- Beranda
- The Lounge
[FIRST THREAD] Apa Jadinya Kalo Nama-Nama Superhero ini dijadiin Bahasa Jawa
...
TS
nenu94
[FIRST THREAD] Apa Jadinya Kalo Nama-Nama Superhero ini dijadiin Bahasa Jawa
WELCOME TO MY FIRST THREAD GAN !
BOSO JAWA
Bahasa Jawa memang menjadi bahasa yang mendunia di Indonesia ini, karna penduduk indonesia 50% nya adalah orang jawa, menjadikan bahasa jawa menjadi bahasa idaman masyarakat Indonesia.
Dalam bahasa jawa sendiri dibagi beberapa kelas, yaitu Krama dan Ngoko, salah satunya bahasa ngoko. Ngoko adalah salah satu tingkatan bahasa dalam Bahasa Jawa. Bahasa ini paling umum dipakai di kalangan orang Jawa. Pemakaiannya dihindari untuk berbicara dengan orang yang dihormati atau orang yang lebih tua.
Bahasa Jawa ini tentunya menjadi sangat unik, berarti dan menggemaskan bila di terjemahkan dari bahasa lain atau bahasa inggris.
Penasaran gan apajadinya kalo nama nama superhero atau film superhero dijadiin bahasa jawa
Dalam bahasa jawa sendiri dibagi beberapa kelas, yaitu Krama dan Ngoko, salah satunya bahasa ngoko. Ngoko adalah salah satu tingkatan bahasa dalam Bahasa Jawa. Bahasa ini paling umum dipakai di kalangan orang Jawa. Pemakaiannya dihindari untuk berbicara dengan orang yang dihormati atau orang yang lebih tua.
Bahasa Jawa ini tentunya menjadi sangat unik, berarti dan menggemaskan bila di terjemahkan dari bahasa lain atau bahasa inggris.
Penasaran gan apajadinya kalo nama nama superhero atau film superhero dijadiin bahasa jawa
Spoiler for Nick Fury - The Avenger Marvel:
Fury dalam bahasa indonesia artinya Kemarahan, jadi Nick Fury dalam bahasa jawa artinya Fury Ngamuk 
haha, dari wajahnya aja udah keliatan gan kalo karakternya garang banget 
haha, dari wajahnya aja udah keliatan gan kalo karakternya garang banget
Spoiler for Batman:
Batman adalah Manusa Kelelawar atau bahasa jawanya adalah Wong seng koyo Kalong atau "Wong Kalong"
Spoiler for The Avengers:
The Avenger sendiri adalah perkumpulan superhero yang ditugaskan untuk mengatasi segala kejahatan yang ada di New York, artinya The Avengers adalah Para Penuntun Balas atau bahasa jawanya Tukang Dendam
Spoiler for Dr. Strange:
ini nih gan Superhero yg menurut gw paling keren. Dr Strange, haha mungkin udah pada bisa nebak kali yee bahasa jawanya Dr Strange itu apa. Yapsss, Dr. Strange bahasa jawanya adalah "Dr. Kenthir" kayaknya nih dokter kebanyakan pindah pindah negara trus jadi kenthir gan wkwkw 
Spoiler for Scarlet Witch - The Avenger:
Scarlet Witch adalah Perempuan Penyihir yang memiliki kekuatan ajaib karena percobaan dari tongkatnya Loki gan. Scarlet Witch artinya adalah Penyihir Merah , karena arti lainnya Witch adalah Cabul, Scarlet WItch bahasa jawanya adalah "Dukun Cabul" wkwk maaf gan kalo sedikit ada kata C*bul wkwk 
Spoiler for Suicide Squad:
Suicide Squad adalah Salah satu Perkumpulan penjahat berhati baik yang membantu melawan kejahatan yang ada di Washington gan, Suicide ini diangkat dari komik DC Comics, btw ane ngefans sama tokoh tokoh yang ada di Suicide Squad ini gan, salah dua nya Harley Quinn dan Echantress, soalnya pemerannya seksi banget gan, kapan kapan ane buat thread khusus superheroe seksi kalo thread ini jadi HOT Thread gan, ohiya bahasa jawanya suicide Squad adalah "Pasukan Wani Mati" 
keren ya gan 
keren ya gan
Spoiler for ANT-MAN:
Ant-man adalah superhero dengan kekuatan bisa mengecilkan bentuk tubuhnya menjadi sekecil semut, karna itu dia disebut ANT - MAN atau manusia semut. yang ane kaget nih gan waktu filmnya civil war dia bisa merubah bentuknya jadi kayak Raksasa haha, ngeri banget tuh bikin kaget dan tercengang pas nntn filmnya gan, ant man dalam bahasa jawanya ane sebut "KESEMUTAN" haha biar gajeee aje sih gan 
Spoiler for Black Panther:
Super Hero yang satu ini yang ane kagumin karna baju pelindung nya keren abis gan, full protection of Vibranium Black panther adalah film yg ditunggu tunggu karna dia baru keluar saat separuh film Civil War gan, dan dia baru punya film sendiri tahun 2018 gan, sabar yee. Black Panther bahasa jawanya adalah "MACAN IRENG" wkwk 
Spoiler for Green Latern:
Green Latern adalah sosok superhero yang diadopsi dari DC Comics, yah lumayan keren sih gan kekuatanya, sayangnya jg ga ada kelanjutannya karna rating hero nya kurang diminati oleh masyarakat hehe. tapi nama Green Latern sendiri kalo di bahasa jawa kan jadi lucu gan, "Senthir Ijo". senthir adalah lampu lilin dari jawa, yang isinya minyak tanah, dulu digunakan masyarakat jawa sebagai lampu penerang sebelum adanya lampu listrik gan. 
Spoiler for JOKER - Suicide Squad:
Superhero yang satu ini adalah musuh bebuyutan si "Wong Kalong" tadi gan, ibarat tom and Jerry nih, gak ada Joker si Batman bakal pensiun jadi tukang makelar laptop gan wkwk. sebenernya Joker ini bukan superhero sih, tapi Villains atau penjahatnya superhero, cuman ane anggepnya dia sebagai superhero haha. Joker bahasa jawanya adalah "Badut" ane sebenernya mau nulis Badut Sulap nih gan, karna Joker terdiri dari 1 kata berati cukup kasih judul Badut aja gan wkwk 
Spoiler for DareDevil :
Superhero yg satu ini super hero pertama yg ane tau gan, ane sempet ngefans sama superhero yg ini karna kekuatanya yg luarbiasa meskipun dia buta gan. haha gatau nih yaa kenapa di kasih nama DareDevil atau Penantang Maut kenapa gak Blind Man, kalo blind man di kasih bahasa jawa jadinya kan lucu gan, Si Picek wkwk. mungkin penulisnya orang jawa ya gan jadi udah tau di kasih nama yang kalo di translate ke bahasa jawa jadinya sedikit keren yaitu "Nantang Dhemit" wkwkwk 
Spoiler for The Beast - X-men:
The Beast adalah superhero yang boleh dikatakan mengikuti filmnya X-men dari awal sampe yng terakhir gan di Apocalypse, The beast adalah manusia cerdas yg bermutasi karena memiliki Kaki seperti BigFoot, karena dia ingin menjadi manusia normal karna malu punya kaki kayak bigFoot, akhirnya dia menyuntikan obat penawar mutan gan, ehhh ternyata salah resep dan kecampur sama obat batuk gan wkwk ehhh malah jadi kayak monster dan diberi julukan The Beast yang dalam bahasa jawa artiinya "KEWAN" atau Hewan haha 
Spoiler for HULK - The Avengers:
Penasaran gak kenapa superhero yang satu ini dikasih nama HULK. Hulk dalam bahasa indonesia berarti Badan Kapal atau dalam istilah luar negri di sebut Kapal Tanker. Karena Badanya yg besar dan berwarna ijo kayak kena Lumut, makanya orang luar menyebutnya Manusia Berbadan Kapal haha kalo bahasa jawanya "Awak Kapal" Awak artinya badan. 
Spoiler for Black Widow - The Avengers:
Yang terakhir adalah Black Widow, manusia biasa yang memiliki kemampuan skill membunuh dan bertarung gan. Superhero yg satu ini ane demen karna pemerannya MILF gan wkwk, yaitu Scarlet Johansson, Nama Black Widow sendiri kalo di jadiin bahasa jawa cukup aneh gan yaitu "Janda Ireng" atau harusnya sih "RONDHO IRENG" haha tapi gapapa lah yaaa 
Itu dia gan, Nama Nama Superhero kalo dijadiin ke bahasa Jawa. Cukup sekian gan first thread ane, Tolong masukkannya ya gan, agar thread ane kedepannya lebih mantab wkwk. Tolong gan cendolin ane sama sundulin terus ya gan haha ane baru pertama kali ngaskus jadi gatau banyak gan... TRIMSSSSSSSSS 
Diubah oleh nenu94 01-03-2017 06:51
0
6.3K
50
Guest
Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru
Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!
The Lounge
923.1KThread•83.4KAnggota
Terlama
Guest
Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru