"Little Jakarta" adalah bagian dari Gotham City. Kota korup yang menjadi latar dari cerita komik superhero Batman. Syahdan, di sudut kota itu terpasang baliho bergambar Jokowi-Ahok berkemeja kotak-kotak. Lho?

Gambaran itu bukan mengada-ada. Cerita berlatar Little Jakarta itu muncul dalam cerita komik Batgirl dari The New 52! bernomor 9: Night of The Owls, terbitan DC Comics, Mei 2012. Batgirl, anak dari Komisaris Polisi James Gordon yang kemudian menjadi rekanan Batman memberantas kejahatan, digambarkan tengah bertarung melawan musuhnya di sudut Little Jakarta. Selain baliho kampanye Jokowi-Ahok, lanskap kota diwarnai pula oleh gambar Monumen Nasional alias Monas, warung soto ayam, dan warung padang.

Siapakah otak dari penggambaran cerita komik legendaris yang mendunia itu? Dialah Ardian Syaf (33), pria asal Desa Tenggur, Kecamatan Rejotangan, Tulungagung, Jawa Timur. Dari rumahnya di Desa Tenggur itulah komik Batgirl #9 digarap Aan, panggilan akrabnya.

”Gail Simone (penulis naskah komik untuk DC Comics) tahun lalu mengirim naskah Batgirl dengan latar Jakarta, saya dibebaskan membuat gambaran. Waktu itu Jokowi sudah dinyatakan maju untuk DKI 1, saya kebetulan simpati, jadi ikut kampanye sedikit, he-he-he,” ujar Aan tentang penggambaran sosok Jokowo- Ahok di komik Batgirl itu.

Pada baliho itu, Aan menulis ”Jokowi DKI 1”. Namun, pada hasil akhir komik, ternyata tulisan tersebut tertutup balon kata. Dalam industri komik cerita di AS, sebuah komik digarap oleh beberapa orang. Ada yang berperan sebagai penciller seperti Aan yang menerjemahkan naskah ke dalam bahasa gambar, ada yang berperan sebagai colorist atau pewarna, sebagai inker, sebagai penulis naskah cerita, dan sebagai letterer yang mengisi balon kata. Model ini disebut metode ban berjalan. Semua orang tersebut bekerja terpisah, bahkan dari sejumlah negara.





klo repost silahkan delete...