-picture
profile-picture
kakekane.cell dan powerpunk memberi reputasi
2 0
2
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:17
Oh mekaten emoticon-Matabelo
profile-picture
profile-picture
kakekane.cell dan powerpunk memberi reputasi
2 0
2
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:19
mantapken! emoticon-Ngakak
profile-picture
profile-picture
kakekane.cell dan powerpunk memberi reputasi
2 0
2
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:21
beberapa orang yang sudah sepuh dan pernah merasakan era orba juga menggunakan akhiran ken dalam pengucapan bahasanya emoticon-Ngacir
Diubah oleh si.matamalaikat
profile-picture
profile-picture
kakekane.cell dan powerpunk memberi reputasi
2 0
2
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:30
profile-picture
profile-picture
powerpunk dan kakekane.cell memberi reputasi
2 0
2
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:33
Pakde2 gue kalo ngomong jg gini 😁
profile-picture
profile-picture
powerpunk dan kakekane.cell memberi reputasi
2 0
2
Lihat 3 balasan
Memuat data ...
1 - 0 dari 3 balasan
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:35
Lah seingat ku dulu, itu kan asalnya bahasa jawa halus...kalo ga salah ingat
profile-picture
profile-picture
powerpunk dan kakekane.cell memberi reputasi
2 0
2
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:45
saya ucapken terima kasih karena sudah menghadirken informasi ini emoticon-Frown
profile-picture
profile-picture
powerpunk dan kakekane.cell memberi reputasi
2 0
2
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:45
Kayak jurusnya street fighter
Hadouken, shoryuken
profile-picture
profile-picture
powerpunk dan kakekane.cell memberi reputasi
2 0
2
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 19:50
JS Badudu kalau pelajaran bahasa Indonesia itu lejen tuh nama
profile-picture
profile-picture
powerpunk dan kakekane.cell memberi reputasi
2 0
2
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 20:01
Quote:Original Posted By BMAGLY
sampun duko nggih.
kulo mboten purun dipun sekolahaken.
menawi dipun paringi yotro, lah niku kulo purun saestu nopo malih menawi yotronipun katah.

njenengan menawi mboten tinampi kaliyan piyatur kulo , mangke njenengan kulo lebetaken dateng glangsing lajeng kulo uncalaken dateng segoro kidul supados saget kepanggih kaliyan gusti nyi roro kidul , mangke njenengan rak dipek mantu kaliyan deknen...



klen paham gak gw ngomong apa ??? emoticon-Big Grin


terjemahanipun :

Jangan marah ya??? Saya nggak mau anda penjarakan... Kalau anda mau ngasih saya uang??? Lah itu... Saya benar² sangat senang sekali.. Apalagi kalau dikasih uang yg banyak..!! emoticon-Big Grin


Anda kalau nggak terima dg ucapan saya..??? Nanti anda akan saya masukkan ke dalam karung emoticon-Mad

Lalu...anda akan saya buang ke pantai selatan.. Agar anda bisa brtemu dg gusti nyi roro kidul... emoticon-Big Grin


Nanti anda bisa dijadikan anak mantu sama beliau (nyi roro kidul) emoticon-Kimpoi
















*trjemahanipun kirang langkung,, mekaten nggih,,, emoticon-Monggo
profile-picture
profile-picture
profile-picture
aguswahyu86 dan 3 lainnya memberi reputasi
4 0
4
Lihat 1 balasan
Memuat data ...
1 - 0 dari 1 balasan
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 20:01
Oh jebul nya begitu
0 0
0
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 20:02
nice trit juragen 👍
0 0
0
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 20:10
"Ken"tutemoticon-Cool
0 0
0
Cerita Dibalik Akhiran "Kan" Yang Jadi "Ken" Ala Pak Harto
05-04-2021 20:12
mungkin biar keliatan njawani sih dari sepenangkep ane.. pak harto kan orangnya jawasentris bgt.. dan di bahasa jawa, kata dengan akhiran vokal "e" itu justru terkesan lebih halus didengar.. cmiiw
0 0
0
Halaman 2 dari 6
icon-hot-thread
Hot Threads
obrolan-hangat-logo
Obrolan Hangat
Copyright © 2021, Kaskus Networks, PT Darta Media Indonesia