Halo Semua!!! Maaf Kalo Salah Kamar dan Sebagainya.
Kenalin, Saya selaku admin dari Fansub baru yg namanya BOSEDASUBSingin mencari Staff nih! Kalo Kamu hobinya suka nerjemahin teks, Kamu bisa kembangin hobimu lagi biar jadi pro Yaudah langsung aja nih ya, berikut bagian yang kami butuhkan:
Spoiler for Persyaratan Jadi Translator:
Staff pada bagian ini diharuskan mengerti bahasa inggris dan juga mengerti dasar-dasar software Aegisub (Software Yang Gunanya Mengolah Subtitle). Disini Kamu akan bekerja men-translate Anime dari Inggris ke Indonesia.
Persyaratan:
1. Bekerja Dengan Ikhlas Tanpa Bayaran (Karena Ini Hobi)
2. Konsisten
3. Pantang Menyerah
4. Punya Waktu Luang
5. Bertanggung Jawab
6. Jangan Bertele-tele
7. Bisa Bahasa Inggris
8. Punya Koneksi Internet
9. Bisa Menggunakan Software Aegisub
Spoiler for Persyaratan Jadi TLC/Translator Cheeker:
Sesuai namanya, TLC atau Translator Cheeker adalah tugas yang gunanya untuk menecek apakah ada kesalahan pada kerjaan si Translator. Jadi begini, misal si Translator menerjemahkan teks dengan kata-kata alay, maka si TLC wajib untuk memperbaiki kata-kata tersebut.
Persyaratan:
1. Bekerja Dengan Ikhlas Tanpa Bayaran (Karena Ini Hobi)
2. Konsisten
3. Pantang Menyerah
4. Punya Waktu Luang
5. Bertanggung Jawab
6. Jangan Bertele-tele
7. Punya Sifat Ketelitian
8. Paham Betul Tentang EYD
9. Bisa Menggunakan Software Aegisub
Spoiler for Persyaratan Jadi Encoder dan Uploader:
Dibagian ini ngga bisa dipisah, alias kalo Kamu mau jadi Encoder maka harus sekalian jadi Uploader. Apa sih Encoder? Encoder itu semacam teknik memperkecil video tanpa mengubah kualitas dari video tersebut, nah, di bosedaAfansub menggunakan Hardsub, jadi diwajibkan pada saat proses Encode harus memakai software MeGUI, Kamu bisa tonton tutorialnya disini : Tutorial Membuat Hardsub Menggunakan MeGUI
Dan untuk Uploader pasti tau lah, tugasnya cuman Upload file hasil Encodenya ke Mirrorcreator.com
Persyaratan:
1. Bekerja Dengan Ikhlas Tanpa Bayaran (Karena Ini Hobi)
2. Konsisten
3. Pantang Menyerah
4. Punya Waktu Luang
5. Bertanggung Jawab
6. Jangan Bertele-tele
7. Punya Koneksi Internet Yang Lumayan Cepat
8. Spesifikasi Komputer Harus Mantap
9. Bisa Menggunakan Software MeGUI
10. Kuat Download File Sampe 200-400 MB
Gimana? minat? PM Saya Lewat KASKUS atau Facebook Yuk
Yaudah langsung aja nih ya, berikut bagian yang kami butuhkan:
