Automotive
Batal
KATEGORI
link has been copied
Pengumuman! Segera Daftarkan Komunitas Kalian Disini
144
KASKUS
51
244
https://www.kaskus.co.id/thread/60cc543e16961c425c557c11/bahasa-slang-part-mesin-mobil---motor-yang-orang-awam-belum-tahu-ada-yg-kocak
Pemilik motor atau mobil pastinya pernah membawa kendaraannya ke bengkel resmi atau pun bengkel terdekat untuk service rutin, sekedar mengganti beberapa part sederhana atau yang sifatnya fast moving.
Lapor Hansip
18-06-2021 15:07

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Past Hot Thread
icon-verified-thread
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

[ HT# 742 ]

Pemilik motor atau mobil pastinya pernah membawa kendaraannya ke bengkel resmi atau pun bengkel terdekat untuk service rutin, sekedar mengganti beberapa part sederhana atau yang sifatnya fast moving.

Ketika kita menunggu kendaraan selesai di service biasanya pernah mendengar istilah yang diucapkan oleh sesama mekanik tapi ada yang tidak familiar atau asing di telinga kita.

Memang ada istilah baku dalam bahasa teknis atau penyebutan part yang harus di ganti sesuai SOP, tapi di lapangan ternyata ada pula istilah penyebutan sebuah part tertentu yang mungkin tujuannya agar lebih mudah diingat atau mudah disebutkan dan biasanya hanya diketahui oleh sesama mekanik di satu tempat yang tentunya part tersebut tetap merujuk istilah baku dari part resmi itu sendiri.

Nah, beberapa istilah di bawah ini saya yakin teman-teman gan en sista tidak banyak atau belum banyak yang tahu karena istilah penyebutan ini benar-benar jarang terdengar terutama dibengkel resmi.

Seperti apa, baca lanjut deh karena kamu bakalan nemu istilah yang terdengar lucu yang bisa jadi part tersebut tidak asing bagi kita. Lanjut deh, ya!

As Shockbreaker Depan = Halu Halu (Alu Alu)

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Berbentuk tabung memanjang tugasnya sebagai peredam kejut dimana salahsatu di bagian dalamnya terdapat per kaku atau lembut yang tugasnya untuk meredam getaran berlebih saat kendaraan melewati gundukan atau permukaaan jalan yang tidak rata.

Entah mengapa ada mekanik yang menyebut As shockbreaker dengan nama Halu-Halu, mungkin mekaniknya dulu sering ber halu kali yak, hehe emoticon-Peace

Bell Crank/Arm Steer= Tangan Gareng

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Sejenis engkol yang mengubah gerak melalui sudut 0 hingga 360 derajat dan yang paling umum Bell crank berada di posisi 90 dan 180 derajat.

Ada yang tahu kenapa mekanik menyebutnya dengan Tangan Gareng nama salahsatu punakawan pewayangan? emoticon-kisssing

Bonggol Gardan= Kepala Kambing

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Adalah bagian dari gardan yang fungsinya amat penting di mobil karena menjadi bagian penggerak mesin menuju roda-roda penggerak yang sebelumnya melalui kerja kopling - transmisi - batang propeller.

Kalau dilihat sepintas memang sih bentuknya mirip kepala kambing ya, terutama bagian drat yang mirip tekstur tanduk kambing bandot. Setuju? emoticon-Wink

Catalys = Gentong Knalpot

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Bagian dari knalpot ini berkaitan dengan kualitas gas buang pada kendaraan khususnya mobil baik mesin diesel atau bensin dimana tugas Catalys ini berfungsi sebagai katalisator untuk menyaring hidrokarbon dan polutan lain hasil dari pembakaran mesin.

Kenapa disebut gentong ya, menurut saya kok malah mirip dengan kantung infus, hehe emoticon-Big Grin

Cowl = Panggangan Sate

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Adalah salah satu bagian dari bodi mobil yang posisinya ada di belakang engine hood dengan kaca depan yang fungsinya untuk memisahkan antara ruang mesin dan ruang penumpang yang terdiri dari gabungan panel-panel berkisi kecil dan berlubang.

Ya, kalau dilihat memang bentuknya seperti pemanggang sate ya, ada kisi-kisi berlubang memanjang. Panggangan sate, istilah yang bisa diterima, hehe emoticon-EEK!

Digging = Ngupil

Saya tidak menemukan referensi untuk istilah ini, kalau dilihat sepintas mirip dengan sendok excavator pengeruk pasir. Mungkin nanti ada teman disini mau menambahkan?

Hubungannya dengan ngupil mungkin karena bentuknya seperti ujung jari yang menekuk seperti sedang mengupil ya, hehe emoticon-Cool

Drive Shaft = Kopel (K0nt0l kuda)

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Tugasnya mirip dengan axle shaft yakni meneruskan putaran transmisi ke roda secara lembut pada mesin penggerak depan. Saat drive shaft bekerja biasanya akan bergerak memanjang dan memendek sambil terus berputar mengikuti permukaan jalan.

Mungkin karena cara kerja drive shaft dan bentuknya menyerupai salah satu anatomi kuda maka mekanik menyebutnya dengan k0nt0l kuda emoticon-Big Grin

Inner Fender= Daun Pisang

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Adalah salah satu bagian eksterior mobil yang umumnya ebrbahan plastik yang bentuknya membulat mengikuti bagian dalam fender itu sendiri.

Tidak meleset jauh juga sih kalau kita lihat bentuk fisik Inner fender ini memang melambai seperti daun pisang emoticon-Wink

Sebenarnya masih ada beberapa yang perlu di jelasin disini tapi agan en sista bisa cari sendiri istilah teknisnya di Gugel, berikut nama-nama tersebut:


Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Chaincase = Ketengkas
Cover Headlamp = Totok
Brake pad = Pak Rem
Bushing torquerod = Dingdong

Bohlam = Plentong
Battery = Aki
Fairing = Kerondong
Flywheel holder = Raket
Gasket = Perpak/Kain Panas
Gear Spedoometer = Gir Nanas
Gearbox Transmission = Kepala Babi
Header knalpot = Leheran/Gulu Banyak (Angsa)
Kick starter = Engkolan/Selahan/Oglengan/Genjotan/NGETRAP/Jeglesan


Referensi. TKPeh!
Img.google img
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
Copyright © 2016 - 2021 iskrim™
All Rights Reserved | Member of Thread Creator Gen. 1 - KASKUS
Diubah oleh iskrim
profile-picture
profile-picture
profile-picture
japarina dan 40 lainnya memberi reputasi
41
Masuk atau Daftar untuk memberikan balasan
Halaman 1 dari 6
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 15:13
Quote:tapi di lapangan ternyata ada pula istilah penyebutan sebuah part tertentu yang mungkin tujuannya agar lebih mudah diingat atau mudah disebutkan


Malah rumit kalau buat gw
profile-picture
profile-picture
profile-picture
jipop dan 3 lainnya memberi reputasi
4 0
4
Lihat 1 balasan
Memuat data ...
1 - 0 dari 1 balasan
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 16:03
Quote:Original Posted By iskrim
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Pemilik motor atau mobil pastinya pernah membawa kendaraannya ke bengkel resmi atau pun bengkel terdekat untuk service rutin, sekedar mengganti beberapa part sederhana atau yang sifatnya fast moving. Ketika kita menunggu kendaraan selesai di service biasanya pernah mendengar istilah yang diucapkan oleh sesama mekanik tapi ada yang tidak familiar atau asing di telinga kita.

Memang ada istilah baku dalam bahasa teknis atau penyebutan part yang harus di ganti sesuai SOP, tapi di lapangan ternyata ada pula istilah penyebutan sebuah part tertentu yang mungkin tujuannya agar lebih mudah diingat atau mudah disebutkan dan biasanya hanya diketahui oleh sesama mekanik di satu tempat yang tentunya part tersebut tetap merujuk istilah resmi dari part resmi itu sendiri.

Nah, beberapa istilah di bawah ini saya yakin teman-teman gan en sista tidak banyak atau belum banyak yang tahu karena istilah penyebutan ini benar-benar jarang terdengar terutama dibengkel resmi. Seperti apa, baca lanjut deh karena kamu bakalan nemu istilah yang terdengar lucu yang bisa jadi part tersebut tidak asing bagi kita. Lanjut deh, ya!

As Shockbreaker Depan = Halu Halu

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Berbentuk tabung memanjang sebagai peredam kejut dimana salhsatu di bagian dalamnya terdapat per kaku atau lembut yang tugasnya untuk meredam getaran berlebih saat kendaraan melewati gundukan atau permukaaan jalan yang tidak rata.

Entah mengapa ada mekanik yang menyebut As shockbreaker dengan nama Halu-Halu, mungkin mekaniknya sering ber halu kali yak, hehe emoticon-Peace

Bell Crank/Arm Steer= Tangan Gareng

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Sejenis engkol yang mengubah gerak melalui sudut 0 hingga 360 derajat dan yang paling umum Bell crank berada di posisi 90 dan 180 derajat.

