[URGENT] Numpang tanya bro.. tentang tata bahas hukum

Beranda

...

Melek Hukum
[URGENT] Numpang tanya bro.. tentang tata bahas hukum

moe85

17-07-2014 19:12

[URGENT] Numpang tanya bro.. tentang tata bahas hukum

bro... ane lagi penelitian kecil2an tentang tata bahasa hukum. dan ini mengarah pada aturan advokat asing yang tertuang dalam KEPMEN NOMOR M.11-HT.04.02 TAHUN 2004>>PERSYARATAN DAN TATACARA MEMPEKERJAKAN ADVOKAT ASING SERTA KEWAJIBAN MEMBERIKAN JASA HUKUM SECARA CUMA-CUMA KEPADA DUNIA PENDIDIKAN DAN PENELITIAN HUKUM

Quote:

Pasal 1
Dalam Keputusan ini yang dimaksud dengan:
(1) Advokat Indonesia adalah orang yang berprofesi memberikan jasa hukum, baik di dalam maupun di luar pengadilan yang memenuhi persyaratan berdasarkan Undang-Undang Nomor 18 Tahun 2003 tentang Advokat.
(2) Advokat Asing adalah Advokat berkewarganegaraan asing yang menjalankan profesinya di wilayah Republik Indonesia berdasarkan persyaratan ketentuan peraturan perundang-undangan.
undangan.
undangan.
(3) Jasa Hukum adalah jasa yang diberikan Advokat berupa memberikan konsultasi hukum, bantuan hukum, menjalankan kuasa, mewakili, mendampingi, membela, dan melakukan tindakan hukum lain untuk kepentingan hukum klien.

dalam pasal 1 ayat 1 dan 2 ane rasa sudah cukup jelas.
cuma dalam pasal 1 ayat 3 ini ane rasa aga abu2 ya artinya, diberlakukan untuk siapa? advokat asing atau indonesia, disini ada pemilihan kata (Jasa Hukum adalah jasa yang diberikan Advokat...)

nah ini berlaku untuk siapa??? sedang kan dalam UU no. 18 pasal 23

Quote:

BAB VII
ADVOKAT ASING
Pasal 23
(1) Advokat asing dilarang beracara di sidang pengadilan, berpraktik dan/atau
membuka kantor jasa hukum atau perwakilannya di Indonesia.
(2) Kantor Advokat dapat mempekerjakan advokat asing sebagai karyawan atau
tenaga ahli dalam bidang hukum asing atas izin Pemerintah dengan
rekomendasi Organisasi Advokat.
(3) Advokat asing wajib memberikan jasa hukum secara cuma-cuma untuk suatu
waktu tertentu kepada dunia pendidikan dan penelitian hukum.
(4) Ketentuan mengenai persyaratan dan tata cara memperkerjakan advokat asing
serta kewajiban memberikan jasa hukum secara cuma-cuma kepada dunia
pendidikan dan penelitian hukum diatur lebih lanjut dengan Keputusan Menteri.

sedangkan kalo liat UU No.18 ini bersifat saklek ya, maka pada ayat 4 diatur dalam KEPMEN. Tapi KEPMEN ini sendiri ada kerancuan tata bahasa ane kira.
Dalam tata bahasa perundang undangan sendiri di atur dalam

Quote:

1. Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945. Pasal 36 UUD 1945 Bahasa Negara ialah Bahasa Indonesia; Pasal 36C UUD 1945 Ketentuan lebih lanjut tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara, serta Lagu Kebangsaan diatur dengan undangundang.
2. Bab III UU Nomor 12 Tahun 2011, angka 242: Bahasa Peraturan Perundang–undangan pada dasarnya tunduk pada kaidah tata Bahasa Indonesia, baik pembentukan kata, penyusunan kalimat, teknik penulisan, maupun pengejaannya. Namun bahasa Peraturan Perundang-undangan mempunyai corak tersendiri yang bercirikan kejernihan atau kejelasan pengertian, kelugasan, kebakuan, keserasian, dan ketaatan asas sesuai dengan kebutuhan hukum baik dalam perumusan maupun cara penulisan.

Nah biasanya kasus yang terjadi dalam penulisan kata, pemilihan kata dan sebagainya. Dalam kasus ini ane rasa ada hal yang janggal dalam pemilihan kata yang akhirnya bermakna multi tafsir Hukum (Jasa Hukum adalah jasa yang diberikan Advokat...), multi tafsir yang ane maksud adalah peraturan yang mengatur status antara advokat indonesia dengan advokat asing ini sedikit abu2 dalam kepmen sendiri, advokat yang mana yang disebut dalam kalimat tersebut adovkat indonesia atau advokat asing atau kedua duanya???

Mohon bantuannya bro tentang hal ini...
Terima kasih....
emoticon-Shakehand2

Diubah oleh moe85 17-07-2014 19:14

2.1K

Kutip

Balasan

Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru

Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!

Melek Hukum

7.6KThread•2.1KAnggota

Urutkan

Terlama

Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru