- Beranda
- The Lounge
INILAH AKIBATNYA MENGGUNAKAN GOOGLE TRANSLATE
...
TS
givingcommenton
INILAH AKIBATNYA MENGGUNAKAN GOOGLE TRANSLATE
Apakah agan2 sering menggunakan google translate bila kesulitan menterjemahkan bahasa Inggris.
Akibatnya dapat seperti dibawah ini
http://m.liputan6.com/news/read/2111...bukan-walk-out
Bagaimana bila perintah presiden tersebut kita terjemahkan menggunakan google translate
Ini akibatnya bila menggunakan google translate... artinya jadi bukan habis2an atau total. Tapi jadi semua keluar.
Daripada pake bahasa inggris tp bermakna ganda mending pakai bahasa indonesia
hati2 ya gan..
Coba ane pake ilustrasi. Krn ane gak pintar inggris ane pake google jg.
Kebetulan waktu itu sby kan di amrik. Jadinya dia pake bhs inggris.
Anggota dpr:mr. president, the parliament does not add our "direct ellection of district head with 10 requititions" as third option. What should we do?
Pak sby: i say we, "all out"
anggota dpr: (confuse) ok mr. President, "we all", out then
cendol nya gan
lu mayan bisa ketawa daripada lu manyun..
Akibatnya dapat seperti dibawah ini
Quote:
http://m.liputan6.com/news/read/2111...bukan-walk-out
Bagaimana bila perintah presiden tersebut kita terjemahkan menggunakan google translate
Ini akibatnya bila menggunakan google translate... artinya jadi bukan habis2an atau total. Tapi jadi semua keluar.
Daripada pake bahasa inggris tp bermakna ganda mending pakai bahasa indonesia
hati2 ya gan..
Coba ane pake ilustrasi. Krn ane gak pintar inggris ane pake google jg.
Kebetulan waktu itu sby kan di amrik. Jadinya dia pake bhs inggris.
Anggota dpr:mr. president, the parliament does not add our "direct ellection of district head with 10 requititions" as third option. What should we do?
Pak sby: i say we, "all out"
anggota dpr: (confuse) ok mr. President, "we all", out then
Spoiler for tempat meme agan2:
cendol nya gan
lu mayan bisa ketawa daripada lu manyun..
Diubah oleh givingcommenton 30-09-2014 11:01
0
7.4K
46
Komentar yang asik ya
Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!
The Lounge
923.4KThread•84.4KAnggota
Urutkan
Terlama
Komentar yang asik ya