Ada yang tahu kenapa mekanik menyebutnya dengan Tangan Gareng nama salahsatu punakawan pewayangan? emoticon-kisssing

Bonggol Gardan= Kepala Kambing

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Adalah bagian dari gardan yang fungsinya amat penting di mobil karena menjadi bagian penggerak mesin menuju roda-roda penggerak yang sebelumnya melalui kerja kopling - transmisi - batang propeller.

Kalau dilihat sepintas memang sih bentuknya mirip kepala kambing ya, terutama bagian drat yang mirip tekstur tanduk kambing bandot. Setuju? emoticon-Wink

Catalys = Gentong Knalpot

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Bagian dari knalpot ini berkaitan dengan kualitas gas buang pada kendaraan khususnya mobil baik mesin diesel atau bensin dimana tugas Catalys ini berfungsi sebagai katalisator untuk menyaring hidrokarbon dan polutan lain hasil dari pembakaran mesin.

Kenapa disebut gentong ya, menurut saya kok malah mirip dengan kantung infus, hehe emoticon-Big Grin

Cowl = Panggangan Sate

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Adalah salah satu bagian dari bodi mobil yang posisinya ada di belakang engine hood dengan kaca depan yang fungsinya untuk memisahkan antara ruang mesin dan ruang penumpang yang terdiri dari gabungan panel-panel berkisi kecil dan berlubang.

Ya, kalau dilihat memang bentuknya seperti pemanggang sate ya, ada kisi-kisi berlubang memanjang. Panggangan sate, istilah yang bisa diterima, hehe emoticon-EEK!

Digging = Ngupil

Saya tidak menemukan referensi untuk istilah ini, kalau dilihat sepintas mirip dengan sendok excavator pengeruk pasir. Mungkin nanti ada teman disini mau menambahkan?

Hubungannya dengan ngupil mungkin karena bentuknya seperti ujung jari yang menekuk seperti sedang mengupil ya, hehe emoticon-Cool

Drive Shaft = Kopel (K0nt0l kuda)

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Tugasnya mirip dengan axle shaft yakni meneruskan putaran transmisi ke roda secara lembut pada mesin penggerak depan. Saat drive shaft bekerja biasanya akan bergerak memanjang dan memendek sambil terus berputar mengikuti permukaan jalan.

Mungkin karena cara kerja drive shaft dan bentuknya menyerupai salah satu anatomi kuda maka mekanik menyebutnya dengan k0nt0l kuda emoticon-Big Grin

Inner Fender= Daun Pisang

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Adalah salah satu bagian eksterior mobil yang umumnya ebrbahan plastik yang bentuknya membulat mengikuti bagian dalam fender itu sendiri.

Tidak meleset jauh juga sih kalau kita lihat bentuk fisik Inner fender ini memang melambai seperti daun pisang emoticon-Wink

Sebenarnya masih ada beberapa yang perlu di jelasin disini tapi agan en sista bisa cari sendiri istilah teknisnya di Gugel, berikut nama-nama tersebut:


Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Chaincase = Ketengkas
Cover Headlamp = Totok
Brake pad = Pak Rem
Bushing torquerod = Dingdong

Bohlam = Plentong
Battery = Aki
Fairing = Kerondong
Flywheel holder = Raket
Gasket = Perpak/Kain Panas
Gear Spedoometer = Gir Nanas
Gearbox Transmission = Kepala Babi
Header knalpot = Leheran/Gulu Banyak (Angsa)
Kick starter = Engkolan/Selahan/Oglengan/Genjotan/NGETRAP/Jeglesan


Referensi. TKPeh!
Img.google img
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)

Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
Copyright © 2016 - 2021 iskrim™
All Rights Reserved | Member of Thread Creator Gen. 1 - KASKUS



kalau kiprok itu englishnya paan?
0 0
0
Lihat 2 balasan
Memuat data ...
1 - 0 dari 2 balasan
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 16:35
kick starter = pancalan...emoticon-Big Grin
profile-picture
profile-picture
profile-picture
Gailham dan 2 lainnya memberi reputasi
3 0
3
Lihat 6 balasan
Memuat data ...
1 - 0 dari 6 balasan
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 16:39
swing arm = capit urang/udang emoticon-Ngakak
profile-picture
profile-picture
profile-picture
EriksaRizkiM dan 5 lainnya memberi reputasi
6 0
6
Lihat 2 balasan
Memuat data ...
1 - 0 dari 2 balasan
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 16:42
Nambahin dikit gan
Flywheel = roda gila atau gigi gendeng
Kaliper rem motor = pala babi
Sekrup = baut kont*ol bebek
Timing Chain = rante keteng

