John Rykener, yang dikenal juga sebagai Johannes Richer atau Eleanor, adalah seorang waria prostitusi di abad ke-14 yang biasanya bekerja di London (dekat Cheapside), tetapi juga aktif di Oxford. Ia ditangkap pada tahun 1395 karena tampil sebagai lawan jenis dan diinterogasi.hanya ada catatan tersebut di masa itu yang menyebutkan perilaku homoseks

Selama interogasi, Rykener mengaku memiliki banyak klien termasuk para pendeta, biarawan dan biarawati, ia berkata bahwa ia lebih suka pendeta karena mereka membayar lebih banyak daripada yang lain. Dia mengungkapkan bahwa salah satu biarawan Fransiskan telah memberinya cincin emas.

Dokumen ini diungkapkan oleh David Lorenzo Boyd dan Ruth Mazo Karras pada tahun 1995. Hal ini tampaknya satu-satunya dokumen hukum dari akhir abad pertengahan Inggris yang menyebutkan hubungan sesama jenis. Karena hukum hak cipta menghalangi penyajian teks tersebut baru-baru ini diterbitkan, hal itu perlu bagi web ini teks untuk mengamankan salinan dari sumber naskah, menuliskan, dan baru menerjemahkannya. Ini menghadirkan sebuah kesempatan yang menarik untuk menunjukkan bagaimana sejarawan memperoleh dokumen

Karras dan Boyd menceritakan bagaimana teks ini luput dari perhatian. Kalender AH Thomas 'Calendar of Select Please and Memoranda of the City of London A.D. 1381-1412. 3 Vols. (Cambridge: Cambridge University Press, 1924-32) adalah karya referensi standar pada catatan-catatan tertentu. Ini adalah kalender rinci dengan sejumlah detail yang besar tentang setiap kasus. Dalam Vol 3. Thomas memulai catatan hanya "select pleas and memoranda", tetapi tidak ada catatan lagi, misalnya, tindakan utang kecil. Untuk kasus Rykener Thomas tercatat hanya "Pemeriksaan dua orang yang dituduh atas tindakan tidak bermoral,salah satunya yang melibatkan pria dan wanita, dalam ordo keagamaan". Ini adalah satu-satunya kasus di mana apa pun kecuali kemauan atau diformulasikan dokumen diringkas begitu singkat. Dan, tentu saja, Thomas berhasil menyembunyikan subjek tentang homoseksual. Jadi keberadaan kasus ini menjadi sumber langka tentang sejarah transgender & homoseksual yang aktif pada akhir Abad Pertengahan Inggris.

hasil dari kasus ini tidak diketahui, tidak juga diketahui apakah didakwa atas perbuatan sodomi di pengadilan gereja (sejak tidak adanya catatan yang bertahan dari masa itu). bahkan tidak jelas apakah dakwaan resmi sudah dibuat.

Bibliography/References

David Lorenzo Boyd and Ruth Mazo Karras, "The Interrogation of of a Male Transvestite Prostitute in Fourteenth Century London". GLQ 1 (1995), 459-465

David Lorenzo Boyd and Ruth Mazo Karras, "`Ut cum muliere": A Male Transvestite Prostitute in Fourteenth Century London". In Premodern Sexualities. Edited by Louise Fradenburg and Carl Freccero. (London: Routledge, 1996), 99-116

Interogasi terhadap John Rykener 1395

pada tanggal 11 september,Richard. dibawa untuk menghadap John Fressh, walikota London,John Britby yang berasal dari York dan John Rykener,yang menyebut dirinya sebagai Eleanor, yang tampil sebagai wanita, ditemukan antara jam 8 sampai 9 oleh seorang pejabat,tertangkap basah melakukan perbuatan yang melanggar hukum. dalam penyelidikan yang berbeda John Britby mwngaku bahwa ia melewati jalan daerha 'Cheap' pada hari minggu di jam yang disebutkan dan bertemu John Rykener,yang berpenampilan seperti wanita,dan juga mengira dia sebagai seorang wanita,yang kemudian memintanya untuk melakukan hubungan seksual denganny. setelah meminta uang untuk jasanya, Rykener setuju, dan mereka menuju ke sebuah kios,yang kemudian tertangkap basah oleh petugas setempat kemudian dijebloskan ke penjara. dan John Rykener,yang dibawa ke pengadilan masih dalam mengenakan busana wanita, mengakui semua yang john britby katakan. Rykener juga ditanyakan tentang siapa orang yang mengajarkannya perbuatan ini, serta berapa lama melakukannya dan dengan siapa saja, dia mengakui dia telah melakukan tindakan seksual tersebut baik di saat perannya feminim maupun maskulin dia menyebutkan bahwa anna,seorang PSK yang merupakan mantan pelayan dari Sir Thomas Blount,yang mengajarkannya bercinta dalam posisi sebagai seorang wanita dia juga menyebutkan elizabeth bonderer yang mendandaninya seperti wanita. Rykener Rykener mengakui bahwa dia sedang tinggal di Oxford, menjalani hidup sebagai seorang wanita bernama Eleanor,bekerja sebagai tukang jahit dia mengakui sering melakukan hubungan seks dengan Sir William Foxlee, kemudian Sir John,dan yang ketiga Sir Walter. John Rykener mengakui bahwa di hari jumat dia melakukan hubungan seks dengan 2 orang pendeta, yang satu bernama Brother Michael dan yang lainnya Brother John,yang memberikannya cincin emas, Rykener juga mengaku pernah melakukan hubungan seks sebagai pria dengan wanita bernama Joan putri dari John Matthew, dan juga 2 orang dari negara asing yang berhubungan seks dengannya sebagai wanita. Rykener mengakui bahwa banyak pendeta yang sudah melakukan hubungan seks dengannya di saat dirinya menjadi wanita, berapa banyak jumlahnya dia tidak tau, dan dia lebih menyukai pendeta sebagai kliennya karena bayarannya lebih tinggi