Pengaturan

Gambar

Lainnya

Tentang KASKUS

Pusat Bantuan

Hubungi Kami

KASKUS Plus

© 2024 KASKUS, PT Darta Media Indonesia. All rights reserved

ipungprastowoAvatar border
TS
ipungprastowo
Rolas juta petang atus selawe ewu wolung atus selikur
Rolas juta petang atus selawe ewu wolung atus selikur
Beberapa teman saya yang ingin belajar Bahasa Jawa biasanya mengalami kesulitan dalam memahami keunikan kata bilangan dalam Basa Jawa (terutama Basa Jawa ngoko/kasar) .
Apanya yang unik? Let’s find out.

Tapi ingat tulisan ini bukan tulisan seorang ahli linguistic, hanya coretan wong jowo yang tergelitik khazanah Bahasa Jawa yang unik.

Anda pasti tahu, atau sedikit tahu bagaimana menyebut angka satu sampai sepuluh dalam Basa Jawa. Siji (1), loro (2), telu (3), papat (4), Lima (5), Enem (6), Pitu (7), wolu(8) sanga (9). Gampang kan? Beberapa kata mirip seperti Bahasa Indonesia.

Untuk menyebut angka belasan (welasan) pun, tidak begitu jauh berbeda dengan Bahasa Indonesia.
10 Sepuluh (bukan siji puluh) sama persis seperti Bahasa Indonesia.
11 Sewelas (bukan sepuluh siji) OK, masih seperti bahasa Indonesia sebelas.
12 Rolas (bukan loro welas) Mungkin nenek moyang orang Jawa dulu menyebutnya loro welas tapi mengalami evolusi bahasa menjadi lorolas, dan karena orang Jawa suka menyederhanakan segala hal akhirnya jadi Rolas.
Lorowelas  lorolas  rolas.
13 telulas (bukan telu welas) untung gak dirubah jadi cuma lulas 
14 patbelas (bukan papat welas) mirip Bahasa Indonesia empat belas.
15 limolas (bukan limo welas)
16 nembelas atau (e)nembelas
17 pitulas
18 wolulas Angka ini dalam terminologi Arema bisa berarti “kotor atau jorok”. Lengkapnya wolulas kopros.
19 songolas


Nah itu belum seberapa kan. Sekarang kita akan melihat yang lebih unik.

20 rongpuluh (bukan loro puluh) orang Jawa biasa merubah loro menjadi rong.
20:rongpuluh, 200:rongatus, 2000:rongewu, 2000000:rongjuta.
21 selikur (bukan rongpuluh siji) Aku juga gak bisa menjelaskan apa sih arti kata likur.
22 ro likur (bukan rongpuluh loro)
23 telu likur
24 pat likur
25 selawe (bukan limolikur atau rongpuluh limo atau loro puluh limo, lebih ngaco lagi itu)
26 nem likur
27 pitu likur
28 wolu likur
29 songo likur btw, aku masih pnasaran apa sih arti kata likur.


Sebenarnya masih banyak lagi sih keunikan kata bilangan dalam basa jawa:

30 telung puluh (bukan telu puluh) telu berubah jai telung
300 telung atus (bukan telu atus) ratus dalam basa jawa atus
3000 telung ewu (bukan telu ewu) ribu alam basa jawa ewu
3000000 telung juta (bukan telu juta)

40 petang puluh (bukan papat puluh) papat  petang
400  petang atus 4000  petang ewu 4000000  petang juta

50 seket (bukan limo puluh) darimana coba bisa jadi seket?
500 limang atus (bukan limo atus) limo  limang
5000  limang ewu 5000000  limang juta

60 suidak (bukan enem puluh) Ini lebih aneh lagi kan. Suidak?

70 pitung puluh (bukan pitu puluh) pitu  pitung
700  pitung atus 7000  pitung ewu

80 wolung puluh (bukan wolu puluh) wolu  wolung
800  wolung atus 8000  wolung ewu

90 sangang puluh (bukan sanga puluh) sanga  sangang
900  sangang atus 9000  sangang ewu

100 satus (bukan siji atus atau se atus)
1000 sewu (bukan siji ewu atau se ewu)
1000000 sak juta (bukan siji juta atau se juta) satu  sak
satu miliar  sak miliar satu triliun  sak triliun
terserah kamu  sak karepmu (gak ada hubungannya dgn kata bilangan sih )

OK, kalo sudah ngerti. Buat kalian yang non Javanese, silahkan coba sebutkan bilangan di bawah ini dalam basa Jawa.
1.266.750 dan 12.425.821
Kalo sudah benar berarti kamu memang ngerti Basa Jawa.
(Kamu bisa pake buat ngetes orang lain yang ngaku bisa Basa Jawa)



Jawabannya:

1.266.750
1 2 6 6 7 50
satu juta dua ratus enam puluh enem ribu tujuh ratus lima puluh
siji juta loro atus enem puluh enem ewu pitu atus limo puluh
sak juta rongatus suidak enem ewu pitung atus seket

12.425.821
12 4 25 8 21
dua belas juta empat ratus duapuluh lima ribu delapan ratus dua puluh Satu
loro welas juta papat atus loro puluh lima ewu wolu atus loro puluh siji
rolas juta petang atus selawe ewu wolung atus selikur

Mumet rek!!
0
19.5K
45
GuestAvatar border
Guest
Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru
Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!
The Lounge
The LoungeKASKUS Official
923.2KThread83.7KAnggota
Terlama
GuestAvatar border
Guest
Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru
Ikuti KASKUS di
© 2023 KASKUS, PT Darta Media Indonesia. All rights reserved.