Diubah oleh rafay777
profile-picture
profile-picture
profile-picture
serapionIeo dan 3 lainnya memberi reputasi
4 0
4
Lihat 1 balasan
Memuat data ...
1 - 0 dari 1 balasan
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 17:09
Yang ini bahasa slank nya apa, gan @iskrim
profile-picture
profile-picture
profile-picture
rinandya dan 5 lainnya memberi reputasi
6 0
6
Lihat 5 balasan
Memuat data ...
1 - 0 dari 5 balasan
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 17:11
Quote:Original Posted By antibaper77
swing arm = capit urang/udang emoticon-Ngakak

Di daerah mana tuh gan emoticon-Leh Uga

Quote:Original Posted By rafay777
Nambahin dikit gan
Flywheel = roda gila atau gigi gendeng
Kaliper rem motor = pala babi
Sekrup = baut kont*ol bebek
Timing Chain = rante keteng


Nicee... emoticon-Big Grin
profile-picture
rinandya memberi reputasi
1 0
1
Lihat 4 balasan
Memuat data ...
1 - 0 dari 4 balasan
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 17:23
ngokob nya boljug, krim emoticon-Malu
profile-picture
profile-picture
jiresh dan iskrim memberi reputasi
2 0
2
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 17:39
Cross joint / universal joint = salib gardan

Piston = seher
Bearing = laher
Wheel hub = nap roda

Crankshaft = klensap

Valve guide = bos klep

Camshaft = noken as

Grease = stempet
profile-picture
profile-picture
profile-picture
egama dan 3 lainnya memberi reputasi
3 1
2
Lihat 2 balasan
Memuat data ...
1 - 0 dari 2 balasan
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 17:49
Quote:Original Posted By B217AN4646AN
ngokob nya boljug, krim emoticon-Malu

Kasih nilai dong brp emoticon-Ngakak (S)

Quote:Original Posted By wonxintinxxx
Cross joint / universal joint = salib gardan

Piston = seher
Bearing = laher
Wheel hub = nap roda

Crankshaft = klensap

Valve guide = bos klep

Camshaft = noken as

Grease = stempet


Ada lagi? emoticon-Leh Uga
0 0
0
Lihat 7 balasan
Memuat data ...
1 - 0 dari 7 balasan
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 18:32
car seats : jok
0 0
0
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 20:13
unik kata gaul tuk spare part motor mobilnya, tapi itu asek juga tau ginian tambah ilmu lah bagi ane.
profile-picture
iskrim memberi reputasi
1 0
1
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 20:21
Wkwkwk namanya aneh2 bgt. Tapi iya juga sih ya, kalo dihubungin sama slangnya emang mirip dari segi bentuk emoticon-Matabelo
profile-picture
iskrim memberi reputasi
1 0
1
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 21:00
K0NTOL K0NTOL AN mulu wir
Diubah oleh iduyforskins
0 0
0
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 21:03
hhhee ...kuntol pasti ikutan ...tapi emp3k engga?...

untuk kesetaraan gender ....

..... valve cap = tutup pentil
profile-picture
profile-picture
indrastrid dan iskrim memberi reputasi
2 0
2
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 21:22
biasanya klo ane cari part body motor yang sedikit kasar dan berwarna hitam atau abu-abu

dibilangnya "KULIT JERUK" emoticon-Big Grin
profile-picture
profile-picture
profile-picture
EriksaRizkiM dan 2 lainnya memberi reputasi
3 0
3
Lihat 3 balasan
Memuat data ...
1 - 0 dari 3 balasan
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 21:22
Wkwk lucu lucu namanya ya gan
profile-picture
iskrim memberi reputasi
1 0
1
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 21:53
kirainemoticon-Cape deeehh
0 0
0
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
18-06-2021 22:46
kepala babi bukannya biasa maksudnya disc brake caliper?
profile-picture
profile-picture
profile-picture
lontongpecell dan 3 lainnya memberi reputasi
4 0
4
Bahasa 'Slang' Part Mesin Mobil - Motor yang Orang Awam Belum Tahu (Ada yg Kocak)
19-06-2021 00:09
Apa hanya ane yg baru tahu? Maklum gan gak pernah service ke bengkel, biasanya dah di urus sama buapack ane. Tau-tau kendaraan dah sehat lagi ajaemoticon-Hammer
0 0
0
Halaman 1 dari 6
icon-hot-thread
Hot Threads
obrolan-hangat-logo
Obrolan Hangat
Copyright © 2021, Kaskus Networks, PT Darta Media Indonesia