Kaskus

Entertainment

  • Beranda
  • ...
  • The Lounge
  • Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia

firesn4keAvatar border
TS
firesn4ke
Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia
Permisi Agan & Aganwati, Mimin & Momod....

Ane mau share sesuatu yang sering ane jumpai di kehidupan sehari-hari.

Di Indonesia ada banyak barang-barang bermerk dari luar negeri yang sering digunakan/dikonsumsi oleh orang Indonesia. Ternyata walaupun merk-merk tersebut sangat populer dan boleh dibilang semua orang tau (banyak dijual tiruannya emoticon-Stick Out Tongue), banyak orang mengucapkan merk-merk tersebut dengan tidak tepat.

Nah, Ane mau share beberapa pengucapan nama merk luar negeri yang sering ane jumpai di kehidupan sehari-hari yang kurang tepat.

Bukti kalau thread ane ini bukan repost :
Spoiler for No Repsol:


1. GUESS

Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia

Ane yakin Agan dan Aganwati tau merk ini.
Masih sering ane dengar orang mengucapkannya sama persis dengan tulisannya : /gu-es/ dengan e taling.

Pengucapan yang benar : /gess/dengan e taling.


2. HERMES

Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia

Merk dari Prancis ini populer terutama di kalangan cewek, dengan produk tas, dompet, dll..
Banyak orang mengucapkannya : /her-mes/ dengan e taling dan e pepet.

Pengucapan yang benar (French) : /er-mez/ dengan e taling semua, bunyi "r" kumur2 ala Prancis emoticon-Smilie

Orang Amerika juga sering salah melafalkan dengan : /her-miis/ dengan e pepet.


3. NIKE

Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia

Produk peralatan olahraga ini sangat populer di Indonesia, seringkali diucapkan : /naik/ atau malah /ni-ke/ emoticon-Ngakak (S)

Pengucapan yang benar : /nai-ki/


4. PEUGEOT

Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia

Pabrikan mobil dari Prancis ini cukup populer di Indonesia, dulu sempat ngetrend dengan produknya Peugeot 206.

Entah dari mana, kebanyakan orang yang ane tau mengucapkannya : /pis-yu/

Pengucapan yang benar : /pu-zyou/

RALAT :
Menurut situs [url=http://www.howjsay.com,]www.howjsay.com,[/url] /pu-zyou/ adalah pengucapan versi English.
Versi Prancis adalah : /pe-zyo/ dengan e pepet dan o meruncing & pendek
Peugeot Pronunciation


5. SPRITE

Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia

Minuman ringan bersoda ini cukup populer di Indonesia, walaupun masih kalah populer dengan kakaknya si Coca-Cola.

Sering ane dengar diucapkan : /sprit/ atau malah /se-prit/ emoticon-Hammer (S)

Pengucapan yang benar : /sprait/


6. VERSACE

Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia

Fashion House terkenal dari Italia ini cukup populer di Indonesia, tetapi sering tidak tepat pengucapannya.
Sering dilafalkan : /verses/ dengan e pepet dan e taling.

Pengucapan yang benar : /ver-sa-ce/ dengan e taling semua.

Di Amerika pun orang sering salah melafalkannya dengan :/ver-sa-ci/


7. KASPERSKY

Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia

Antivirus untuk komputer ini terkenal keampuhannya.
Diambil dari nama pendirinya : Natalia dan Eugene Kaspersky (Rusia).

Banyak orang yang ane kenal menyebutnya : /kas-per-skai/ dengan e pepet

Pengucapan yang benar : /kas-pers-ki/ dengan e pepet


8. HEINEKEN

Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia

Kebanyakan orang menyebut :/hei-ne-ken/

Yang benar : /hai-ne-ken/ dengan e pepet


9.GUINNESS

Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia

Sering dibaca sesuai tulisan, jadi /gu-i-nes/

Yang benar : /gi-ness/ dengan e pepet


10. CHEVROLET

Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia

Sering dilafalkan : /ce-fro-let/

Pengucapan yang benar : /sye-fro-le/ dengan e taling, bunyi "r" samar


11. PORSCHE

Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia

Sering diucapkan : /porsh/, termasuk oleh orang Amerika.

Yang benar : /por-sye/ dengan e pepet, bunyi "r" tidak kentara.


12. BENETTON

Salah Kaprah Pengucapan Nama Merk Luar Negeri Yang Terkenal di Indonesia

Mungkin ada yang mengira bahwa fashion brand ini berasal dari Prancis sehingga mengucapkannya : /be-ne-tong/ dengan e taling semua.

Sebenarnya Benetton adalah merk asli Italia, pengucapannya : /benet-ton/ dengan e taling semua.


N.B. :
e pepet : bunyi e yg tidak tajam seperti di kata "seger"
e taling : bunyi e yg 'cempreng' seperti di kata "bebek"

Kalau Agan dan Aganwati ragu dengan kebenaran isi thread ane bisa cross check iklan merk-merk di atas di Youtube atau www.hjsay.com utk contoh bunyi pengucapannya emoticon-Smilie

Ane akan update thread ini apabila menemukan kata2 lain yang tidak tepat pengucapannya.
Apabila Agan dan Aganwati ada koreksi/tambahan monggo dishare, nanti ane akan update di isi thread.

Akhir kata, semoga thread ane ini bisa bermanfaat bagi para pembacanya.

Jangan lupa emoticon-Rate 5 Star dan emoticon-Blue Guy Cendol (L)
Mohon maap, ane tidak menerima emoticon-Blue Guy Bata (L), silahkan disumbangkan kepada yg membutuhkan...


Terima kasih kepada Agan dan Aganwati atas cendolnya yang suegerr... emoticon-Big Grin
Kepada Kaskusers yang lain monggo ditambahkan cendolnya emoticon-Blue Guy Peace

Spoiler for Cendols:


Kunjungi juga thread ane yang lain :

Salah Kaprah Pengucapan Kata Dari Bahasa Inggris

Info & Tips Melanjutkan Study Ke Luar Negeri
Diubah oleh firesn4ke 21-06-2013 07:25
0
253.8K
2.2K
GuestAvatar border
Komentar yang asik ya
Mari bergabung, dapatkan informasi dan teman baru!
The Lounge
The Lounge
KASKUS Official
924.7KThread89.4KAnggota
Urutkan
Terlama
GuestAvatar border
Komentar yang asik ya
Ikuti KASKUS di
© 2024 KASKUS, PT Darta Media Indonesia. All rights reserved.