[Tutorial] Arabic support untuk android

Beranda

...

Android
[Tutorial] Arabic support untuk android

abu2x

07-09-2011 15:30

[Tutorial] Arabic support untuk android

Bismillah...
Semoga bermanfaat dan tidak repost emoticon-Blue Repost

Spoiler for Penting:

Do it with your own risk
tested by me on android 2.2.X dan 2.3.X on several samsung

Spoiler for kata pengantar:

Karena ada sebagian android yang tidak bisa menampilkan font arab secara default, maka untuk bisa menampilkannya secara baik yaitu membaca dan menulis huruf arab perlu dilakukan beberapa modifikasi pada file system.
Para member XDA telah berhasil melakukan hal ini dengan baik,
thanks to madmackand brightidea for their work.
Memang ada beberapa custom rom yang sudah support arabic dengan baik, tapi jika anda mendapatkan rom yang belum support arabic atau ingin membuat stock rom menjadi support arabic, berikut ini langkah langkahnya

1. Root dulu android anda, caranya tergantung masing masing type HP, cari dulu cara ngeroot kalo belum tahu.

2. File system anda harus deodex ini syarat mutlak, jika tidak/belum deodex maka harus diubah dulu dari odex menjadi deodex.
Cara mengetahui suatu rom odex apa deodex, masuk ke /system/app/ lalu lihat disitu ada file dengan extension *.odex apa tidak, jika ada maka rom itu bukan deodex.
Cara mudah pakai tool xUltimate dapatkan disini dan ikuti langkah langkahnya yang ada disitu, saya tidak membahasnya disini karena akan melebar pembahasannya ke deodexing.
thanks to xeudoxus

3. Jika sudah deodex langkah selanjutnya adalah patching framework.jar dan libwebcore.so memakai tool dari sini thanks to madmack and brightidea

Quote:

cara patch:
- Download dan extract pada folder komputer anda terserah.

- Ambil /system/framework/framework.jar dari phone anda dan taruh di subfolder input yang sudah anda extract tadi.

- Jika anda tidak menggunakan CyanogenMod, anda perlu juga mengambil /system/lib/libandroid_runtime.so dari phone anda dan taruh di subfolder input yang sudah anda extract tadi.
- Untuk membuat arabic shaping pada Browser, ambil juga file /system/lib/libwebcore.so dan taruh juga di subfolder input yang sudah anda extract tadi.

- Double click commands.exe. Jangan tutup cmd screen yang muncul sampai proses berakhir.

- Version 0.800 akan menghasilkan juga recovery flashable file pada folder output. taruh file ini pada sdcard, reboot into recovery and flash it. Jika ternyata flashing through recovery gagal dengan suatu alasan, anda harus melakukannya secara manual:
>Taruh file output/framework.jar pada phone anda di /system/framework/
>Taruh file output/libandroid_runtime.so pada phone anda di /system/lib/
>Taruh file output/libicuuc-arabic.so pada phone anda di /system/lib/
>Taruh file output/libwebcore.so pada phone anda di /system/lib/
>Taruh file output/lib__bcore.so pada phone anda di /system/lib/
>Ada juga Aljazeera fonts di folder fonts. Jika mau taruh file ini di /system/fonts
dan reboot

Kadang2 permission dan xml tidak mengaupdate dengan baik yang mengakibatkan corrupt data entri dan jika akhirnya sering force close setelah reboot, maka anda perlu factory reset

Done!phone anda sudah support arabic sekarang.

4. Untuk menulis arab, install arabic keyboard, ada beberapa pilihan keyboard di market, pilih yang anda suka.

Spoiler for di galaxy S II: