salam kenal semuanya.. newbi di sini...srg membaca thread supranatural dan sdg mencari tmn sebanyak-banyaknya dan yg utama mursyid.. khususnya salam kenal ma sbro Devaa yg bikin thread ini ya? pengen banget bisa ilmu yg anda share ini dan bisa mengamlaknnya tuk khalayak. makasih semuanya...
makasih banyak mas atas info nya.. saya org awam yg ingin tau lebih byk tentang hakekat kehidupan. sauya jg ingin mengetahui ttg syariah,thariqah,hakikat dan ma'rifat.
I got confused with MEDICAL COMPRESSION my version is pemampatan medis,kompresi medis. Anyone can figure it out? Thank's
Haiiyyaaaa, advertising her laptop brand... :ngacir: Kalau untuk bahasa iklan dan promosi, setahu aku banyak menggunakan kalimat berikut: - mendefinisikan ulang konsep pasar pakaian - mengubah cara pandang pasar pakaian - mengubah fokus pasar pakaian Thank's a lot
What's your translated version of this? ok...here the original one : In just 3 years, COMPRE SPORT has redefined the compression apparel market... Hanya dalam kurun 3 tahun, COMPRE SPORT telah menetapkan kembali pasar pakaian... i'm not satisfied with my translation.as u know COMPRE SPO...
Can someone help me out by checking my translation? here you go.. All our products use fabrics and yarns that meet the Oeko-Tex Standard 100: Independent controls on harmful textile substances. And my translation : Semua produk kami menggunakan kain dan benang yang memenuhi Standar Independent100...
If checking all 35 pages, yes :D. It will be just the same as being your editor, right? Besides, you are earning money from your translation, right? Or are you doing it pro bono? The 35 pages are not full of writing.some of them full of pictures with little bit information. and i just do it and a...
Mr. tjabis, if all you want is to ask about a few words, just throw it over here and hope for the best. It will be looked at by people you don't know. If some of them have some free time and is interested, maybe they will say something. You will have no idea who they are and whether they are...
Dear All, Can somebody help me out by checking my translation result from English to Indonesian please? I had a bit doubt with several words about medical or sports term. Thank's in advance for who is willing to help me out.
Dear, I'm an English and Indonesian teacher for private.now i'm taking challenge to translate a site from English into a proper Indonesian.because it's an European products which have been spread out around Europe,Australia,and USA.now the holder of the chain of products gonna open...