1. Tokoh utama selalu duduk di dekat jendela

Beberapa waktu lalu, pengguna internet dari China memulai sebuah topik yang membahas tentang, bagaimana mereka mulai menyadari, kalau anime yang yang bersetting kan sekolah, tokoh utama nya selalu duduk di dekat jendela. Mereka berpikir apakah sang pembuat anime memang sengaja supaya penonton fokus dengan pemandangan di luar sekolah. Dan, kalaupun tokoh utamanya tidak duduk di dekat jendela, mereka selalu duduk di bagian paling belakang di dalam kelas. Kalaupun mungkin ini hanyalah masalah artistik supaya keseluruhan kelas dapat terlihat, tapi tetap saja para netizen China sangat bingung dengan hal ini: kenapa sang tokoh utama harus selalu duduk di dekat jendela atau di belakang.

2. Tiang dan kabel listrik bertebaran dimana-mana.

Salah satu rahasia kecil Jepang yang cukup memalukan adalah tiang dan kabel listrik yang tersebar di seluruh Jepang. Bagi masyarakat Jepang, ini bukan suatu hal yang jadi masalah. Namun bagi orang asing, mereka akan terkejut mendapati kabel-kabel ini sudah masuk ke alam bawah sadar orang Jepang. Hal ini terbukti dengan banyaknya adegan anime yang menampilkan banyak sekali landscape dengan kabel dan tiang listrik yang menghiasi langit biru yang indah. Walaupun orang Jepang tidak mempermasalahkan ini karena mereka sudah terbiasa melihatnya di kehidupan sehari-hari, orang non-Jepang bakal terheran-heran kenapa bisa banyak sekali kabel dan tiang listrik.

3. Langsung demam atau flu setelah terkena hujan atau setelah tidur di lantai.

Walaupun tidak hanya di Jepang, banyak orang akan memperingatkanmu kalau kamu hujan-hujan, karena kamu akan terserang demam atau flu. Walaupun memang itu bukan saran yang salah, karena menurunkan suhu tubuhmu dapat menurunkan sistem kekebalan tubuh dan menjadikan kamu lebih mudah terkena demam atau flu, beberapa fans anime non-Jepang mungkin menyimpulkan bahwa orang Jepang benar-benar berpikir hujan itu sendiri menyebabkan flu. Di beberapa anime, karakter yang berlari menerjang hujan, dia akan terkena demam atau flu di adegan berikutnya. Dalam kasus yang sama, beberapa karakter anime juga diperingatkan untuk menghindari tidur di lantai supaya tidak terkena flu. Tentu saja, bukan ide yang baik untuk tidur di lantai yang dingin, yang bisa menyebabkan tubuhmu rentan terkena virus flu. Tapi beberapa penonton dapat berpikiran kalau orang Jepang memang punya pikiran kalau tidur di lantai dapat menyebabkan sakit.

4. Fanatik handphone flip.

Walaupun penduduk dunia beranggapan kalau handphone flip sudah sangat ketinggalan jaman dan, model handphone seperti ini ternyata punya tempat tersendiri di hati penduduk Jepang. Sepertinya ada kesenangan tersendiri kalau karakter anime yang mereka buat itu menutup atau membuka cover handphonenya, karena bagi para fans non-Jepang, mereka menyadari bahwa sudah banyak anime yang memperlihatkan hal yang seperti itu. Walaupun sekarang banyak pengguna handphone di Jepang sudah mulai meninggalkan handphone flip, tampaknya handphone flip ini tidak akan meninggalkan dunia anime begitu saja.

Tapi memang jujur saja, menurut saya, handphone flip itu keren. terlihat elegan, dan memang ada 'rasa' dan style tersendiri ketika membuka dan menutup covernya.

5. Sangat banyak ramen, sangat sedikit sushi.

Walaupun sushi adalah makanan yang paling terkenal di Jepang, orang Jepang kebanyakan lebih suka makan sesuatu yang 'bersahabat' dengan isi dompet mereka, seperti ramen. Tapi bagi orang luar Jepang, sangat aneh menemukan karakter anime lebih banyak makan ramen, daripada makan sushi. Bahkan kalau saya perhatikan di anime Naruto, tidak tampak satu pun sushi (tolong ralat kalau saya salah).

6. Menurunkan kelopak mata dan menjulurkan lidah.

Gerakan wajah yang dinamakan akanbe ini, digunakan untuk mengejek seseorang dan hal ini merupakan kebudayaan yang tidak terlalu dikenal di luar Jepang. Tentu saja para penggemar anime akan mengerti gerakan ini begitu melihatnya, tapi bukan berarti mereka masih berpikir hal ini masih sedikit aneh. Juga, beberapa orang Jepang akan bingung kalau mendengar bahwa gerakan ini bukan tanda yang universal, biasa digunakan di negara lain.

7. Cewek kaya punya rambut pirang.

Mungkin Marilyn Monroe dan Jane Russell yang akan disalahkan, tapi memang kenyataannya, hampir semua karakter cewek di anime yang kaya dan anggun, selalu ditunjukkan mempunyai rambut pirang. Karena memang pirang alami sangat jarang di Jepang, hal ini tentu akan menarik perhatian para fans non-Jepang. Tampaknya dengan rambut pirang, mereka akan terlihat lebih cool.

8. Mimisan ketika melihat hal-hal yang 'panas'

Mungkin hal ini adalah yang hal lebih aneh bagi penonton non-Jepang. Untuk menunjukkan daya tarik seksual ketika melihat seorang gadis cantik atau 'barang panas' lain, hidung karakter cowok ini akan segera mimisan, dan terkadang bisa sangat deras. Hal ini berawal dari kepercayaan rakyat Jepang kalau gairah seksual dapat menyebabkan hidung mimisan. Adegan ini tampaknya dapat menyebabkan masyarakat non-Jepang kebingungan. Tapi sudah mulai banyak yang mengerti apa makna dari adegan ini. Dan tetap saja masih banyak yang terheran-heran akan hal ini.

9. Kostum maling yang aneh.

Maling di anime akan terlihat seperti itu, dengan topengnya yang aneh, yang bisa membuat fans non-Jepang tidak mengenali maling tradisional Jepang. Saputangan yang diikat di bawah hidung ini dimaksudkan untuk meredam suara nafas, sehingga lebih mudah untuk mengendap-ngendap tanpa ketahuan. Bagi orang non-Jepang, hal ini akan terlihat bodoh, karena dianggap tidak bisa digunakan untuk menutupi wajah.

10. Gambar payung.

Aiai-gasa, yang artinya "berbagi payung", adalah simbol yang digunakan pasangan di Jepang untuk mengekspresikan cinta mereka. Para pasangan akan menggambar sebuah payung di batang pohon, dan kemudian mereka akan menuliskan nama mereka di setiap sisi payung. Tradisi ini sebenarnya berasal dari gaya pacaran orang Jepang jaman dulu dari seorang pria yang berbagi payung dengan seorang wanita muda untuk menunjukkan cintanya. Tapi simbol ini tidak dikenal di luar Jepang dan ketika pasangan muda menunjukkan cintanya dengan cara ini di sebuah adegan anime, orang non-Jepang, saya yakin, tidak akan mengerti apa maksudnya. Termasuk saya.