The Casual Vacancy 'Mendarat' di Mizan Dalam Versi Bahasa Indonesia

"The Casual Vacancy" novel terbaru J.K. Rowling akan terbit untuk pertama dalam versi bahasa Inggris. Ini adalah novel pertamanya setelah ia rampung merilis 7 seri novel monumentalnya yang bertajuk "Harry Potter". Ia sempat vakum selama sekitar 5 tahun setelah merilis seri ke-7 Harry Potter yang berjudul "Harry Potter and the Deathly Hallows". The Casual Vacancy juga menjadi novel fiksi pertama Rowling yang ditujukan untuk pembaca dewasa.

Akankah ia meraup kesuksesan kembali seperti saat menerbitkan Harry Potter dalam novel fiksi dewasanya kali ini? Itu menjadi teka-teki yang mulai banyak dibicarakan di media, khususnya oleh insan perbukuan, peminat novel fiksi dan beberapa orang di industri perbukuan. Yang jelas, jika pun novel ini takkan sampai sesukses Harry Potter, tetap saja pesona J.K. Rowling dipercaya akan membuat novel ini cukup dahsyat.

Nah, kabar baik untuk para pembaca di Indonesia bahwa hak penerjemahan dan penerbitan novel itu dalam bahasa Indonesia sudah didapat oleh Mizan. Artinya, setelah rilis versi Inggrisnya, nantinya novel itu akan dirilis oleh Mizan dalam versi bahasa Indonesia dan dijual di seluruh toko buku di Indonesia, baik toko buku fisik maupun online.

Yuliani Liputo, Rights Acquisition Manager Penerbit Mizan, menceritkan bahwa sejak pertama kali diumumkan di Majalah Publishers Weekly pada 23 Februari 2012, Penerbit Mizan langsung tertarik untuk menjadi 'rumah kedua' bagi novel itu di Indonesia.

Karenanya, dalam waktu kurang dari dua puluh empat jam setelah berita itu menyebar, Mizan langsung menghubungi agen The Blair Partnership untuk mendapat hak penerjemahan dan penerbitan novel itu dalam versi bahasa Indonesia. Dan, Penerbit Mizan 'pun akhirnya dipercaya untuk menerbitkannya dalam versi bahasa Indonesia.




komentar :Semoga sukses seperti Harry Potter....

Sumber : LINK, LINK