link has been copied
Membalas thread Ambrosiana No need to feel ashamed, Bro...I am the one who should be ashamed as I'm not a full translator like you, not even a sworn translator! Ng? Does this mean that the level of full translator is beyond the sworn one? I thought that the sworn is the highest one...
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread Ambrosiana Well, I have a book that might able to help you. It's "Pedoman bagi Penerjemah - Panduan Lengkap bagi Anda yang ingin Menjadi Penerjemah Profesional" written by Rochayah Machali, published by Kaifa on 2009. There's an adaptation matter discussed on the book. But I don't ...
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread dolphins.27 OK, sekarang giliranQ kenalan: ID prime : Monoxdifly Nama : Faizal Yunus Ibrahim Fakultas / Jurusan : FKIP / Matematika Angkatan : 2008 Domisili : Kartasura ym/fb/gmail/msn : monoxdifly@yahoo.co.id Foto : http://i1105.photobucket.com/albums/h354/Monoxdifly/Atarashi.jpg 
۩ Universitas Muhammadiyah Surakarta (UMS)|SOLO ۩
Membalas thread primapunya * ID Kaskus:Monoxdifly Nomor ID kaskus :1953518 Nama Lengkap (asli) :Faizal Yunus Ibrahim Alamat :Jaganharjo RT 01 RW 09 Pucangan Kartasura Sukoharjo Photo asli :http://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/262983_2081894167239_1241619989_32249654_5800375_n.jpg Email:monoxdifly@yahoo.co.id Yaho... 
[Kantor Catatan Si Boy] Biodata Kaskuser Regional SOLORAYA [pendaftaran & no junk]
Membalas thread yourush ARI.NET pas ngendi kui?kok koyo rung tau ngerti..:D Seko kosQ ngulon notok. Tepate yen seko dalan gede, Pom bensin Pabelan nyabrang ngalor mlebu gang lurus wae, mengko neng pertigaan kedua neng sisih kiri. *yo to zul?*
gan seng OP alias operator warnet solo dan sekitarnya mlebu kene ya..
Membalas thread Ambrosiana I have the same experience with you the other days. One of my team members also did that. Sometimes google translate misplaces the structure of adjective. Sometimes, it translates certain expressions very literally or uses word-by-word translation method. As a user of Google translate myself :mal...
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread Ambrosiana Ok, I can give you some reasons: 1. BCA has the most ATM amount in Indonesia. It can be found easily. 2. Online Banking which easy to be used from home. 3. Most of businessman (who possibly need our service) use BCA 4. It can be used for foreign financial transaction (as far as I know BRI and BN...
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread Ambrosiana I recommended BCA because it's widely used whether for local and international transaction. BCA Online also much more easier to be used than others. Iiiiih... You didn't pay attention to the previous posts. Here: http://www.kaskus.co.id/showpost.php?p=451924778&postcount=187 http://www...
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread Ambrosiana Btw, Ambro, I wonder why did you recommend BCA for the online translation and not any other bank accounts. I still don't get it. Also, where's the translating job vocation you said yesterday? I can't find it anywhere. Thanks for advance.
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread Ambrosiana * Monoxdifly now is still in college but he has worked as translator in Agency near his Uni. I think you have exaggerated a bit on telling about me. I'm just: If you want to find some projects, you can start from Computer Rental or Internet Cafe near your University. A translator in a Com...
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread Ambrosiana loc's workfield as trainer: * teaching natives how to teach in Indonesia * repairing their grammar mastery before teaching * introducing Indonesian culture to the foreigners In a firm language is: loc taught people who used to use English so that they use English in correct way Wow... That...
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread Ambrosiana you mean teaching english to foreign nationals like the french :genit:, russians :genit:, venezuelans :genit: and the like? hahahaha! there's nothing great about it, really. they're just like us: some are good, some are not so great. don't listen to ambro. he's EF's self-...
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread Ambrosiana Special for loc - He even taught English to foreigners... :hammer: Yup! You should proud of yourself... I can see your effort in doing translation works and I appreciate it much... :2thumbup Wh... What... What??? He taught English to foreigners? Wow... He must be a great person... Still, I'...
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread Ambrosiana Oh this is one of things that I want to do in my life! Being a translator! =D But I'm wondering whether I can be an exceptionally good translator or not, since I don't study English Literature as a major in Uni. FYI, I'm in International Business major right now. Well, maybe I'...
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread Ambrosiana i am interested to be a translator because i am an english department student but my skill still not enough to be a professional , so that i need help from you guys for developing my skill ... :) It's okay. I'm a translator even though I'm not from English department but Mathematic... 
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread Ambrosiana Hyahaha... Alright... It's not translation tip, but a bit management tips. * Try to find network. You should find senior translator near your region, then visit him/her just to introduce yourself and ask for some tips. According to my experience, successful people glad to share their experi...
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread Ambrosiana I ask permission from Sis P1nk to answer... http://www.laymark.com/i/m/m178.gif As quoted from The Kaskus EF Rules... The Tag is given as some kind of honor title for the one who contributed much for Kaskus English Forum. Gyahahaha... Monox, don't use me as example... It's too far from... 
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Membalas thread Ambrosiana Actually translator is a flexible profession. We can freely work on another institution while still translating. Khihihi48x... Well, I have another occupation besides translator. Or actually, I hold two positions in the same place (translator and operator in a computer rental)... Btw, I have an...
How to start working as translator (tips to enter translation world)
Copyright © 2026, Kaskus Networks, PT Darta Media Indonesia