Kata "sih"merupakan salah satu partikel dari Bahasa Prokem"
Apa itu Bahasa Pokem? Bahasa Prokem adalah salah satu cabang dari bahasa Indonesia sebagai bahasa dalam pergaulan anak-anak remaja. Istilah ini muncul pada akhir tahun 1980-an. Pada saat itu ia dikenal sebagai 'bahasanya para bajingan atau anak jalanan' disebabkan arti kata prokem dalam pergaulan sebagai preman. Saat ini bahasa prokem telah banyak terasimilasi dan menjadi umum digunakan sebagai bentuk percakapan sehari-hari dalam pergaulan di lingkungan sosial bahkan dalam media-media populer seperti TV, radio, dunia perfilman nasional, dan seringkali pula digunakan dalam bentuk pengumuman-pengumuman yang ditujukan untuk kalangan remaja oleh majalah-majalah remaja populer. Struktur dan tatabahasa dari bahasa prokem tidak terlalu jauh berbeda dari bahasa formalnya (bahasa Indonesia), dalam banyak kasus kosakata yang dimilikinya hanya merupakan singkatan dari bahasa formalnya. Bahasa prokem yang berkembang di Indonesia lebih dominan dipengaruhi oleh bahasa Betawi yang mengalami penyimpangan/ pengubahsuaian pemakaian kata oleh kaum remaja Indonesia yang menetap di Jakarta.

Perbedaan utama antara bahasa formal dengan bahasa prokem ada dalam perbendaharaan kata. Sih, nih, tuh, dong, merupakan sebagian dari partikel-partikel bahasa prokem yang membuatnya terasa lebih "hidup" dan membumi, menghubungkan satu anak muda dengan anak muda lain dan membuat mereka merasa berbeda dengan orang-orang tua yang berbahasa baku. Partikel-partikel ini walaupun pendek-pendek namun memiliki arti yang jauh melebihi jumlah huruf yang menyusunnya. Kebanyakan partikel mampu memberikan informasi tambahan kepada orang lain yang tidak dapat dilakukan oleh bahasa Indonesia baku seperti tingkat keakraban antara pembicara dan pendengar, suasana hati/ekspresi pembicara, dan suasana pada kalimat tersebut diucapkan.

1. Akhiran untuk menandakan penerimaan dengan keraguan/ iya tapi ragu-ragu/ tanda mau memberikan alasan. Contohnya: "Iya sih, tapi kan gk gitu juga bro" dan "Emang bener sihtapi kan gak perlu sampe ekstrim gitu"

2. Istilah yang digunakan untuk menyatakan ketidakjelasan pada omongan yang diucapkan seseorang. Contohnya : "Ngomong apasih lo??"

3. Kata penambah atau penegas dl kalimat tanya, menyatakan masih bimbang atau belum pasti benar. Contohnya, "Siapa sih yang ngambil makanan gue?"

4. Menunjukkan pernyataan memang; sebenarnya. Contohnya "Karya lo bagus-bagus aja sih kalau menurut gue"

http://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_prokem
http://kamusslang.com/arti/sih
http://www.artikata.com/arti-351041-sih.html