Sebuah kapal pengintai perang (ketika jaman perang dunia ke-2) melihat sebuah cahaya di depan haluan sebelah kanan.

Sang kapten kapal pengintai mengontak, "Menasihatimu untuk mengubah haluan 25 derajat langsung!"

Tak lama kemudian jawaban datang, "Menasihatimu untuk mengubah haluan 25 derajat langsung!"

Kapten kapal pengintai naik pitam, geram, jengkel. "Saya adalah kapten. Kapal saya dan kapalmu ada dalam jalur tabrakan. UBAH HALUANMU 25 DERAJAT LANGSUNG!"

Tak lama kemudian jawaban datang, "Saya adalah kelasi tingkat dua, DAN SAYA DENGAN SANGAT KERAS MENDESAK ANDA MENGUBAH JALUR 25 DERAJAT LANGSUNG!"

Kali ini si kapten marah besar dan memberi tanda, "SAYA KAPAL PERANG!"

Jawaban datang lagi, "SAYA MERCUSUAR!"