Fans Bayern Munchen di Indonesia banyak yang ga tau cara nyebut nama aslinya

Beranda

...

The Lounge
Fans Bayern Munchen di Indonesia banyak yang ga tau cara nyebut nama aslinya

gitarisabal

20-02-2013 07:07

Fans Bayern Munchen di Indonesia banyak yang ga tau cara nyebut nama aslinya

Assalamualaikum agan

Buat fans Bayern Munchen yang tentu aja bersuka cita menyusul kemenangan atas Arsenal 3-1 bbrp waktu lalu emoticon-Shakehand2

pasti tau dong kipernya siapa, yang pasti bukan oliver kahn itu mah jadul emoticon-Big Grin

Spoiler for neuer:

Manuel Neuer emoticon-Bola

Dia adalah kiper tim nasional Jerman saat ini, yang menggantikan Oliver Kahn dan Jens Lehmann di Tim Nasional Jerman periode sebelumnya. Persaingan perebutan kiper nomor satu di Die Nationalmannnschaft selalu menjadi topik yang menarik. Persaingannya dengan Tim Wiese dimenangkannya dan membuatnya dipercaya menduduki posisi pelatih Joachim Loew sebagai kiper nomor satu Jerman saat ini. Manuel Neuer pernah bermain untuk Schalke 04 II dan Schalke 04, Bersama Schalke 04, Neuer tampil 155 kali, namun tidak mencetak gol. Saat ini Neuer bermain untuk Bayern München.

Spoiler for masalah:

Tapi perlu diketahui kalo nama bung Neuer itu bunyinya ga sama kaya tulisannya. Coba agan tanya ke temen agan yg blm tau, coba tanya siapa kiper bayern? newer? niuwer? niuyer? halah pusing emoticon-Hammer2

jadi mesti gimana gan?
cekidot dibawah

Spoiler for cekidot:

Diftong standar bahasa Jerman:
1. ei ---> /aɪ̯/ as in Ei ‘egg’
2. au ---> /aʊ̯/ as in Maus ‘mouse’
3. eu --->/ɔʏ̯/ as in neu ‘new’

Penjelasan:
1. au (dibaca ao)
Contoh kata: Baum (pohon), Haus (rumah)
2. äu (dibaca oi)
Contoh kata: Räuber (perampok), Träum (mimpi)
3. eu (dibaca oi)
Contoh kata: Leute (orang, plural), Teufel (setan)
4. ai (dibaca ai dengan jelas, tidak berubah menjadi ae)
Contoh kata: Mai (bulan Mei), Mais (jagung)
5. ei {dibaca ai, ucapannya sama dengan ai (no. 4)}
Contoh kata: Heimat (kampung halaman), Rhein (nama sungai di Jerman)
6. ie (dibaca i:, ucapan ‘i’ panjang, huruf ‘e’ sama sekali tidak baca)
Contoh kata: Lied (lagu), Ziel (tujuan)

Spoiler for cekidot:

Diftong turunan (Bernese German)

The diphthongs of some German dialects differ a lot from standard German diphthongs. The Bernese German diphthongs, for instance, correspond rather to the Middle High German diphthongs than to standard German diphthongs:
/iə̯/ as in lieb ‘dear’
/uə̯/ as in guet ‘good’
/yə̯/ as in müed ‘tired’
/ei̯/ as in Bei ‘leg’
/ou̯/ as in Boum ‘tree’
/øi̯/ as in Böim ‘trees’

Apart from these phonemic diphthongs, Bernese German has numerous phonetic diphthongs due to L-vocalization in the syllable coda, for instance the following ones:
[au̯] as in Stau ‘stable’
[aːu̯] as in Staau ‘steel’
[æu̯] as in Wäut ‘world’
[æːu̯] as in wääut ‘elects’
[ʊu̯] as in tschúud ‘guilty’

Kesimpulannya adalah:

Spoiler for simpul:

Nama Manuel Neuer dibaca maːnu̯ɛl ˈnɔʏ.ɐ(menurut German pronunciation)
karena memiliki diftong eu pada nama belakangnya N-eu-er
sehingga dibaca N-oi-er

Sekedar informasi kalo Neuer artinya "baru" gan emoticon-Smilie