* Africaans: koekelekoe
* Albanian: kikiriki
* Basque: kikirriki
* Belarusian: кукарэку (kukarekú)
* Bosnian: kukuriku
* Breton: kokaralur
* Bulgarian: кукурику (kukuriku)
* Canada: COoooko ko ko co co
* Catalan: kikkirikí, quiquiriquic
* Chinese:
o Cantonese: (gokogoko)
o Mandarin: (gou gou)
* Croatian: kukuriku
* Czech: kykyryký
* Danish: kykkeliky
* Dutch: kukeleku
* Estonian: kikerikii
* Esperanto: kokeriko
* English: cock-a-doodle-doo
* Finnish: kukkokiekuu
* French: cocorico
* Gaelic: cuc-a-dudal-du
* German: kickeriki
* Greek: κουκουρίκου (koukouríkou)
* Hebrew: קוקוריקו (kukuriku)
* Hindi: (kukruukuu)
* Hungarian: kukuriku
* Icelandic: gaggala gaggala gú
* Indonesian: kukuruyuk
* Italian: chicchirichí
* Japanese: こけこっこう (kokekokkō
* Kashubian: kùkùk
* Korean: 꼬끼요 (kkokkiyo)
* Lithuanian: kakariekū
* Macedonian: кукурику (kukurikú)
* Norwegian: kykeliky
* Philipine: ok-toga-ok (tuk-to-RA-ok)
* Polish: kukuryku
* Portuguese: cucurucu
* Punjabi: (kukroku), (kukrukaru)
* Romanian: cucurigu
* Russian: кукареку (kukarekú)
* Serbian:
o Cyrillic: кукурику
o Latin: kukuriku
* Spanish: quiquiriquí
* Swedish: kuckeliku
* Tagalog: kukaok
* Thai: เอ้ก-อี-เอ้ก-เอ้ก (ake-e-ake-ake)
* Turkish: kukuriku
* Ukrainian: кукуріку (kukurikú)

--update

---
thanks redaksipagi ^^

hehe... bedanya jauh banget kalo kukuruyuk...
kalo kucing...



Afrikaans: miaau
Albanian: mjau
Arabic (Algeria): miaou miaou
Bengali: meu-meu
Catalan: meu, meu
Chinese (Mandarin): miao miao
Croatian: mijau
Danish: mjav
Dutch: miauw
English: meow
Esperanto: miaw
Estonian: näu
Finnish: miau, kurnau
French: miaou
German: miau
Greek: niaou
Hebrew: miyau
Hindi: mya:u, mya:u:
Hungarian: miau
Icelandic: mjá
Indonesian: meong
Italian: miao
Japanese: nyaa
Korean: (n)ya-ong
Norwegian: mjau
Polish: miau
Portuguese: miau
Russian: myau
Slovene: mijau
Spanish (Spain, Argentina): miau
Swedish: mjau
Thai: meow meow (with high tone)
Turkish: miyauv, miyauv
Ukrainian: myau
Vietnamese: meo-meo

nyaA.. nyaA..


sumber
sumber
sumber