Ini trit pertamax ane gan. Moga-moga sih nggak

WARNING!!
Sebelum agan2 terlambat, harap menyiapkan kacamata anti radiasi sebelum membaca postingan ini.

Ini contoh beberapa korban yg tidak memakai kacamata anti radiasi.
















Bip... Bip...

*ada sms masuk*

Lalu gue baca sms nya, dan baru kali ini gue mikir lama buat nerjemahin bahasa yang dipake si pengirim SMS kedalam bahasa yg bisa dimengerti oleh umat manusia pada umumnya.

"mz jie, mZh puX fto" yg dPntai it g? Lo mZh puX, qw mTa ftoX dunX. Thx b4."

Entah gue yg kurang cerdas, atau gue yg kurang "gaul" makanya gue jadi bingung pas ngebacanya?

Ya gue bales lah sms tadi.

"Umm... Pake B.indo dong. Aku nggak bisa bahasa German nih."

Dibales lagi sama dia.

"Heee... Mz jie nE ad" Z. Ne Khan B.indo jg mz. NmaX Z Bhs gaul mz. "

Udah, abis itu gue nggak bales SMS dia lagi. Gue takut, ntar gue malah mengalami pendarahan otak serius akibat mencoba menerjemahkan isi sms tadi.

Ngebacanya aja bikin perih mata, apalagi Kalo berusaha untuk mengartikannya.

Menurut beberapa narasumber yg terpercaya, ternyata arti dari sms yg pertama adalah...

"mas ajie, masih punya foto-foto yang dipantai itu nggak? Kalo masih punya, aku minta fotonya dong mas. Makasih sebelumnya."

Setau gue nih ya, pas gue masih TK tuh huruf "X" dibacanya ya "eks". Tapi, sejak kapan dan darimana sejarahnya kok huruf "X" dibacanya jadi "nya"?? Dan sejak kapan tanda petik dua dijadikan sebagai tanda untuk mengulang sebuah kata?? Dan sejak kapan tulisan kaya gitu dijadikan standar bahwa orang tersebut gaul??

Apa sih modus dibalik semua itu?
Efisiensi?
Biar nggak kebanyakan ngetik?
Karena kalo kebanyakan ngetik bisa bikin jempol jadi kekar?

Oke..

Tapi mbok ya nyingkatnya dibikin lebih manusiawi lah. Biar orang-orang yg nggak "gaul" macem gue ini bisa langsung ngeh pas ngebacanya.

Menurut laporan dari temen-temen gue sih, huruf "X" inilah yg sering disalahgunakan oleh "orang-orang yg gaul". Ada yg dibacanya jadi "nya", jadi huruf "s", jadi huruf "k", dll. Padahal penggunaan bahasa "gaul" kaya gitu rawan banget bikin orang jadi salah paham loh. Misalnya gini.

Gue lagi smsan sama cewek.

"kmrn dh ntn sih, tp pngn ntn seX lgi."

"hah?? Pengen nonton SEX? Maksudmu bokep?? "

Dan gue langsung hornie.

Padahal Maksud dia, "kemarin udah nonton sih, tapi pengen nonton sekali lagi."

Nah... Kalo yg pikirannya nggak fokus kan malah bisa jadi aneh-aneh ngartiinnya kan.

Gue sih bukannya sok pinter atau sok menggurui. Toh bahasa yg gue pake juga bukan bahasa yg baku, tapi mbok ya jangan keterlaluan lah nyingkatnya. Kasian kan para guru yg udah pernah ngajarin kita B. Indo saat kita masih sekolah dulu. IMHO nih ya, bahasa diciptakan dengan tujuan untuk menghindari salah paham kan ya, makanya kalo bahasanya aja udah salah, apalagi dengan pemahamannya?

Sekali lagi gue bukannya ngelarang kalian pake tulisan yg kaya gituan, gue juga nyadar tulisan gue juga nggak baku. cuma gue minta tolong aja level kesulitannya agak dikurangi dikit kalo mau nyingkat kata-kata yah.

Udah, itu aja yg pengen gue sampein.