http://metasubs.com

[url]http://titles.box.sk/index.php[/url]

[url]http://www.moviesubtitles.net[/url]

[url]http://www.subdb.net/subdb/html/subtitle-search.php[/url]

[url]http://subtitles.images.o2.cz[/url]

[url]http://www.findsubtitles.net[/url]

[url]http://subtitles.images.o2.cz[/url]

[url]http://www.subtitles-divx.net/[/url]

[url]http://www.liksomzooo.linksonfire.com[/url]

[url]http://www.subtitles-divx.net/Mmy[/url]

[url]http://www.findsubtitles.net/search.html[/url]

[url]http://www.subtitles-divx.net[/url]

[url]http://subs.motechnet.com[/url]

[url]http://www.divxsubtitles.net[/url]

[url]http://www.divx-titlovi.com/Divx-Subtitles.aspx[/url]

[url]http://www.divxplanet.com/[/url]

[url]http://www.subbiee.com/index.php[/url]

[url]http://www.undertexter.se/[/url]

[url]http://forum.divxsweden.net/ipdl.php[/url]

[url]http://divxstation.com/[/url]

[url]http://titles.box.sk/[/url]

[url]http://subscene.com[/url]

[url]http://www.opensubtitles.org[/url]

[url]http://www.podnapisi.net[/url]

[url]http://www.subtitlesbox.com/[/url]

[url]http://www.opensubtitles.org/fa[/url]

[url]http://www.divxplanet.net/[/url]

[url]http://www.divxsubtitles.net/index.php[/url]

[url]http://divxstation.com/subtitles.asp[/url]

[url]http://www.divxmovies.com/subtitles/[/url]

[url]http://www.subtitles.ro/[/url]

[url]http://subtitles.images.o2.cz/[/url]

[url]http://forum.divxsweden.net/ipdl.php[/url]

[url]http://divxstation.com/searchSubtitles.asp[/url]

[url]http://www.subtitles.de/main.php?l=search[/url]

[url]http://extratitles.to/[/url]

[url]http://subtitles.7nights.net/[/url]

[url]http://ftp.build.bg/DivX/Subtitles/[/url]

[url]http://free.bol.bg/dijon/Subtitles/[/url]

[url]http://extratitles.to/[/url]

[url]http://www.napisy.info/[/url]

[url]http://www.paginialbe.net/subtitrari/[/url]

[url]http://www.napisy.org/[/url]

[url]http://www.hot.ee/subland/[/url] (Estonian, English and Finland subs)

[url]http://sub.divx.ee/[/url] (Estonian subs)

[url]http://frigorifix.com/[/url] (French Subs)

[url]http://www.kloofy.com[/url] (Asian Subs)

[url]http://www.divxsweden.net[/url] (Swedish subs)

[url]http://www.legendasdivx.com[/url] (Portuguese)

[url]http://www.calorifix.net/forums/accueil/accueil.php[/url] (French)

[url]http://dvd.umedia.ee/index.php?leht=subtiitrid[/url] (Estonian subs)

[url]http://subclub.future.ee/subtitles.php[/url] (Estonian subs)

[url]http://subtitrari.softpedia.com[/url] (Romanian subs)

[url]http://www.legendas-ed2k.com[/url] (Portuguese subs)

[url]http://napisy.org/[/url] (Polish Subs)

[url]http://www.titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles[/url] (Yugoslavian Subs)

[url]http://livada.pondi.hr/index2.htm[/url] (Serbian, Slovenian, Croat, Macedonian)

[url]http://www.serbiancafe.ws/divx/[/url] (Serbian subs)

[url]http://www.central-subtitles.com[/url]

[url]http://www.nlondertitels.com/[/url] (Dutch subs)

[url]http://www.podnapisi.net/[/url]

[url]http://www.undertexter.se/[/url] (Swedish subs)

[url]http://dvd.stuff.gr/subtitles/[/url] (Greek subs)

[url]http://www.dvd4arab.com/[/url]

[url]http://www.ondertitel.com/[/url]

[url]http://pan4o.com/downloads/sub/[/url]

[url]http://subscene.com/[/url]

[url]http://www.opensubtitles.org/en[/url]

[url]http://www.subtitles-divx.net[/url]





Greek Subtitles Sites:



Code:

-www.subs4u.gr

-www.greeksubs.com

-www.greektvsubs.gr

-lost.arian.gr

Quote:Original Posted By lhmboyz ►

**UPDATE**
(16 Februari 2011)

Halo para agan-agan semua, terutama yg MOVIE MANIA,
ane mau share program asli bikinan ane sendiri,
GRATIS!!!

SRT EDITOR v3.1
(Supported with K-LITE CODEC PACK as MOVIE PREVIEW)

*FITUR UTAMA:*
1.Ubah timing teks yang tidak pas secara otomatis (tidak perlu ubah satu per satu per baris)
-Pengubahan timing bisa mulai dari posisi awal sampe akhir, bisa juga dari posisi ke-n sampai posisi ke-m, tergantung inputan user
-Sangat berguna u/ file subtitle yg semua timing teks-nya terlalu lambat atau terlalu cepat
2.Edit teks
3.Cari teks
4.Preview MOVIE
-Support banyak tipe file MOVIE (avi, mkv, mp4, dll)
-File SRT harus di-SAVE terlebih dahulu, dan nama MOVIE harus sama dengan nama file SRT dalam 1 folder!!!
-Preview MOVIE menggunakan bantuan software K-LITE CODEC PACK, jadi wajib menginstall K-LITE CODEC PACK terlebih dahulu
-K-LITE CODEC PACK bisa didownload gratis di http://www.free-codecs.com/k_lite_co...k_download.htm
5.Buka beberapa file SRT sekaligus
6.Pecah 1 file SRT (1 CD) jadi 2 file SRT (2 CD)
7.Gabungkan 2 file SRT (2 CD) jadi 1 file SRT (1 CD)

**NEW**
8.Ganti nilai FPS

Penampakan:

penampakan

Link:

link

EXE:

Code:

http://www.mediafire..com/?v93dsx2cvc08ugi

RAR:

Code:

http://www.mediafire..com/?r31q2ce3dn5ci1a

Tutorial:

sedikit tutorial buat yg bingung makeknya

1.Buka file MOVIE yang timing subtitle-nya tidak pas, seperti contoh pada gambar di bawah ini:


2.Teks 'PLAN B' seharus berada pada posisi 06:17, bukan 08:17, atau dengan kata lain timing teks kelambatan 2 menit.
3.Jadi timing teks harus dimundurkan sebanyak 2 menit sehingga hasilnya tampak seperti contoh pada gambar di bawah ini:


4.Buka program SRT EDITOR v2.0, kemudian buka file SUBTITLE yg mau diubah.
5.Pada gambar di bawah ini,tampak bahwa semua timing teks kelambatan 2 menit, jadi semua timing harus dimundurkan sebanyak 2 menit dari AWAL sampe AKHIR, inputan yg harus diisi dapat dilihat pada gambar di bawah ini:


6.Tekan tombol SAVE u/ menyimpan hasil, dan tekan tombol PREVIEW u/ melihat hasilnya pada MOVIE.


7.Sekian sedikit tutorial dari ane, semoga mudah dimengerti

Silahkan kalo ada yg mau kasik REVIEW / KOMENTAR / KRITIK / MASUKAN, jd bisa bantu ane buat cek apa aja yg perlu ditambahin di versi barunya nanti...