Kata-kata Terpanjang dari Beberapa Bahasa di Dunia

Beranda

...

The Lounge
Kata-kata Terpanjang dari Beberapa Bahasa di Dunia

arvenix24

21-12-2014 10:10

Kata-kata Terpanjang dari Beberapa Bahasa di Dunia

Spoiler for My First Hot Thread:

Alhamdulillah, akhirnya thread ane jadi HT emoticon-Matabelo

Terima Kasih agan-agan emoticon-Maaf Agan

Spoiler for cek repost:

Judul boleh sama, tapi isi harus beda emoticon-Big Grin

Selamat datang agan-agan di thread ane. Kalau di thread sebelah agan ditantang untuk membaca nama tempat terpanjang, kali ini ane tantang agan-agan untuk membaca kata dari beberapa bahasa di dunia. Sebelum membaca thread ini, pastikan anda tidak sedang makan/minum karena dikhawatirkan akan terjadi hujan yang tidak diinginkan emoticon-Big Grin

. Orang dengan fobia akan kata panjang (hipopotomounstruosesquipedaliofobia) diharap segera meninggalkan thread iniOkelah gan, langsung saja baca beberapa kata di bawah (spoiler) ini :

Spoiler for Danish Language:

Bahasa yang digunakan di Denmark dan sekitarnya ini memunyai beberapa kata terpanjang. Namun yang terpanjang memiliki 51 huruf, yaitu Speciallægepraksisplanlægningsstabiliseringsperiodeyang berarti Period of plan stabilising for a specialist doctor's practice dalam Bahasa Inggris (apa ya Indonesianya? ada yang bisa terjemahkan?)

Quote:

Original Posted By djoes►Speciallægepraksisplanlægningsstabiliseringsperiode yang berarti Period of plan stabilising for a specialist doctor's practice = Pendidikan Dan Pelatihan Dokter Spesialis ( PPDS )

Terima Kasih agan djoes atas kontribusinya

Spoiler for Estonia Language:

Bahasa Estonia memunyai kata dengan 31 huruf, yaitu uusaastaöövastuvõtuhommikuidüllyang berarti untuk menyatakan pagi yang idealistis setelah tahun baru. Agan yang mau ngucapin natal bisa menggunakan kalimat ini Maalilist jõuluööeelootusaega ja illuminaarses aoõhetuses uusaastaöövastuvõtuhommikuidülli (buat nge-troll-in orang emoticon-Ngakak (S)

) yang berarti "merry christmas and happy new year. Ada juga kata terpanjang yang unik, yaitu kuulilennuteetunneliluuk yang bisa dibaca dari kiri maupun kanan dan artinya "the hatch a bullet flies out of when exiting a tunnel" dalam Bahasa Inggris (yang ini ane benar-benar bingung mau nerjemahin emoticon-Bingung (S)

)

Spoiler for Finnish Language:

Bahasa yang datang dari salah satu negara paling Utara Bumi memiliki kata dengan 61 huruf. lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas
yang berarti "airplane jet turbine engine auxiliary mechanic nonS E N S O Rmissioned officer student" dalam Bahasa Inggris

Spoiler for Germany Language:

siebenhundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertsiebenundsiebzigmerupakan kata terpanjang dalam Bahasa Jerman dan terdapat 65 huruf di dalamnya . Artinyapun simple, cuma 777.777 (baca sendiri ya).

Quote:

Original Posted By inayram►bahasajerman ada yang lebih panjang dari itu gan

siebenhundertsiebenundsiebzigmillionsiebenhundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertsiebenundsiebzig

artinya 777.777.777 emoticon-Cool

jumlah hurufnya hitung sendiri ya emoticon-Cool

Spoiler for Russian Language:

Bahasa Rusia yang mungkin dianggap sulit dibaca oleh agan-agan (padahal nggak juga sih emoticon-Big Grin

) juga ada sebagian kata panjang. Kata yang paling panjang, yaitu Тысячевосьмисотвосьмидесятидевятимикрометровый (baca : Tysyachevosmisotvosmidesyatidevyatimikrometrovy) yang merupakan adjektiva dengan 46 huruf. Artinya "1889-mikrometer"

Spoiler for Swedish Language:

Tata Bahasa Swedia memungkinkan adanya kata yang sangat panjang, salah satunya yaitu Spårvagnsaktiebolagsskensmutsskjutarefackföreningspersonalbeklädnadsmagasinsförrådsförvaltarensterdiri dari 95 huruf dan berarti "[belonging to] The manager of the depot for the supply of uniforms to the personnel of the track cleaners' union of the tramway company" dalam Bahasa Inggris

Spoiler for Arabic Language:

Salah satu bahasa tersulit di dunia, yaitu Bahasa Arab juga ada kata terpanjang (walaupun nggak kelihatan panjang sih).فسيكفيكهم (baca : fasayakfikahumu) merupakan yang terpanjang dalam Al Qur'an tapi bukan yang terpanjang dalam Bahasa Arab. أفاستسقيناكموها (baca : afastasqaynakumuha) terdiri dari 20 huruf (termasuk huruf vokal) dan berart "did we ask you to give it to us to drink" dalam Bahasa Inggris. Dan ini alasan dari sang ahli

Quote:

Original Posted By ciliwoeng►Maaf gan, ane mau ralat yg kata2 terpanjang dri al-qur'an yaitu "fasayakfikahumu"..

Menurut teori aslinya, kata tsb itu terdari dri 5 kata/kalimat yg terpisah sesuai bentuk atau jenis kalimatnya..

Ini ane kasih sedikit rinciannya:

fa=kalimat huruf
sa=kalimat huruf
yakfi=kalimat fi'il (kata kerja)
ka=kalimat huruf
hum=kalimat isim (menunjukan nama tpi di sini lbh ke kata ganti orang)

FYI: dlm tata bhsa arab, kalimat itu cuma ada 3 jenis; isim (kata yg menunjukan nama atau dan sejenisnya), fi'il (kata kerja), huruf (kalo dlm bhs indo bsa diartikan sebuah kata sambung, kata penghubung, awalan/akhiran, dsb)..

Dan itu bisa jadi panjang (dlm tulisannya) karna kalimat2 tsb mempunyai subyek yg sama dngn obyeknya (dlm hal ini bisa yakfi atau hum) dan lagi kebetulan sifat huruf2 arabnya (baca=huruf hijaiyah) memang memungkinkan untuk bisa disambung2kan karna mereka adalah huruf yg fleksibel atau huruf2 yg bisa disambung dri depan atau belakang..

Spoiler for Hebrew Language:

Bahasa yang digunakan kaum Yahudi ini memunyai kata וכשלאנציקלופדיותינו(baca : u'chshelentsiklopedioténu) yang terdiri dari 19 huruf (termasuk vokal). Artinya "dan apabila ensiklopedia kami akan memunyai..."

Spoiler for Indonesian Language:

Eittss.....jangan dikira kita nggak punya kata terpanjang. Mempertanggungjawabkannyalahmerupakan kata terpanjang dalam Bahasa Indonesia dengan 28 huruf (kebanyakan afiksasi nih emoticon-Big Grin

). Yang artinya ....... (terjemahin sendiri lah emoticon-Big Grin

). Buat yang bingung, ane kasih contoh satu kalimat "Berbuat itu mudah, tapi mempertanggungjawabkannyalah yang sulit. Tambahan dari agan kaputrapratam

Quote:

Original Posted By kaputrapratam►contoh kalimat: untuk menjadi ketua RT sangatlah mudah, justru mempertanggungjawabkannyalah yang susah
trit agan keren

tambahan kata lagi dari kaskuser

Quote:

Original Posted By anjingmu►ia gan ane setuju banget emoticon-Request

memperbaharukannyalah
mempermasalahkannyalah
mempertanggungjawabkannyalah
memporak-porandakannyalah
memperlabilisasiekonomikannyalah
mempertakuthatikannyalah
memperbanding-bandingkannyalah

contoh masing-masing kalimat:
1. mungkin kakek lupa bahwa sering memakai alat sangat simple dilakukan tetapi bagaimana cara memperbarukannyalah yang repot.
2. orang itu sebenarnya baik, namun yang terlalu mempermasalahkannyalah sehingga kasus itu berlarut sampai pengadilan militer.
3. helena belen berkata untuk menjadi pangeran spiostredostindrooeskosiktos bukan hal yang susah, melainkan mempertanggungjawabkannya-lah yang tak mudah.
4. bukan dua pihak bersengketa yang harus ditindaklanjuti, melainkan orang yang selalu memporak-porandakannyalah yang patut dibekuk.
5. patutnya keadaan keuangan negara ini baik, namun yang memperlabilisasiekonomikannyalah yang fokus dicari agar lebih efisien.
6. akibat terlalu sering galau, akhir-akhir ini Robie sering mempertakuthatikannyalah, serta cenderung sakit gigi.
7. tak masalah ganteng atau tidak, masalahnya justru pada orang yang suka memperbanding-bandingkannyalah antar si jelek dan yang tidak.

Spoiler for Turkish Language:

Bahasa yang dulunya dipakai di Ottoman juga ada kata yang bikin pusing bacanya. Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesineykenterdiri dari 74 huruf dan berarti "When as if you would be from those we can not easily/quickly make a maker of unsuccessful ones" dalam Bahasa Inggris (ada yang bisa menerjemahkan?)

dan yang terpanjang adalah..............

Spoiler for Sanskrit Language:

Bahasa yang digunakan di Nepal ini memunyai kata terpanjang di dunia, yaitu निरन्तरान्धकारिता-दिगन्तर-कन्दलदमन्द-सुधारस-बिन्दु-सान्द्रतर-घनाघन-वृन्द-सन्देहकर-स्यन्दमान-मकरन्द-बिन्दु-बन्धुरतर-माकन्द-तरु-कुल-तल्प-कल्प-मृदुल-सिकता-जाल-जटिल-मूल-तल-मरुवक-मिलदलघु-लघु-लय-कलित-रमणीय-पानीय-शालिका-बालिका-करार-विन्द-गलन्तिका-गलदेला-लवङ्ग-पाटल-घनसार-कस्तूरिकातिसौरभ-मेदुर-लघुतर-मधुर-शीतलतर-सलिलधारा-निराकरिष्णु-तदीय-विमल-विलोचन-मयूख-रेखापसारित-पिपासायास-पथिक-लोकान् (baca : nirantarāndhakāritā-digantara-kandaladamanda-sudhārasa-bindu-sāndratara-ghanāghana-vr̥nda-sandehakara-syandamāna-makaranda-bindu-bandhuratara-mākanda-taru-kula-talpa-kalpa-mr̥dula-sikatā-jāla-jaṭila-mūla-tala-maruvaka-miladalaghu-laghu-laya-kalita-ramaṇīya-pānīya-śālikā-bālikā-karāra-vinda-galantikā-galadelā-lavaṅga-pāṭala-ghanasāra-kastūrikātisaurabha-medura-laghutara-madhura-śītalatara-saliladhārā-nirākariṣṇu-tadīya-vimala-vilocana-mayūkha-rekhāpasārita-pipāsāyāsa-pathika-lokān). Jangan heran gan jika setelah ditransliterasikan ada 431 huruf di dalamnya emoticon-Matabelo

