- Beranda
- The Lounge
Kekayaan Bahasa Jawa yang Tidak Bisa Ditandingi Bahasa Inggris
...
TS
alvista43
Kekayaan Bahasa Jawa yang Tidak Bisa Ditandingi Bahasa Inggris
Spoiler for RATE:
jangan lempar ...
Spoiler for BATA:
Mendingan ente lempar ...
Bahasa Jawa ternyata merupakan bahasa paling rumit di dunia. Bahkan satu kata dalam bahasa Inggris bila diurai ke dalam bahasa Jawa bisa jadi beberapa istilah. Gak percaya gan?
Coba aja : Rice (Padi)
Batang tanaman padi namanya damen
Butir-butir padi yang masih melekat di tanaman namanya pari
Pari yang udah dipanen dan dilepaskan dari batang-batangnya, namanya gabah
Gabah yang tinggal kulitnya alias kopong (tidak menghasilkan biji), namanya kapak
Gabah yang masih kotor bercampur dengan kapak, namanya kawul
Kulit gabah namanya merang
Gabah yang sudah dikeringkan, kemudian digiling. Ada beberapa produk baru hasil penggilingan gabah ini menurut Orang Jawa, yakni:
Beras, yaitu biji padi
Katul, yaitu kulit gabah (merang) yang sudah digiling sehingga menjadi lebih halus. Katul sendiri ada 2 jenis, katul kasar (dedak)dan katul alus (bekatul). Biasanya katul kasar diproduksi apabila hanya dilakukan satu kali proses penggilingan tanpa pengulangan, sedangkan jika dilakukan pengulangan, maka akan menghasilkan katul alus.
Menir, yaitu gabah digiling menjadi beras yang terlalu halus, atau tidak utuh satu biji
Las, yaitu beras yang masih bercampur dengan beberapa biji gabah karena proses penggilingan yang tidak sempurna.
Leri, yakni air hasil cucian beras
Sego, atau nasi dalam bahasa Indonesia, yakni beras yang sudah berhasil dimasak dan ditanak.
Tajin, yaitu air rebusan beras sebelum nasi benar-benar menjadi tanak.
Intib, yakni nasi gosong yang biasanya ada di dasar penanak nasi
Kenul, yakni lapisan di atas intip yang apabila dimakan sangat empuk dan kenyal.
Karak, yakni nasi aking atau nasi yang sudah basi/ nasi sisa yang dijemur sampai kering sehingga dapat disimpan lagi dan lain waktu dapat dimasak kembali untuk konsumsi manusia atau untuk campuran pakan ternak.
Dan istilah-istilah sebanyak itu dalam bahasa inggris hanya disebut rice??? Pelit tenan. Jadi bersyukurlah jadi orang Jawa, karena orang Jawa itu kaya raya.
Butir-butir padi yang masih melekat di tanaman namanya pari
Pari yang udah dipanen dan dilepaskan dari batang-batangnya, namanya gabah
Gabah yang tinggal kulitnya alias kopong (tidak menghasilkan biji), namanya kapak
Gabah yang masih kotor bercampur dengan kapak, namanya kawul
Kulit gabah namanya merang
Gabah yang sudah dikeringkan, kemudian digiling. Ada beberapa produk baru hasil penggilingan gabah ini menurut Orang Jawa, yakni:
Beras, yaitu biji padi
Katul, yaitu kulit gabah (merang) yang sudah digiling sehingga menjadi lebih halus. Katul sendiri ada 2 jenis, katul kasar (dedak)dan katul alus (bekatul). Biasanya katul kasar diproduksi apabila hanya dilakukan satu kali proses penggilingan tanpa pengulangan, sedangkan jika dilakukan pengulangan, maka akan menghasilkan katul alus.
Menir, yaitu gabah digiling menjadi beras yang terlalu halus, atau tidak utuh satu biji
Las, yaitu beras yang masih bercampur dengan beberapa biji gabah karena proses penggilingan yang tidak sempurna.
Leri, yakni air hasil cucian beras
Sego, atau nasi dalam bahasa Indonesia, yakni beras yang sudah berhasil dimasak dan ditanak.
Tajin, yaitu air rebusan beras sebelum nasi benar-benar menjadi tanak.
Intib, yakni nasi gosong yang biasanya ada di dasar penanak nasi
Kenul, yakni lapisan di atas intip yang apabila dimakan sangat empuk dan kenyal.
Karak, yakni nasi aking atau nasi yang sudah basi/ nasi sisa yang dijemur sampai kering sehingga dapat disimpan lagi dan lain waktu dapat dimasak kembali untuk konsumsi manusia atau untuk campuran pakan ternak.
Dan istilah-istilah sebanyak itu dalam bahasa inggris hanya disebut rice??? Pelit tenan. Jadi bersyukurlah jadi orang Jawa, karena orang Jawa itu kaya raya.
Mampir gan ...
BEBERAPA HAL BODOH YANG MASIH SERING ORANG LAKUKAN
ADA WANITA HEBAT DIBELAKANG PRIA HEBAT
BEDA GAYA BERMOTOR COWOK DAN CEWEK
BAND-BAND LEGEND INDONESIA YANG BERINISIAL K
SEMAR, TOKOH WAYANG YANG TIDAK ADA DALAM CERITA RAMAYANA & MAHABARATA
ASAL MULA KATA HOAX
FENOMENA MASHA & THE BEAR
SIAPAKAH PEMAIN SEPAKBOLA TERBAIK SEPANJANG MASA
BEBERAPA HAL BODOH YANG MASIH SERING ORANG LAKUKAN
ADA WANITA HEBAT DIBELAKANG PRIA HEBAT
BEDA GAYA BERMOTOR COWOK DAN CEWEK
BAND-BAND LEGEND INDONESIA YANG BERINISIAL K
SEMAR, TOKOH WAYANG YANG TIDAK ADA DALAM CERITA RAMAYANA & MAHABARATA
ASAL MULA KATA HOAX
FENOMENA MASHA & THE BEAR
SIAPAKAH PEMAIN SEPAKBOLA TERBAIK SEPANJANG MASA
0
43.5K
375
Komentar yang asik ya
Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!
The Lounge
925.2KThread•91.1KAnggota
Urutkan
Terlama
Komentar yang asik ya