. Artinya "In it, the distress, caused by thirst, to travellers, was alleviated by clusters of rays of the bright eyes of the girls; the rays that were shaming the currents of light, sweet and cold water charged with the strong fragrance of cardamom, clove, saffron, camphor and musk and flowing out of the pitchers (held in) the lotus-like hands of maidens (seated in) the beautiful water-sheds, made of the thick roots of vetiver mixed with marjoram, (and built near) the foot, covered with heaps of couch-like soft sand, of the clusters of newly sprouting mango trees, which constantly darkened the intermediate space of the quarters, and which looked all the more charming on account of the trickling drops of the floral juice, which thus caused the delusion of a row of thick rainy clouds, densely filled with abundant nectar." (terjemahin sendiri ya) . Ati-ati ya gan, jangan ampe muncrat bacanya emoticon-Ngakak

<==============UPDATE 1, 21/12/2014===============>

Spoiler for English Language, the longest:

Ada yang bilang nama asli protein-lah yang terpanjang. Walaupun bukan termasuk kata di kamus (CMIIW) ane tambahin aja sekalian. Inget gan, tulisan ini ada 189.819 (seratus delapan puluh sembilan ribu delapan ratus sembilan belas) huruf. Karena terlalu panjang dan kalau ditaruh di kaskus bisa jadi kurang lebih 10 post, jadi ane kasih linknya aja ya emoticon-Big Grin

link : [url]http://S E N S O R/wkKH8xD8#[/url] no jebmen
Nih videonya, Orang Rusia yang ngomong dan butuh 3,5 jam buat ngucapinnya emoticon-Ngakak

<==============UPDATE 2, 22/12/2014===============>

Spoiler for Greek Language:

Kata terpanjang dalam Bahasa Yunani dibuat oleh Aristophanes tahun 392 SM dengan 173 huruf. Kata tersebut ialahλοπαδοτεμαχοσελαχογαλεοκρανιολειψανοδριμυποτριμματοσιλφιοκαραβομελιτοκατακεχυμενοκιχλεπικοσσυφοφαττοπεριστεραλεκτρυονοπτοκεφαλλιοκιγκλοπελειολαγῳοσιραιοβαφητραγανοπτερύγων (baca : lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimypotrimmatosilfiokaravomelitokatakechymenokichlepikossyfofattoperisteralektryonoptokefalliokinklopeleiolago̱osiraiovafi̱traganopterýgo̱n).

Spoiler for Polish Language:

Bahasa dengan pengucapan tersulit ini juga ada kata terpanjang. Sebelumnya hati-hati jika membacanya. Dziewięćsetdziewięćdziesiątdziewięćmiliardówdziewięćsetdziewięćdziesiątdziewięćmilionówdziewięćsetdziewięćdziesiątdziewięćtysięcydziewięćsetdziewięćdziesięciodziewięcioletniterdiri dari 173 huruf dan berarti berumur 999.999.999.999 tahun

Spoiler for Afrikaans Language:

Bahasa di Afrika ini masih memiliki keterkaitan dengan Bahasa Belanda. Salah satu katanya yang terpanjang adalah Tweedehandsemotorverkoopsmannevakbondstakingsvergaderingsameroeperstoespraakskrywerspersverklaringuitreikingsmediakonferensieaankondigingdengan 136 huruf dan memiliki arti issuable media conference's announcement at a press release regarding the convener's speech at a secondhand car dealership union's strike meeting dalam Bahasa Inggris

Spoiler for Maori Language:

Bahasa milik Suku Maori ini memiliki kata terpanjang. Namun sebenarnya ini adalah nama suatu tempat di Selandia Baru, yaitu Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikomaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu

Spoiler for Icelandic Language:

Bahasa dari "Tanah Api dan Es" ini memang susah dibaca. Bahasa tersebut juga memunyai kata terpanjang, yaitu Vaðlaheiðarvegavinnuverkfærageymsluskúraútidyralyklakippuhringurdengan 64 huruf dan berarti A ring on a key chain for the main door of a tool storage shed used by road workers on (the hill) Vaðlaheiði dalam Bahasa Inggris.

Spoiler for Magyar Language:

Bahasa tersulit di Eropa memunyai kata terpanjang dengan 44 huruf, yaitu Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekértdan berarti for your [plural] continued behaviour as if you could not be desecrated dalam bahasa inggris

Spoiler for Dutch Language:

Bahasa "wong Londo" ini juga memiliki kata dengan 53 huruf dan pernah masuk Guinnes Book of World Record tahun 1996 sebagai kata terpanjang dalam Bahasa Belanda . Kata tersebut adalah Kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamhedenplandan berarti Aktivitas persiapan untuk prosesi karnaval seorang anak

Update akan ada di post #4

Mungkin agan-agan ada yang bilang "itu kan sama aja kayak kalimat, bukan kata". Ingat gan, tata bahasa setiap bahasa di dunia berbeda-beda. Ada konjungasi kata kerja, kasus kata benda, gender kata benda, dll. Ane ambil contoh kata dari Bahasa Turki, "kalbimdesin" kalo di Bahasa Turki bisa disebut kata, kalo di-Bahasa Indonesia-kan bisa menjadi kalimat (kau di hatiku). Kalb = hati, Kalbim = hatiku, kalbimde = di hatiku, kalbimdesin = kau di hatiku (CMIIW). Semoga agan tau maksud ane emoticon-Smilie

Terima kasih sudah berkunjunng ya gan. Jangan lupa timpukin ane pake emoticon-Blue Guy Cendol (L)

ya gan.

Spoiler for Komentar Terpilih:

Quote:

Original Posted By haryanto84►sekarang ini kepala ane lagi pening2 n cenut2 gan..ane pikir dengan buka kaskus ane bisa refreshingin kepala ane...dan ane bukalah trit agan dengan harapan bisa ketawa n mbaca..nah selesai ane mbaca trit agan, yang ada :

1. Kepala ane tambah mumet,
2. Idung ane makin mampet,
3. Mata ane tambah sepet,
4. Badan ane jadi anget, dan
5. Tangan n kaki ane jadi gremet-gremet...

Selamet, Gan...Agan udah sukses bikin ane cuti kayanya besok... emoticon-Ngakak

Quote:

Original Posted By motta007► emoticon-Ngakak

panjang beud
setelah baca trit ini ane mendadak sakit kepala emoticon-Hammer2

dan siapa yg bertanggung jawab?
tentu nya agan sudah tau kepada siapa mempertanggungjawabkannyalah emoticon-Malu (S)

Quote:

Original Posted By fajar12341►arrgh lidah ane cidera, TS kudu tanggung jwb emoticon-Mewek

Quote:

Original Posted By contohkesatu►buset dah pada panjang panjang, sampe ane pusing ngomongnya emoticon-Hammer2

Quote:

Original Posted By muhysf► emoticon-Ngakak

gile kelibet lidah ane ngucapinnya emoticon-Ngakak

Maaf ya gan emoticon-Mewek

Quote:

Original Posted By mkoer►sesaat ane baca itu berasa jadi alien Gan..pas yang part Indonesia baru ane ngeh klo ane manusia..

Jangan-jangan ente emang bener alien gan

Quote:

Original Posted By barshalonista►buset itu yg di nepal emoticon-Cape d... (S)

keburu pules itu yg diajakin ngobrol emoticon-Ngakak (S)

blm kelar orang nya udah pulang

Quote:

Original Posted By tantrumnator►ane baca trit ini sambil makan dan akhirnya jadi agak mual emoticon-Betty (S)

Quote:

Original Posted By adlieolympic►ane baca sambil makan gan, alhasil makanan yang ane kunyah muncrat keluar emoticon-No Hope

kan ane dah bilang di awal gan

Quote:

Original Posted By dhikarizki46►Woi TS emoticon-Marah

gara2 trit nih ente harus mempertanggungjawabkan akibatnya. Nih lidah ane keseleho musti dipijitin soalnya daritadi lidah ane goyang2 teros emoticon-Mad (S)